<p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong> (NYSE: BABA) 正在加大其 消費者人工智能的雄心，努力將其聊天機器人轉變為日常數字服務的中心樞紐。</p><h2>阿里巴巴推動 Qwen 成為一站式 AI 助手</h2><p>阿里巴巴正在加速其面向消費者的人工智能佈局，通過將 Qwen AI 應用與公司的核心服務深度整合。</p><p>它的目標是將聊天機器人轉變為購物、旅行、支付和日常任務的單一入口。</p><p>這家中國電商巨頭計劃將淘寶、支付寶、旅行平台飛豬和地圖服務高德直接鏈接到 Qwen，標誌着其將該應用定位為一站式 AI 助手的最雄心勃勃的一步。</p><p>這一整合已在中國進入公開測試階段，使 Qwen 超過 1 億用户能夠在不切換多個應用的情況下完成訂餐、預訂旅行和支付等任務，彭博社 報道 週四表示。</p><p>目前，應用內交易主要支持食品配送，其他更廣泛的購物類別仍在整合中。</p><h2><strong>早期使用案例顯示出潛力，但存在侷限</strong></h2><p>在杭州的發佈會上，阿里巴巴高管展示了 Qwen 完成現實任務的能力，包括推薦機器人吸塵器和預訂航班，華爾街日報 報道 週四表示。</p><p>早期測試顯示該應用能夠處理基本的推薦和支付，儘管在某些功能上仍然存在困難，例如為特定購物請求生成直接的產品鏈接。</p><p>阿里巴巴於 11 月推出 Qwen，作為其進軍消費者 AI 的重大舉措，並穩步擴展其功能。</p><p>該公司還推出了一種僅限邀請的 “任務助手”，可以執行更復雜的操作，例如撥打電話或處理大量文檔。</p><h2><strong>開源戰略與長期 AI 投資</strong></h2><p>阿里巴巴旨在將其多個消費者服務——包括電子商務、旅行、支付、流媒體和食品配送——編織成一個統一的 AI 驅動體驗。</p><p>首席執行官吳泳銘承諾投入超過 530 億美元用於基礎設施和 AI 開發，他表示這一金額可能會隨着時間的推移而增加。儘管阿里巴巴的開源 Qwen 模型已獲得關注——在 1 月初的 Hugging Face 上下載量 超過 7 億——彭博情報警告稱，短期內 AI 的盈利能力可能仍然有限，特別是在雲業務方面。</p><p>在過去 12 個月中，阿里巴巴股票上漲超過 106%，這得益於其雲業務的努力和有利的國內監管環境。</p><p>該公司正通過加大對開源開發的投入來釋放其 AI 戰略的更多價值，因為其 Qwen 模型的採用加速，投資者對其長期 AI 位置的信心改善。</p><p><strong>BABA 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，阿里巴巴控股的股票在週四的盤前交易中下跌 0.33%，報 169.34 美元。</p><p><em>照片由 Poetra.RH 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴正在通過將其 Qwen 應用與淘寶、支付寶和旅遊服務整合來增強其消費 AI 戰略，旨在創建一個全面的數字助手。這一整合使超過 1 億用户能夠無縫地進行點餐和預訂旅行等任務。儘管初步測試顯示出良好的前景，但某些功能仍然有限。阿里巴巴已承諾投入超過 530 億美元用於 AI 開發，並專注於開源策略以提升其 AI 能力。儘管最近股價上漲超過 106%，但短期內 AI 的盈利能力仍然不確定</p>

<p><strong>Alibaba Group Holding Ltd</strong> (NYSE: BABA) is ramping up its consumer AI ambitions as it works to turn its chatbot into a central hub for everyday digital services.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong> (NYSE: BABA) 正在加大其 消費者人工智能的雄心，努力將其聊天機器人轉變為日常數字服務的中心樞紐。</p>
</div><h2>Alibaba Pushes Qwen Toward a One-Stop AI Assistant</h2>
<div class="lb-trans"><h2>阿里巴巴推動 Qwen 成為一站式 AI 助手</h2>
</div><p>Alibaba is accelerating its push into consumer-facing artificial intelligence by deeply integrating its Qwen AI app with the company's core services.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴正在加速其面向消費者的人工智能佈局，通過將 Qwen AI 應用與公司的核心服務深度整合。</p>
</div><p>It aims to turn the chatbot into a single entry point for shopping, travel, payments, and everyday tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>它的目標是將聊天機器人轉變為購物、旅行、支付和日常任務的單一入口。</p>
</div><p>The Chinese e-commerce juggernaut plans to link Taobao, Alipay, travel platform Fliggy, and mapping service Amap directly to Qwen, marking its most ambitious step yet to position the app as a one-stop AI assistant.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家中國電商巨頭計劃將淘寶、支付寶、旅行平台飛豬和地圖服務高德直接鏈接到 Qwen，標誌着其將該應用定位為一站式 AI 助手的最雄心勃勃的一步。</p>
</div><p>The integration, which has entered public testing in China, allows Qwen's more than 100 million users to complete tasks such as ordering food, booking trips, and making payments without switching between multiple apps, Bloomberg reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一整合已在中國進入公開測試階段，使 Qwen 超過 1 億用户能夠在不切換多個應用的情況下完成訂餐、預訂旅行和支付等任務，彭博社 報道 週四表示。</p>
</div><p>For now, full in-app transactions are supported mainly for food delivery, with broader shopping categories still being integrated.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，應用內交易主要支持食品配送，其他更廣泛的購物類別仍在整合中。</p>
