台灣半導體制造公司（TSM）創紀錄的季度業績推動了 芯片行業的激增，而樂觀的銀行業收益也為其增添了動力。道瓊斯工業平均指數（DJI）從早期的虧損中反彈，最後上漲超過 400 點，而以科技股為主的納斯達克綜合指數（IXIC）和標準普爾 500 指數（SPX）也表現出健康的漲幅。樂觀的就業數據也在助推華爾街的上漲，1 月 10 日當週的初請失業金人數為 198,000，低於預期。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/mmcchartjan15.jpg/query-c2Z2cnNuPTExZTJiZTA2XzA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="785" height="465" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/mmcchartjan15.jpg/query-c2Z2cnNuPTExZTJiZTA2XzA"/>
攜程集團（Nasdaq: TCOM） 下跌 3%，交易價格為 60.85 美元，延續了因 中國對該公司的壟斷調查 而引發的拋售。TCOM 本週已下跌 20%，現交易價格為自 8 月以來的最低點。期權交易者迅速反應，目前已有 14,000 個看漲期權和 8,955 個看跌期權交易，交易量是平均日內交易量的 12 倍。最受歡迎的是 2026 年 1 月的 65 美元看漲期權，緊隨其後的是同系列的 55 美元看跌期權，並且後者有新頭寸開倉。
票務網站 Stubhub Holdings Inc（NYSE: STUB） 在最後一次檢查時上漲 15.8%，交易價格為 15.78 美元，成為今天紐約證券交易所（NYSE）表現最佳的股票之一。投資者期待從剛剛對該公司提起的新集體訴訟中獲益。STUB 於 9 月 上市，正瞄準第三次連續上漲，測試 14 美元的近期壓力。本週至今，該股票已上漲 22%。
在紐約證券交易所的另一面，騰訊音樂娛樂集團（NYSE: TME） 下跌 4.8%，交易價格為 16.63 美元。儘管催化因素尚不明確，但該股仍在削弱其令人印象深刻的 58% 的年增長率。TME 正瞄準自 5 月以來的最低收盤價，20 日移動平均線的壓力進一步加大了該股的壓力。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/newtmemmc.jpg/query-c2Z2cnNuPWE0ZTJiZTA2XzA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="656" height="552" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/newtmemmc.jpg/query-c2Z2cnNuPWE0ZTJiZTA2XzA"/>
<hr/>
更多來自該作者的文章：
股票下滑，科技股拖累整體市場
美聯儲擔憂施壓道瓊斯，納斯達克下跌三位數
道瓊斯結束連勝，因美伊緊張局勢升級

攜程集團-S

攜程網

台灣半導體制造公司的創紀錄季度業績推動了芯片行業，助力道瓊斯工業平均指數上漲超過 400 點。積極的銀行盈利和良好的就業數據也支持了華爾街的上漲。與此同時，攜程集團本週因壟斷調查下跌了 20%，而 Stubhub Holdings Inc 在一起新的集體訴訟中上漲了 15.8%。騰訊音樂娛樂集團的股價下跌了 4.8%，接近自 5 月以來的最低收盤價

