<div id="readability-page-1"><div><p>Air China Limited reported group operating results for the month and year to date ended December 2025. For the month, the company's ATK was 3,860.5 million, ASK was 30,163.6 million, AFTK was 1,140.5 million, Traffic RTK was 2,650.1 million, Traffic RPK was 24,780.7 million, Traffic RFTK was 447.0 million, Number of Passengers carried were 13,010,700, Total Cargo and Mail carried were 136,412.5 tonnes, Passenger Load Factor was 82.2%, Cargo and Mail Load Factor was 39.2% and Overall Load Factor was 68.6%.</p><p>For the year to date, the company's ATK was 46,060.3 million, ASK was 367,637.1 million, AFTK was 12,934.6 million, Traffic RTK was 31,562.5 million, Traffic RPK was 300,970.6 million, Traffic RFTK was 5,049.2 million, Number of Passengers carried were 160,583,000, Total Cargo and Mail carried were 1,537,491.8 tonnes, Passenger Load Factor was 81.9%, Cargo and Mail Load Factor was 39.0 % and Overall Load Factor was 68.5 %.</p></div></div>

中國國航

<p>中國國航有限公司公佈了 2025 年 12 月的運營結果。該公司當月的可用噸公里（ATK）為 38.605 億，客運可用座公里（ASK）為 301.636 億，客座率為 82.2%。截至目前，年初至今的可用噸公里（ATK）為 460.603 億，客運可用座公里（ASK）為 3676.371 億，運送乘客人數為 160,583,000，整體客座率為 68.5%。總貨物和郵件運輸量為 1,537,491.8 噸，貨物裝載率為 39.0%</p>

中國國航有限公司公佈截至 2025 年 12 月的月度和年度集團運營業績