<p><em>寵物營養品牌通過血糖支持和創新的獸醫產品塑造治療營養的未來</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 皇家寵物食品（Royal Canin），全球寵物健康營養的領導者，也是瑪氏公司（Mars, Incorporated）旗下的十億美元品牌之一，處於治療營養和獸醫行業支持的前沿。在 2026 年獸醫會議與博覽會（VMX）上，這一全球最大的獸醫博覽會，寵物營養品牌將預覽其即將推出的治療創新，優先考慮基於科學的營養和不斷發展的飲食產品。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>皇家寵物食品在 2026 年 VMX 上預覽即將推出的治療創新</p>
<p>皇家寵物食品將推出 GLYCOADVANCED™，這是一種為肥胖糖尿病貓設計的貓糧，具有更高的營養與熱量比，旨在安全地限制熱量攝入。GLYCOADVANCED™提供乾糧和濕糧，旨在支持活力、健康的血糖水平和健康的體重，這些因素可以積極影響生活質量。通過獸醫飲食減重是肥胖糖尿病貓管理的關鍵部分，有助於改善血糖水平及其整體健康和福祉。1,2</p>
<p>此外，該品牌新推出的家庭護理套件提供全面的營養解決方案，旨在支持在皮膚病、胃腸道和泌尿系統相關診斷後的寵物，包含這些疾病的飲食樣本。這些套件不僅有助於確保推薦的遵循性，還有效地橋接了診斷與訂閲服務之間的過渡。此外，它們還作為教育工具，幫助寵物主人更深入地理解營養遵循的重要好處，從而改善寵物的健康結果。</p>
<p>VMX 與會者還可以訪問皇家寵物食品展位，初步瞭解皇家寵物食品將在 2026 年推出的獸醫新鮮營養，提供多種治療產品，包括針對胃腸道和皮膚病的產品。皇家寵物食品的獸醫新鮮營養飲食是通過以寵物為中心的原則創建的，提供精準的營養，由經過認證的獸醫營養師配方，並得到世界級科學的支持。這種輕烹飪的形式提供超越當前濕糧和乾糧配方的營養解決方案，以滿足更多貓狗的需求。</p>
<p>&#34;VMX 為我們繼續支持和賦能獸醫專業人士通過治療營養的影響奠定了基調，&#34; 皇家寵物食品北美獸醫事務總監 Todd East 博士表示。&#34;從我們的飲食產品到我們對獸醫和獸醫技術人員學習與發展的持續支持，2026 年將繼續是皇家寵物食品創新的一年，並致力於獸醫行業。&#34;</p>
<p>有關皇家寵物食品在 VMX 的更多信息，請訪問 https://my.royalcanin.com/events/vmx，並前往 3317 號展位瞭解更多關於這些新產品的信息。</p>
<p>1. Rand J, Gottlieb SA. 貓糖尿病。獸醫內科學教科書。第 8 版。Ettinger SJ, Feldman EC, Côté E. 編。聖路易斯，MO，Elsevier。2017;1781–1795</p>
<p>2. Jørgensen FK, Mohanty A, Kieler IN 等。經過目的性配方的糖尿病減重飲食進行的十二週控制熱量限制增加了肥胖糖尿病貓糖尿病緩解的實現：一項國際多中心前瞻性隨機臨牀試驗。2025 年。摘要在 2025 年 9 月 18 日至 20 日於荷蘭馬斯特裏赫特舉行的第 35 屆 ECVIM-CA 大會上發佈。</p>
<p><strong>關於 ROYAL CANIN®：</strong></p>
<p>ROYAL CANIN®是瑪氏公司旗下的皇家寵物食品部門的一部分，是貓狗健康營養的全球領導者，履行其使命：為寵物創造更美好的世界。ROYAL CANIN®於 1968 年由法國獸醫 Jean Cathary 博士創立，設計出精準、基於科學的貓狗營養，廣泛提供於全球的寵物專賣店和獸醫診所。</p>
<p>多年來，ROYAL CANIN®與寵物專業人士（包括飼養員和獸醫）合作，推動營養和知識的極限。其獨特的商業模式將貓狗的營養需求置於創新的核心。寵物的年齡、生活方式、體型、品種和敏感性通過科學和觀察進行研究，以生產滿足其特定需求的飲食。</p>
<p>ROYAL CANIN®不僅為寵物創造價值，也為人類和地球創造價值。這意味着對生態系統互惠互利，賦能員工，與利益相關者建立持久關係，並始終考慮如何確保未來幾代人的可持續發展。</p>
<p>要了解更多關於 ROYAL CANIN®的信息，請訪問 www.royalcanin.com，並在 Instagram 上關注我們 @royalcaninus。</p>
<p><strong>關於 MARS, INCORPORATED：</strong></p>
<p>瑪氏公司堅信，我們希望明天的世界始於我們今天的商業行為。作為一家約 550 億美元的家族企業，擁有 150,000 名員工，我們多樣化的領先寵物護理產品和獸醫服務組合為全球的寵物服務，每天為數百萬消費者提供優質的零食和食品產品。我們生產一些全球最受歡迎的品牌，包括 ROYAL CANIN®、PEDIGREE®、WHISKAS®、CESAR®、DOVE <strong>®</strong>、EXTRA <strong>®</strong>、M&amp;M'S®、SNICKERS®和 BEN'S ORIGINAL™。我們的國際寵物醫院網絡，包括 BANFIELD™、BLUEPEARL™、VCA™和 ANICURA™，提供高質量的獸醫護理，而 ANTECH™則在寵物診斷方面提供突破性能力。有關瑪氏公司的更多信息，請訪問 <strong>https://www.mars.com/</strong>。請在 <strong>Facebook</strong>、<strong>Instagram</strong>、<strong>LinkedIn</strong> 和 <strong>YouTube</strong> 上關注我們。</p>
<p>來源：皇家寵物食品</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2Mjg0MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTUwOTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYyODQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2Mjg0MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTUwOTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYyODQw"/></p>

<p>皇家寵物食品（Royal Canin）作為寵物健康營養的領導者，將在 2026 年 VMX 展會上展示其治療創新。該品牌將推出 GLYCOADVANCED™，一種針對超重糖尿病貓的飲食，以及針對各種健康狀況的家庭護理套件。此外，皇家寵物食品還將預覽由獸醫營養師設計的獸醫新鮮營養（Veterinary Fresh Nutrition）。託德·伊斯特博士（Dr. Todd East）強調了公司通過創新的營養解決方案支持獸醫專業人士的承諾。皇家寵物食品旨在改善寵物健康結果，並賦予寵物主人關於營養合規性的知識</p>

