<p>/PRNewswire/ -- 10x Genomics, Inc.（納斯達克代碼：TXG），單細胞和空間生物學領域的領導者，今天宣佈推出 Chromium Xo，這是其 Chromium 單細胞儀器系列的新成員。Chromium Xo 旨在滿足希望在有限預算內獲得高質量數據的研究人員的需求，為常規高性能單細胞分析提供了一個經濟實惠的入門選擇。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1700607/10x_Genomics_Logo_V1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1700607/10x_Genomics_Logo_V1.jpg"/></p>
<p>&#34;Chromium Xo 是 10x 系列創新中的最新產品，旨在使單細胞分析更加普及，因為我們希望研究人員永遠不必妥協於低於最佳的選擇，&#34;首席科學官兼聯合創始人 Ben Hindson 表示。&#34;通過 Chromium Xo，我們不僅降低了成本門檻；我們還賦予更多研究人員實現高質量、可重複結果的能力，這對於有意義的科學突破至關重要。&#34;</p>
<p>Chromium Xo 是 10x Genomics 最實惠的單細胞儀器，以 25,000 美元的美國建議零售價提供高質量數據、卓越的可重複性和易用性，這些都是該公司儀器驅動工作流程的特點。</p>
<p>Chromium Xo 專門設計用於運行 10x Genomics 行業領先的 GEM-X 3'檢測，該檢測提供高達 80% 的細胞捕獲率，並且與其他非 10x 方法相比，基因靈敏度提高了 40% 以上。GEM-X 技術還使研究人員能夠生成更多可用的讀取，以檢測更多基因，所需的測序量更少，與非 10x 方法相比，測序成本可能節省超過 50%。</p>
<p>此外，研究人員可以無縫升級到 Chromium X，以訪問公司單細胞產品組合的全部範圍，包括 FFPE 樣本和免疫分析的檢測。</p>
<p>Chromium 儀器具有自動化功能，可以在幾分鐘內對數十萬個細胞進行分區，並且配備直觀的一鍵式界面，以高效處理細胞，消除了手動、無儀器工作流程中的許多挑戰和不一致性。儀器驅動的 Chromium 平台能夠提供高數據質量，並且樣本回收率是手動方法的兩倍。此外，Chromium 儀器簡化了工作流程，提高了可擴展性，並實現了卓越的可重複性，與其他單細胞工作流程相比，減少了人工時間、降低了勞動和實驗成本，並加快了結果的獲取速度。</p>
<p>Hindson 補充道：&#34;我們的最終目標是使單細胞分析的成本降至每個樣本 100 美元。通過 Chromium Xo 和我們計劃中的產品，我們將繼續推動我們的 Chromium 技術朝這個方向發展，以便更多研究人員能夠更頻繁地依賴這些方法。&#34;</p>
<p>Chromium Xo 現已全球發貨。</p>
<p><strong>關於 10x Genomics</strong> 10x Genomics 是一家生命科學技術公司，致力於開發產品以加速生物學的掌握和促進人類健康。我們的綜合解決方案包括單細胞和空間生物學的儀器、耗材和軟件，幫助學術和轉化研究人員以及生物製藥公司以與生物學複雜性相匹配的分辨率和規模理解生物系統。我們的產品推動了腫瘤學、免疫學、神經科學等領域的突破，促進了改變世界對健康和疾病理解的強大發現。要了解更多信息，請訪問 <strong>10xgenomics.com</strong> 或在 <strong>LinkedIn</strong> 或 <strong>X（Twitter）</strong> 上與我們聯繫。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其修訂版第 1933 年《證券法》第 27A 節和第 1934 年《證券交易法》第 21E 節的定義的前瞻性聲明，這些聲明屬於上述條款的 “安全港” 條款。除歷史事實聲明外的所有聲明均可能是前瞻性聲明。前瞻性聲明通常可以通過使用諸如 “可能”、“或許”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“看到”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“考慮”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等前瞻性術語或其變體來識別，但缺乏這些詞並不意味着該聲明不是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括但不限於關於 10x Genomics, Inc.（“10x Genomics”）及其他公司的產品發佈、表現、配置、成本、能力、要求、工作流程、採用和管道的聲明。這些聲明基於管理層當前的期望、預測、信念、假設和當前可用的信息，實際結果可能因多種因素與這些聲明存在重大差異。其他可能影響 10x Genomics 財務和運營結果並導致實際結果與本新聞稿中所作前瞻性聲明所指示的結果存在重大差異的風險和不確定性，包括在 10x Genomics 不時向證券交易委員會（“SEC”）提交的文件中討論的 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和運營結果的討論與分析” 標題下的內容。儘管 10x Genomics 相信前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但無法保證這些期望將被證明是正確的，也無法保證前瞻性聲明中反映的未來結果、活動水平、表現和事件及情況將實現或發生。本新聞稿中的前瞻性聲明基於截至本日期 10x Genomics 可獲得的信息，10x Genomics 不承擔任何更新前瞻性聲明的義務，以反映其期望的任何變化或任何此類聲明所基於的事件、條件或情況的變化，法律要求的情況除外。這些前瞻性聲明不應被視為代表 10x Genomics 在本新聞稿日期之後的任何日期的觀點。</p>
<p><strong>披露信息</strong> 10x Genomics 使用向證券交易委員會的備案、我們的網站（www.10xgenomics.com）、新聞稿、公開電話會議、公開網絡直播以及我們的社交媒體賬户作為披露重大非公開信息和遵守我們在 FD 法規下的披露義務的手段。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong> 投資者：investors@10xgenomics.com</p>
<p>媒體：media@10xgenomics.com</p>
<p>來源 10x Genomics, Inc.</p>

AMCR

<p>Amcor 已完成一項五分之一的反向股票拆分，這影響了其股價和流通股數量。這一戰略舉措旨在提升公司的市場地位和股東價值。反向拆分預計將提高該股票對機構投資者的吸引力，並與 Amcor 的長期增長目標保持一致。隨着公司推進這一調整，股東的影響及未來計劃的進一步細節將受到密切關注</p>