</div><h2><strong>Early Use Cases Show Promise, With Limits</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>早期使用案例顯示出潛力，但存在侷限</strong></h2>
</div><p>At a launch event in Hangzhou, Alibaba executives demonstrated Qwen completing real-world tasks, including recommending a robot vacuum cleaner and booking flights, the Wall Street Journal reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>在杭州的發佈會上，阿里巴巴高管展示了 Qwen 完成現實任務的能力，包括推薦機器人吸塵器和預訂航班，華爾街日報 報道 週四表示。</p>
</div><p>Early tests showed the app could handle basic recommendations and payments, though it still struggled with some functions, such as generating direct product links for certain shopping requests.</p>
<div class="lb-trans"><p>早期測試顯示該應用能夠處理基本的推薦和支付，儘管在某些功能上仍然存在困難，例如為特定購物請求生成直接的產品鏈接。</p>
</div><p>Alibaba introduced Qwen in November as a major move into consumer AI and has steadily expanded its capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴於 11 月推出 Qwen，作為其進軍消費者 AI 的重大舉措，並穩步擴展其功能。</p>
</div><p>The company has also rolled out an invite-only &#34;task assistant&#34; that can perform more complex actions, such as making phone calls or processing large volumes of documents.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還推出了一種僅限邀請的 “任務助手”，可以執行更復雜的操作，例如撥打電話或處理大量文檔。</p>
</div><h2><strong>Open-Source Strategy And Long-Term AI Bet</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>開源戰略與長期 AI 投資</strong></h2>
</div><p>Alibaba aims to weave its multiple consumer services—including e-commerce, travel, payments, streaming, and food delivery—into a unified AI-driven experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴旨在將其多個消費者服務——包括電子商務、旅行、支付、流媒體和食品配送——編織成一個統一的 AI 驅動體驗。</p>
</div><p>Chief Executive Officer Eddie Wu has pledged more than $53 billion toward infrastructure and AI development, an amount he has said could rise over time. While Alibaba's open-source Qwen models have gained traction—downloads exceeded 700 million on Hugging Face in early January—Bloomberg Intelligence cautioned that near-term profitability from AI may remain limited, particularly in the cloud business.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官吳泳銘承諾投入超過 530 億美元用於基礎設施和 AI 開發，他表示這一金額可能會隨着時間的推移而增加。儘管阿里巴巴的開源 Qwen 模型已獲得關注——在 1 月初的 Hugging Face 上下載量 超過 7 億——彭博情報警告稱，短期內 AI 的盈利能力可能仍然有限，特別是在雲業務方面。</p>
</div><p>Alibaba stock gained over 106% in the last 12 months, driven by its cloud unit endeavours and a favourable domestic regulatory regime.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去 12 個月中，阿里巴巴股票上漲超過 106%，這得益於其雲業務的努力和有利的國內監管環境。</p>
</div><p>The company is moving to unlock more value from its AI strategy by doubling down on open-source development as adoption of its Qwen models accelerates and investor confidence in its long-term AI position improves.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司正通過加大對開源開發的投入來釋放其 AI 戰略的更多價值，因為其 Qwen 模型的採用加速，投資者對其長期 AI 位置的信心改善。</p>
</div><p><strong>BABA Price Action:</strong> Alibaba Gr Hldgs shares were down 0.33% at $169.34 during premarket trading on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BABA 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，阿里巴巴控股的股票在週四的盤前交易中下跌 0.33%，報 169.34 美元。</p>
</div><p><em>Photo by Poetra.RH via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Poetra.RH 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

阿里巴巴將 Qwen AI 整合到支付寶和淘寶中，以創建終極超級助手