<p><em>The pet nutrition brand is shaping the future of therapeutic nutrition through glycemic support and innovative veterinary offerings</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>寵物營養品牌通過血糖支持和創新的獸醫產品塑造治療營養的未來</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Royal Canin, a global leader in pet health nutrition and one of the billion-dollar brands of Mars, Incorporated, is at the forefront of therapeutic nutrition and veterinary industry support. At the Veterinary Meeting &amp; Expo (VMX) 2026, the world's largest veterinary expo, the pet nutrition brand will preview its upcoming therapeutic innovations, prioritizing science-based nutrition and evolving dietary offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 皇家寵物食品（Royal Canin），全球寵物健康營養的領導者，也是瑪氏公司（Mars, Incorporated）旗下的十億美元品牌之一，處於治療營養和獸醫行業支持的前沿。在 2026 年獸醫會議與博覽會（VMX）上，這一全球最大的獸醫博覽會，寵物營養品牌將預覽其即將推出的治療創新，優先考慮基於科學的營養和不斷發展的飲食產品。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Royal Canin Previews Upcoming Therapeutic Innovations at VMX 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>皇家寵物食品在 2026 年 VMX 上預覽即將推出的治療創新</p>
</div><p>Royal Canin will introduce GLYCOADVANCED™, a feline diet formulated with an increased nutrient-to-calorie ratio and designed to enable safe caloric restriction in overweight diabetic cats. Available in dry and wet diet offerings, GLYCOADVANCED™ is formulated to support vitality, healthy blood glucose levels and a healthy body weight, which are factors that can positively impact the quality of life. Weight reduction with a veterinary diet is a key part of management for overweight diabetic cats, helping to improve blood sugar levels and their general health and wellbeing.1,2</p>
<div class="lb-trans"><p>皇家寵物食品將推出 GLYCOADVANCED™，這是一種為肥胖糖尿病貓設計的貓糧，具有更高的營養與熱量比，旨在安全地限制熱量攝入。GLYCOADVANCED™提供乾糧和濕糧，旨在支持活力、健康的血糖水平和健康的體重，這些因素可以積極影響生活質量。通過獸醫飲食減重是肥胖糖尿病貓管理的關鍵部分，有助於改善血糖水平及其整體健康和福祉。1,2</p>
</div><p>Additionally, the brand's newly launched home care kits offer comprehensive nutritional solutions designed to support pets following diagnoses related to dermatology, gastrointestinal, and urinary conditions with a sampling of the diets for those conditions. These kits not only help ensure recommendation compliance but also effectively bridge the transition between diagnosis and subscription services. Additionally, they serve as an educational tool to empower pet owners with a deeper understanding of the critical benefits of nutrition compliance, enhancing pet health outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該品牌新推出的家庭護理套件提供全面的營養解決方案，旨在支持在皮膚病、胃腸道和泌尿系統相關診斷後的寵物，包含這些疾病的飲食樣本。這些套件不僅有助於確保推薦的遵循性，還有效地橋接了診斷與訂閲服務之間的過渡。此外，它們還作為教育工具，幫助寵物主人更深入地理解營養遵循的重要好處，從而改善寵物的健康結果。</p>
</div><p>VMX attendees can also visit the Royal Canin booth for an initial look at Royal Canin Veterinary Fresh Nutrition launching later in 2026, offering a variety of therapeutic offerings including those for gastrointestinal and dermatology conditions. Royal Canin's Veterinary Fresh Nutrition diets were created through pet first principles, delivering precise nutrition, formulated by board certified veterinary nutritionists and backed by world class science. The gently cooked format delivers nutritional solutions beyond current wet and dry formulas to meet the needs of more cats and dogs.</p>