<p>, /PRNewswire/ -- 10x Genomics, Inc. (Nasdaq: TXG), a leader in single cell and spatial biology, today announced the launch of Chromium Xo, a new addition to its fleet of Chromium single cell instruments. Designed to meet the needs of researchers who desire high-quality data on limited budgets, Chromium Xo offers an affordable entry point into routine, high-performance single cell analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 10x Genomics, Inc.（納斯達克代碼：TXG），單細胞和空間生物學領域的領導者，今天宣佈推出 Chromium Xo，這是其 Chromium 單細胞儀器系列的新成員。Chromium Xo 旨在滿足希望在有限預算內獲得高質量數據的研究人員的需求，為常規高性能單細胞分析提供了一個經濟實惠的入門選擇。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1700607/10x_Genomics_Logo_V1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1700607/10x_Genomics_Logo_V1.jpg"/></p>
<p>&#34;Chromium Xo is the latest in a series of 10x innovations intended to democratize single cell analysis because we never want researchers to have to settle for anything less than the best,&#34; said Ben Hindson, Chief Scientific Officer and Co-founder. &#34;With Chromium Xo, we're not just lowering the cost barrier; we're empowering more researchers to achieve high-quality, repeatable results necessary for meaningful scientific breakthroughs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Chromium Xo 是 10x 系列創新中的最新產品，旨在使單細胞分析更加普及，因為我們希望研究人員永遠不必妥協於低於最佳的選擇，&#34;首席科學官兼聯合創始人 Ben Hindson 表示。&#34;通過 Chromium Xo，我們不僅降低了成本門檻；我們還賦予更多研究人員實現高質量、可重複結果的能力，這對於有意義的科學突破至關重要。&#34;</p>
</div><p>Chromium Xo is 10x Genomics' most affordable single cell instrument, delivering the high-quality data, superior reproducibility and ease of use that the company's instrument-powered workflows are known for, at a U.S. list price of $25,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chromium Xo 是 10x Genomics 最實惠的單細胞儀器，以 25,000 美元的美國建議零售價提供高質量數據、卓越的可重複性和易用性，這些都是該公司儀器驅動工作流程的特點。</p>
</div><p>Chromium Xo is specifically designed to run 10x Genomics' industry-leading GEM-X 3' assay, which provides up to 80% cell capture and more than 40% higher gene sensitivity compared to alternative non-10x methods. GEM-X technology also enables researchers to generate more usable reads to detect more genes with less sequencing, potentially saving more than 50% on sequencing costs compared to non-10x methods.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chromium Xo 專門設計用於運行 10x Genomics 行業領先的 GEM-X 3'檢測，該檢測提供高達 80% 的細胞捕獲率，並且與其他非 10x 方法相比，基因靈敏度提高了 40% 以上。GEM-X 技術還使研究人員能夠生成更多可用的讀取，以檢測更多基因，所需的測序量更少，與非 10x 方法相比，測序成本可能節省超過 50%。</p>
</div><p>In addition, there is a path for researchers to seamlessly upgrade to Chromium X to access the full breadth of the company's single cell portfolio, including assays for FFPE samples and immune profiling.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，研究人員可以無縫升級到 Chromium X，以訪問公司單細胞產品組合的全部範圍，包括 FFPE 樣本和免疫分析的檢測。</p>
</div><p>With features like automation to partition hundreds of thousands of cells in minutes and an intuitive push-button interface for efficient cell processing, Chromium instruments remove many of the challenges and inconsistencies of manual, instrument-less workflows. The instrument-powered Chromium platform enables high data quality and twice the sample recovery as manual methods. In addition, Chromium instruments streamline the workflow, improve scalability and enable superior reproducibility, resulting in less hands-on time, lower labor and experimental costs and faster time to results compared to alternative single cell workflows.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chromium 儀器具有自動化功能，可以在幾分鐘內對數十萬個細胞進行分區，並且配備直觀的一鍵式界面，以高效處理細胞，消除了手動、無儀器工作流程中的許多挑戰和不一致性。儀器驅動的 Chromium 平台能夠提供高數據質量，並且樣本回收率是手動方法的兩倍。此外，Chromium 儀器簡化了工作流程，提高了可擴展性，並實現了卓越的可重複性，與其他單細胞工作流程相比，減少了人工時間、降低了勞動和實驗成本，並加快了結果的獲取速度。</p>
