<p>藥明生物強調了其高度集成和規模化的平台，使其能夠進行復雜生物製劑（如雙特異性和多特異性抗體）的端到端研究、開發和生產，推動其擴張計劃，藥明生物首席執行官陳博士在 2026 年 1 月 14 日舉行的第 44 屆摩根大通醫療健康會議上表示。</p>
<p>在會議上，陳博士討論了他們高度集成和整體的 CDRMO+ 平台，使他們能夠提供生物產品從臨牀前到批准產品製造的整個開發生命週期的所有服務，陳博士表示藥明生物 “基本上是一個一站式商店……規模巨大”。該平台使他們在過去五年中支持了超過 600 個 IND，同時在監管檢查中保持了令人印象深刻的 100% 成功率。</p>
<p>陳博士進一步強調了他們作為新型模式和生物平台早期採用者的投資，藥明生物現在能夠收穫其前瞻性早期行動的顯著收益。特別關注他們的 CD3 T 細胞激活劑（TCE）平台，該平台是 2016 年的早期戰略投資，截至目前已產生 2 億美元的收益，2025 年的合作伙伴關係代表着潛在的 40 億美元里程碑。</p>
<p>此外，他們對更復雜的生物製劑（如雙特異性和多特異性抗體、抗體藥物偶聯物（ADCs）和單克隆抗體（mAbs）的投資使得陳博士表示這些是 “製藥行業中最令人興奮的三種模式，我們在這三種模式中都是王者”。截至 2025 年 12 月底，藥明生物擁有行業內最大和最先進的開發項目組合，共有 789 個項目。這在他們的財務中也得到了體現，雙特異性和多特異性抗體、ADCs 和 mAbs 佔其收入的 20%，並且三分之二的新項目都是其中一種模式，他們在這一領域的關注和增長將持續到 2026 年。</p>
<p>除了對產品的投資外，他們還擴大了生產能力，在美國設施進行了重大投資，提供了一個集成的生物製劑生產系統，涵蓋了端到端的製造。為了補充他們在美國的投資，他們還繼續擴大在中國以外的亞洲設施，去年 6 月在新加坡完成了新的 120,000 升單克隆抗體生產中心，僅用了 15 個月。為了進一步補充這一點，去年年底，他們承諾在卡塔爾開發一個設施，陳博士表示他設想新設施將在十年內僱傭超過一千人，並可能能夠複製中國水平的經濟和執行力。</p>
<p>在討論藥明生物的關鍵差異化因素時，陳博士迅速強調了他們對人工智能和其他數字技術的採用，表示 “藥明生物將在一年內受益於人工智能，因為我們有規模”。這使他們開發了一系列基於人工智能的系統，以在公司內部實現數字化轉型，Biofoundry 和 PatroLab 等系統引領了這一進程，分別允許對實驗室進行監控和進行計算機模擬過程建模。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1024" height="576" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData 戰略情報</p>
<p>不要讓政策變化讓你措手不及。通過實時數據和專家分析保持主動。</p>
<p>由 GlobalData 提供</p>
<p>在結束他的演講時，陳博士強調了他們持續的監管卓越以及雙特異性和多特異性抗體、ADCs 和 mAbs 管道的重點將導致製造收入在 2026 年及以後迅速增長，得益於他們戰略性的全球新設施。</p>
<p><strong><em>在這裏註冊以接收來自 2026 年摩根大通醫療健康會議的最新醫療行業趨勢的每日更新。在這裏註冊以在會議後接收一份綜合報告。</em></strong></p>

藥明生物(ADR)

藥明生物

<p>藥明生物在摩根大通醫療健康大會上展示了其生物製藥的綜合平台，強調了其在研究、開發和製造方面的端到端能力。首席執行官陳智勝強調了他們在超過 600 個臨牀試驗申請（IND）方面的成功，以及 100% 的監管檢查通過率。公司專注於雙特異性和多特異性抗體、抗體藥物偶聯物（ADCs）和單克隆抗體（mAbs），這些產品貢獻了 20% 的收入。藥明正在擴大其在美國和亞洲的製造能力，包括在卡塔爾的新設施。陳智勝提到採用人工智能技術來提升運營，預測 2026 年及以後將實現顯著的收入增長</p>

