<p>馬薩諸塞州金融服務公司報告了其在快而精醫藥（Qiagen N.V.）的投票權變動。截至 2026 年 1 月 8 日，持有的投票權總百分比為 9.98%。這反映了最新通知中披露的當前情況。具體分解顯示，直接持有 6.99%，間接持有 2.99%。可用信息中未提供之前的百分比，因此無法確定與上次報告位置的變化。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。快而精醫藥於 2026 年 1 月 15 日通過 pressetext 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20260115022），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

快而精醫藥

<p>馬薩諸塞州金融服務公司截至 2026 年 1 月 8 日已將其在快而精醫藥的投票權增至 9.98%。其中直接持有 6.99%，間接持有 2.99%。沒有可用的先前百分比以確定與上次報告位置的變化。該信息由公共技術生成，僅供參考，不構成財務建議</p>

<p>Massachusetts Financial Services Company has reported a change in its voting rights in Qiagen N.V. As of January 8, 2026, the total percentage of voting rights held amounts to 9.98%. This reflects the current position disclosed in the latest notification. The breakdown shows 6.99% held directly and 2.99% held indirectly. No previous percentage is provided in the available information, so the variation from the last reported position cannot be determined. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Qiagen NV published the original content used to generate this news brief via pressetext (Ref. ID: 20260115022) on January 15, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州金融服務公司報告了其在快而精醫藥（Qiagen N.V.）的投票權變動。截至 2026 年 1 月 8 日，持有的投票權總百分比為 9.98%。這反映了最新通知中披露的當前情況。具體分解顯示，直接持有 6.99%，間接持有 2.99%。可用信息中未提供之前的百分比，因此無法確定與上次報告位置的變化。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。快而精醫藥於 2026 年 1 月 15 日通過 pressetext 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20260115022），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

馬薩諸塞金融服務公司將其在 Qiagen NV 的總投票權增加至 9.98%