</div><p>Added Hindson, &#34;Our ultimate goal is to enable high-performance single cell analysis for $100 per sample. With Chromium Xo and what's planned in our pipeline, we are continuing to drive our Chromium technology in that direction so more researchers can rely on these methods more often.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Hindson 補充道：&#34;我們的最終目標是使單細胞分析的成本降至每個樣本 100 美元。通過 Chromium Xo 和我們計劃中的產品，我們將繼續推動我們的 Chromium 技術朝這個方向發展，以便更多研究人員能夠更頻繁地依賴這些方法。&#34;</p>
</div><p>Chromium Xo is now shipping globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chromium Xo 現已全球發貨。</p>
</div><p><strong>About 10x Genomics</strong> 10x Genomics is a life science technology company building products to accelerate the mastery of biology and advance human health. Our integrated solutions include instruments, consumables and software for single cell and spatial biology, which help academic and translational researchers and biopharmaceutical companies understand biological systems at a resolution and scale that matches the complexity of biology. Our products are behind breakthroughs in oncology, immunology, neuroscience and more, fueling powerful discoveries that are transforming the world's understanding of health and disease. To learn more, visit <strong>10xgenomics.com</strong> or connect with us on <strong>LinkedIn</strong> or <strong>X (Twitter)</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 10x Genomics</strong> 10x Genomics 是一家生命科學技術公司，致力於開發產品以加速生物學的掌握和促進人類健康。我們的綜合解決方案包括單細胞和空間生物學的儀器、耗材和軟件，幫助學術和轉化研究人員以及生物製藥公司以與生物學複雜性相匹配的分辨率和規模理解生物系統。我們的產品推動了腫瘤學、免疫學、神經科學等領域的突破，促進了改變世界對健康和疾病理解的強大發現。要了解更多信息，請訪問 <strong>10xgenomics.com</strong> 或在 <strong>LinkedIn</strong> 或 <strong>X（Twitter）</strong> 上與我們聯繫。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong> This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 as contained in Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, which fall under the &#34;safe harbor&#34; provisions of those sections. All statements, other than statements of historical facts, may be forward-looking statements. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as &#34;may,&#34; &#34;might,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;see,&#34; &#34;could,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;target,&#34; &#34;project,&#34; &#34;contemplate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;potential&#34; or &#34;continue&#34; or variations of them or similar terminology, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding 10x Genomics, Inc.'s (&#34;10x Genomics&#34;) and others' product launches, performance, configuration, costs, capabilities, requirements, workflows, adoption and pipeline. These statements are based on management's current expectations, forecasts, beliefs, assumptions and information currently available to management, and actual outcomes and results could differ materially from these statements due to a number of factors. Other risks and uncertainties