<div id="readability-page-1"><div><p>Consumer companies ticked up amid mixed earnings prospects.</p><p>    Luxury shares initially surged after Cartier owner Richemont logged earnings ahead of Wall Street expectations. Richemont and peers such as LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton gave back the gains by the New York close, however. </p><p>    Swatch, another Swiss watch maker, also declined. </p><p>   Write to Rob Curran at rob.curran@dowjones.com </p><p>    (END) Dow Jones Newswires</p><p>01-15-26 1755ET</p></div></div>

斯沃琪

路易威登(ADR)

<p>消費公司在收益前景不一的情況下小幅上漲。奢侈品股在卡地亞母公司瑞士歷峯集團的業績超出華爾街預期後最初大幅上漲。然而，瑞士歷峯集團及其同行如 LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton 在紐約收盤時回吐了漲幅。另一家瑞士鐘錶製造商斯沃琪也出現下跌。請聯繫 Rob Curran，郵箱為 rob.curran@dowjones.com（完）道瓊斯新聞社 01-15-26 1755ET</p>

消費類公司在業績喜憂參半的情況下上漲——消費類綜述