<div class="lb-trans"><p>VMX 與會者還可以訪問皇家寵物食品展位，初步瞭解皇家寵物食品將在 2026 年推出的獸醫新鮮營養，提供多種治療產品，包括針對胃腸道和皮膚病的產品。皇家寵物食品的獸醫新鮮營養飲食是通過以寵物為中心的原則創建的，提供精準的營養，由經過認證的獸醫營養師配方，並得到世界級科學的支持。這種輕烹飪的形式提供超越當前濕糧和乾糧配方的營養解決方案，以滿足更多貓狗的需求。</p>
</div><p>&#34;VMX sets the tone for the year as we continue to support and empower veterinary professionals through the impact of therapeutic nutrition,&#34; said Dr. Todd East, director of veterinary affairs, Royal Canin North America. &#34;From our dietary offerings to our ongoing support of learning and development for veterinarians and veterinary technicians, 2026 will continue to be a year of innovation for Royal Canin and commitment to the veterinary industry.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;VMX 為我們繼續支持和賦能獸醫專業人士通過治療營養的影響奠定了基調，&#34; 皇家寵物食品北美獸醫事務總監 Todd East 博士表示。&#34;從我們的飲食產品到我們對獸醫和獸醫技術人員學習與發展的持續支持，2026 年將繼續是皇家寵物食品創新的一年，並致力於獸醫行業。&#34;</p>
</div><p>For more on Royal Canin's presence at VMX, visit https://my.royalcanin.com/events/vmx and stop by Booth 3317 to learn more about these new offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關皇家寵物食品在 VMX 的更多信息，請訪問 https://my.royalcanin.com/events/vmx，並前往 3317 號展位瞭解更多關於這些新產品的信息。</p>
</div><p>1. Rand J, Gottlieb SA. Feline diabetes mellitus. Textbook of Veterinary Internal</p>
<div class="lb-trans"><p>1. Rand J, Gottlieb SA. 貓糖尿病。獸醫內科學教科書。第 8 版。Ettinger SJ, Feldman EC, Côté E. 編。聖路易斯，MO，Elsevier。2017;1781–1795</p>
</div><p>Medicine. 8th ed. Ettinger SJ, Feldman EC, Côté E. eds. St. Louis, MO, Elsevier. 2017;1781–1795</p>
<div class="lb-trans"><p>2. Jørgensen FK, Mohanty A, Kieler IN 等。經過目的性配方的糖尿病減重飲食進行的十二週控制熱量限制增加了肥胖糖尿病貓糖尿病緩解的實現：一項國際多中心前瞻性隨機臨牀試驗。2025 年。摘要在 2025 年 9 月 18 日至 20 日於荷蘭馬斯特裏赫特舉行的第 35 屆 ECVIM-CA 大會上發佈。</p>
</div><p>2. Jørgensen FK, Mohanty A, Kieler IN, et al. Twelve week controlled caloric restriction with a purpose formulated diabetic weight loss diet increases achievement of diabetic remission in overweight diabetic cats: An international multicenter prospective, randomized clinical trial. 2025. Abstract presented at the 35th ECVIM-CA Congress, 18–20 September 2025, Maastricht, Netherlands.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ROYAL CANIN®：</strong></p>
</div><p><strong>About ROYAL CANIN®:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>ROYAL CANIN®是瑪氏公司旗下的皇家寵物食品部門的一部分，是貓狗健康營養的全球領導者，履行其使命：為寵物創造更美好的世界。ROYAL CANIN®於 1968 年由法國獸醫 Jean Cathary 博士創立，設計出精準、基於科學的貓狗營養，廣泛提供於全球的寵物專賣店和獸醫診所。</p>
</div><p>ROYAL CANIN® is part of the Royal Canin Division in the Mars, Incorporated group, and a global leader in Health Through Nutrition for cats and dogs fulfilling its Purpose: A BETTER WORLD FOR PETS. Founded in 1968 by French veterinarian, Dr. Jean Cathary, ROYAL CANIN® designs precise, science-based nutrition for cats and dogs available at pet specialty retailers and veterinary practices worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，ROYAL CANIN®與寵物專業人士（包括飼養員和獸醫）合作，推動營養和知識的極限。其獨特的商業模式將貓狗的營養需求置於創新的核心。寵物的年齡、生活方式、體型、品種和敏感性通過科學和觀察進行研究，以生產滿足其特定需求的飲食。</p>