that could affect 10x Genomics' financial and operating results and cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements made in this press release include those discussed under the captions &#34;Risk Factors&#34; and &#34;Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations&#34; and elsewhere in the documents 10x Genomics files with the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) from time to time. Although 10x Genomics believes that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, it cannot provide any assurance that these expectations will prove to be correct nor can it guarantee that the future results, levels of activity, performance and events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or occur. The forward-looking statements in this press release are based on information available to 10x Genomics as of the date hereof, and 10x Genomics disclaims any obligation to update any forward-looking statements provided to reflect any change in its expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based, except as required by law. These forward-looking statements should not be relied upon as representing 10x Genomics' views as of any date subsequent to the date of this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其修訂版第 1933 年《證券法》第 27A 節和第 1934 年《證券交易法》第 21E 節的定義的前瞻性聲明，這些聲明屬於上述條款的 “安全港” 條款。除歷史事實聲明外的所有聲明均可能是前瞻性聲明。前瞻性聲明通常可以通過使用諸如 “可能”、“或許”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“看到”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“考慮”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等前瞻性術語或其變體來識別，但缺乏這些詞並不意味着該聲明不是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括但不限於關於 10x Genomics, Inc.（“10x Genomics”）及其他公司的產品發佈、表現、配置、成本、能力、要求、工作流程、採用和管道的聲明。這些聲明基於管理層當前的期望、預測、信念、假設和當前可用的信息，實際結果可能因多種因素與這些聲明存在重大差異。其他可能影響 10x Genomics 財務和運營結果並導致實際結果與本新聞稿中所作前瞻性聲明所指示的結果存在重大差異的風險和不確定性，包括在 10x Genomics 不時向證券交易委員會（“SEC”）提交的文件中討論的 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和運營結果的討論與分析” 標題下的內容。儘管 10x Genomics 相信前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但無法保證這些期望將被證明是正確的，也無法保證前瞻性聲明中反映的未來結果、活動水平、表現和事件及情況將實現或發生。本新聞稿中的前瞻性聲明基於截至本日期 10x Genomics 可獲得的信息，10x Genomics 不承擔任何更新前瞻性聲明的義務，以反映其期望的任何變化或任何此類聲明所基於的事件、條件或情況的變化，法律要求的情況除外。這些前瞻性聲明不應被視為代表 10x Genomics 在本新聞稿日期之後的任何日期的觀點。</p>
</div><p><strong>Disclosure Information</strong> 10x Genomics uses filings with the Securities and Exchange Commission, our website (www.10xgenomics.com), press releases, public conference calls, public webcasts and our social media accounts as means of disclosing material non-public information and for complying with our disclosure obligations under Regulation FD.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>披露信息</strong> 10x Genomics 使用向證券交易委員會的備案、我們的網站（www.10xgenomics.com）、新聞稿、公開電話會議、公開網絡直播以及我們的社交媒體賬户作為披露重大非公開信息和遵守我們在 FD 法規下的披露義務的手段。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong> Investors: investors@10xgenomics.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong> 投資者：investors@10xgenomics.com</p>
</div><p>Media: media@10xgenomics.com</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體：media@10xgenomics.com</p>
</div><p>SOURCE 10x Genomics, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 10x Genomics, Inc.</p>
</div>

Amcor 完成了一股拆分為五股的反向股票拆分 | AMCR 股票新聞