Taiwan Semiconductor Manufacturing's (TSM) record-breaking quarterly results is driving a surge in the chip sector, with an added boost stemming from upbeat bank earnings. The Dow Jones Industrial Average (DJI) pivoted from its early losses to pace a more than 400-point gain at last check, while the tech-heavy Nasdaq Composite (IXIC) and S&amp;P 500 Index (SPX) boast healthy gains as well. Upbeat jobs data is also aiding in Wall Street's rise, with weekly jobless claims reading at 198,000 for the week of Jan. 10, standing below estimates.
<div class="lb-trans">台灣半導體制造公司（TSM）創紀錄的季度業績推動了 芯片行業的激增，而樂觀的銀行業收益也為其增添了動力。道瓊斯工業平均指數（DJI）從早期的虧損中反彈，最後上漲超過 400 點，而以科技股為主的納斯達克綜合指數（IXIC）和標準普爾 500 指數（SPX）也表現出健康的漲幅。樂觀的就業數據也在助推華爾街的上漲，1 月 10 日當週的初請失業金人數為 198,000，低於預期。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/mmcchartjan15.jpg/query-c2Z2cnNuPTExZTJiZTA2XzA" alt="" original-src="https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/mmcchartjan15.jpg?sfvrsn=11e2be06_0"/>
Trip.com Group Ltd (Nasdaq: TCOM) is down 3% to trade at $60.85, extending its selloff following China's probe into the company regarding a suspected monopoly. TCOM has now shed 20% this week alone, now trading at its lowest mark since August. Options traders were quick to the scene, with 14,000 calls and 8,955 puts across the tape so far -- 12 times the average intraday rate. Most popular is the January 2026 65-strike call, with the 55-strike put from the same series following closely behind and new positions opening at the latter.
<div class="lb-trans">攜程集團（Nasdaq: TCOM） 下跌 3%，交易價格為 60.85 美元，延續了因 中國對該公司的壟斷調查 而引發的拋售。TCOM 本週已下跌 20%，現交易價格為自 8 月以來的最低點。期權交易者迅速反應，目前已有 14,000 個看漲期權和 8,955 個看跌期權交易，交易量是平均日內交易量的 12 倍。最受歡迎的是 2026 年 1 月的 65 美元看漲期權，緊隨其後的是同系列的 55 美元看跌期權，並且後者有新頭寸開倉。
</div>Ticketing site Stubhub Holdings Inc (NYSE: STUB) is up 15.8% at $15.78 at last check, ranking as one of the best performers on the New York Stock Exchange (NYSE) today. Investors are looking forward to potentially benefiting from the new class action lawsuit that was just launched against the company. STUB, which went public in September, is eyeing a third-straight win, testing recent pressure at the $14 mark. So far this week, the equity has jumped 22%.
<div class="lb-trans">票務網站 Stubhub Holdings Inc（NYSE: STUB） 在最後一次檢查時上漲 15.8%，交易價格為 15.78 美元，成為今天紐約證券交易所（NYSE）表現最佳的股票之一。投資者期待從剛剛對該公司提起的新集體訴訟中獲益。STUB 於 9 月 上市，正瞄準第三次連續上漲，測試 14 美元的近期壓力。本週至今，該股票已上漲 22%。
</div>On the flip side of the NYSE, Tencent Music Entertainment Group (NYSE: TME), is off 4.8% at $16.63. While the catalyst is unclear, the shares continue to chip away at their impressive 58% year-over-year gain. TME is eyeing its lowest close since May, with the overhead 20-day moving average adding more pressure to the shares.
<div class="lb-trans">在紐約證券交易所的另一面，騰訊音樂娛樂集團（NYSE: TME） 下跌 4.8%，交易價格為 16.63 美元。儘管催化因素尚不明確，但該股仍在削弱其令人印象深刻的 58% 的年增長率。TME 正瞄準自 5 月以來的最低收盤價，20 日移動平均線的壓力進一步加大了該股的壓力。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/newtmemmc.jpg/query-c2Z2cnNuPWE0ZTJiZTA2XzA" alt="" original-src="https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2026/january/mmc/newtmemmc.jpg?sfvrsn=a4e2be06_0"/>
<hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div>More By This Author:
<div class="lb-trans">更多來自該作者的文章：
</div>Stocks Slide As Tech Chips Away At Broader Market
<div class="lb-trans">股票下滑，科技股拖累整體市場
</div>Fed Concerns Pressure Dow, Nasdaq Down Triple Digits
<div class="lb-trans">美聯儲擔憂施壓道瓊斯，納斯達克下跌三位數
</div>Dow Snaps Win Streak As U.S.-Iran Tensions Rise
<div class="lb-trans">道瓊斯結束連勝，因美伊緊張局勢升級
</div>

半導體行業的激增使道瓊斯指數上漲超過 400 點