</div><p>Over the years, ROYAL CANIN® has pushed the limits of nutrition and knowledge in partnership with pet professionals, including breeders and veterinarians. Its unique business approach puts the nutritional requirements of cats and dogs at the heart of innovation. Pet's age, lifestyle, size, breed, and sensitivities are studied through science and observation to produce diets that meet their specific needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>ROYAL CANIN®不僅為寵物創造價值，也為人類和地球創造價值。這意味着對生態系統互惠互利，賦能員工，與利益相關者建立持久關係，並始終考慮如何確保未來幾代人的可持續發展。</p>
</div><p>ROYAL CANIN® generates value not only for pets, but also for people and the planet. This means being mutually beneficial to the ecosystem, empowering Associates, building enduring relationships with stakeholders, and always thinking about how to ensure a viable future for generations to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於 ROYAL CANIN®的信息，請訪問 www.royalcanin.com，並在 Instagram 上關注我們 @royalcaninus。</p>
</div><p>To learn more about ROYAL CANIN®, visit www.royalcanin.com and follow us on Instagram at @royalcaninus.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 MARS, INCORPORATED：</strong></p>
</div><p><strong>About MARS, INCORPORATED:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>瑪氏公司堅信，我們希望明天的世界始於我們今天的商業行為。作為一家約 550 億美元的家族企業，擁有 150,000 名員工，我們多樣化的領先寵物護理產品和獸醫服務組合為全球的寵物服務，每天為數百萬消費者提供優質的零食和食品產品。我們生產一些全球最受歡迎的品牌，包括 ROYAL CANIN®、PEDIGREE®、WHISKAS®、CESAR®、DOVE <strong>®</strong>、EXTRA <strong>®</strong>、M&amp;M'S®、SNICKERS®和 BEN'S ORIGINAL™。我們的國際寵物醫院網絡，包括 BANFIELD™、BLUEPEARL™、VCA™和 ANICURA™，提供高質量的獸醫護理，而 ANTECH™則在寵物診斷方面提供突破性能力。有關瑪氏公司的更多信息，請訪問 <strong>https://www.mars.com/</strong>。請在 <strong>Facebook</strong>、<strong>Instagram</strong>、<strong>LinkedIn</strong> 和 <strong>YouTube</strong> 上關注我們。</p>
</div><p>Mars, Incorporated is driven by the belief that the world we want tomorrow starts with how we do business today. As an approximately $55bn, family-owned business with 150,000 Associates, our diverse portfolio of leading pet care products and veterinary services serve pets all around the world and our quality snacking and food products delights millions of people every day. We produce some of the world's best-loved brands including ROYAL CANIN®, PEDIGREE®, WHISKAS®, CESAR®, DOVE <strong>®</strong>, EXTRA <strong>®</strong>, M&amp;M'S®, SNICKERS® and BEN'S ORIGINAL™. Our international networks of pet hospitals, including BANFIELD™, BLUEPEARL™, VCA™ and ANICURA™ deliver high quality veterinary care and ANTECH™ offers breakthrough capabilities in pet diagnostics. For more information about Mars, please visit <strong>https://www.mars.com/</strong>. Join us on <strong>Facebook</strong>, <strong>Instagram</strong>, <strong>LinkedIn</strong> and <strong>YouTube</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：皇家寵物食品</p>
</div><p>SOURCE Royal Canin</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2Mjg0MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTUwOTA4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYyODQw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY62840&amp;Transmission_Id=202601150908PR_NEWS_USPR_____NY62840&amp;DateId=20260115"/></p>

皇家寵物食品在 VMX 2026 大會上預覽即將推出的治療創新