<p>Wuxi Biologics highlighted their highly integrated and scaled platform, allowing for end-to-end research, development and manufacturing of complex biologics like bi- and multispecifics, fueling their expansion plans, said Chris Chen, PhD, CEO at the 44th Annual JP Morgan Healthcare Conference on 14 January 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>藥明生物強調了其高度集成和規模化的平台，使其能夠進行復雜生物製劑（如雙特異性和多特異性抗體）的端到端研究、開發和生產，推動其擴張計劃，藥明生物首席執行官陳博士在 2026 年 1 月 14 日舉行的第 44 屆摩根大通醫療健康會議上表示。</p>
</div><p>Presenting at the conference, Dr Chen discussed their highly integrated and holistic CDRMO+ platform, which allows them to provide all services across the developmental lifecycle of biologic products from preclinical to approved product manufacturing, with Dr Chen stating that Wuxi Biologics is “basically a one-stop shop …with huge scale”. This platform has allowed them to support over 600+ INDs over the last five years, all the while maintaining an impressive 100% success rate across regulatory inspections.</p>
<div class="lb-trans"><p>在會議上，陳博士討論了他們高度集成和整體的 CDRMO+ 平台，使他們能夠提供生物產品從臨牀前到批准產品製造的整個開發生命週期的所有服務，陳博士表示藥明生物 “基本上是一個一站式商店……規模巨大”。該平台使他們在過去五年中支持了超過 600 個 IND，同時在監管檢查中保持了令人印象深刻的 100% 成功率。</p>
</div><p>Dr Chen further highlighted their investment as an early adopter of novel modalities and biologic platforms, with Wuxi Biologics being able to now reap the significant benefits of their prescient early movements. Focusing particularly on their CD3 T-Cell Engager (TCE) platform, which was an early strategic investment in 2016, has yielded $200m to date, with 2025 partnerships representing a potential $4bn milestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>陳博士進一步強調了他們作為新型模式和生物平台早期採用者的投資，藥明生物現在能夠收穫其前瞻性早期行動的顯著收益。特別關注他們的 CD3 T 細胞激活劑（TCE）平台，該平台是 2016 年的早期戰略投資，截至目前已產生 2 億美元的收益，2025 年的合作伙伴關係代表着潛在的 40 億美元里程碑。</p>
</div><p>In addition, their investment into more complex biologics such as bi- and multispecifics, antibody drug conjugates (ADCs) and monoclonal antibodies (mAbs) has led Dr Chen to state that these are the “Three most exciting modalities [in the pharma industry] and we are king in all three”. Wuxi Biologics has one of the industry’s largest and most advanced development portfolios with 789 projects as of the end of December 2025. This is also represented in their finances with bi- and multispecifics, ADCs and mAbs accounting for 20% of their revenue, and with 2/3 of all their new projects being one of these modalities, their focus and growth in this area will continue into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，他們對更復雜的生物製劑（如雙特異性和多特異性抗體、抗體藥物偶聯物（ADCs）和單克隆抗體（mAbs）的投資使得陳博士表示這些是 “製藥行業中最令人興奮的三種模式，我們在這三種模式中都是王者”。截至 2025 年 12 月底，藥明生物擁有行業內最大和最先進的開發項目組合，共有 789 個項目。這在他們的財務中也得到了體現，雙特異性和多特異性抗體、ADCs 和 mAbs 佔其收入的 20%，並且三分之二的新項目都是其中一種模式，他們在這一領域的關注和增長將持續到 2026 年。</p>
</div><p>Alongside their investments into products, they have also expanded their manufacturing capacity, with significant investments in their United States facilities, providing an integrated biologics manufacturing system where manufacturing is covered end-to-end. To complement their investment in the US, they have also continued to expand their Asian facilities, outside of China, with their new 120,000L mAb manufacturing hub in Singapore being completed in June of last year in only 15 months. To further complement this, at the end of last year, they committed to develop a facility in Qatar at the end of last year, with Dr Chen stating he envisions the new facility will be employing over a thousand people in ten years and may be able to replicate China-level economics and execution</p>
<div class="lb-trans"><p>除了對產品的投資外，他們還擴大了生產能力，在美國設施進行了重大投資，提供了一個集成的生物製劑生產系統，涵蓋了端到端的製造。為了補充他們在美國的投資，他們還繼續擴大在中國以外的亞洲設施，去年 6 月在新加坡完成了新的 120,000 升單克隆抗體生產中心，僅用了 15 個月。為了進一步補充這一點，去年年底，他們承諾在卡塔爾開發一個設施，陳博士表示他設想新設施將在十年內僱傭超過一千人，並可能能夠複製中國水平的經濟和執行力。</p>
</div><p>Dr Chen, in discussing Wuxi Biologics key differentiators, was quick to highlight their adoption of AI and other digital technologies, stating that “[Wuxi Biologics] will be a beneficiary of AI in a year, because we have the scale”. This has led them to develop a series of AI-driven and linked systems to generate a digital transformation within the company, with systems such as Biofoundry and PatroLab leading the charge, allowing for the monitoring of labs and in-silico process modelling and simulation, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>在討論藥明生物的關鍵差異化因素時，陳博士迅速強調了他們對人工智能和其他數字技術的採用，表示 “藥明生物將在一年內受益於人工智能，因為我們有規模”。這使他們開發了一系列基於人工智能的系統，以在公司內部實現數字化轉型，Biofoundry 和 PatroLab 等系統引領了這一進程，分別允許對實驗室進行監控和進行計算機模擬過程建模。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png" alt="" original-src="https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData Strategic Intelligence</p>
<div class="lb-trans"><p>GlobalData 戰略情報</p>
</div><p>Don’t let policy changes catch you off guard. Stay proactive with real-time data and expert analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要讓政策變化讓你措手不及。通過實時數據和專家分析保持主動。</p>
</div><p>By GlobalData</p>
<div class="lb-trans"><p>由 GlobalData 提供</p>
</div><p>Concluding his presentation, Dr Chen highlighted their continued regulatory excellence and bispecifics and multispecifics, ADCs and mAbs pipeline focus will lead to a rapid increase in manufacturing revenues going into 2026, and beyond, backed by their strategic new global facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在結束他的演講時，陳博士強調了他們持續的監管卓越以及雙特異性和多特異性抗體、ADCs 和 mAbs 管道的重點將導致製造收入在 2026 年及以後迅速增長，得益於他們戰略性的全球新設施。</p>
</div><p><strong><em>Sign up here to receive daily updates on the latest healthcare industry trends emerging from the JP Morgan Healthcare conference 2026. Sign up here to receive a comprehensive report after the conference.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>在這裏註冊以接收來自 2026 年摩根大通醫療健康會議的最新醫療行業趨勢的每日更新。在這裏註冊以在會議後接收一份綜合報告。</em></strong></p>
</div>

JPM26：雙特異性和多特異性模式推動 WuXi Biologics 的增長