<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>Mott MacDonald 在利雅得開設了新辦公室，增強了其本地運營並承諾在沙特阿拉伯進行長期投資。</p>
<p>這家全球工程、管理和發展諮詢公司正在為其區域總部遷移到更大的空間。通過此次搬遷，Mott MacDonald 將能夠增強對關鍵客户的戰略支持，並提供在沙特阿拉伯及更廣泛的中東地區不斷擴展的高價值項目管道。</p>
<p>Mott MacDonald 的獨立沙特業務成立於 2022 年，推動了公司顯著的增長期。它是沙特 “千億項目” 的關鍵合作伙伴，支持世界級建築、能源和交通基礎設施的規劃、設計和交付，作為沙特 2030 願景的一部分。</p>
<p>該公司最近還被 Matarat Holding 任命為機場總體規劃框架顧問，負責建議沙特阿拉伯 25 個機場的未來發展。</p>
<p>新辦公室由英國駐沙特阿拉伯王國副特使 Alice Burt 博士和 Mott MacDonald 集團董事總經理 Cathy Travers 正式揭幕。</p>
<p>新辦公室位於哈馬德大廈，將使 Mott MacDonald 能夠加快在沙特阿拉伯的招聘工作，重點招聘沙特國籍員工，同時繼續吸引國際專家。</p>
<p>其擴展的多學科專家團隊將支持能源、水、體育和娛樂場所以及土地開發等項目。</p>
<p>Mott MacDonald 在沙特阿拉伯的董事總經理 Jonathan Looker 表示：“我們在利雅得的增強存在將幫助我們在王國範圍內交付不斷擴展的高知名度、多學科項目。”</p>
<p>他表示：“這項投資使我們能夠擴大交付規模，加速人才發展，並深化本地技術領導力，從而更好地支持沙特阿拉伯的基礎設施雄心和長期增長。”</p>
<p>Mott MacDonald 的集團董事總經理 Cathy Travers 表示：“看到我們的團隊搬入新的區域總部真是太好了，因為這表明我們在沙特阿拉伯的長期、專注增長戰略正在奏效。”</p>
<p>她補充道：“我們繼續投資於拓寬和深化我們的本地專業知識，並用我們最優秀的全球人才支持團隊。這使我們能夠提供技術卓越、創新和可持續的解決方案，為我們的客户和最終的沙特阿拉伯創造真正持久的價值。”</p>
<p>版權 © 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>Mott MacDonald 在利雅得開設了一家新辦公室，增強了其當地運營和對沙特阿拉伯的承諾。這一舉措支持了公司的增長以及其在沙特願景 2030 中的角色，重點關注能源、交通和基礎設施等關鍵項目。新辦公室將有助於招聘，強調僱用沙特國籍員工，同時吸引國際人才。Mott MacDonald 旨在提供創新解決方案，深化當地專業知識，以支持沙特阿拉伯的基礎設施雄心</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>Mott MacDonald has opened its new office in Riyadh, strengthening its local operations and commitment to long-term investment in Saudi Arabia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mott MacDonald 在利雅得開設了新辦公室，增強了其本地運營並承諾在沙特阿拉伯進行長期投資。</p>
</div><p>The global engineering, management and development consultancy is relocating to a larger space for its regional headquarters. Through this move, Mott MacDonald will be able to enhance its strategic support for key clients and deliver an expanding pipeline of high-value projects in KSA and the wider Middle East.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家全球工程、管理和發展諮詢公司正在為其區域總部遷移到更大的空間。通過此次搬遷，Mott MacDonald 將能夠增強對關鍵客户的戰略支持，並提供在沙特阿拉伯及更廣泛的中東地區不斷擴展的高價值項目管道。</p>
</div><p>Mott MacDonald’s standalone Saudi business was formed in 2022, helping to drive a significant period of growth for the business. It is a key partner on Saudi’s giga projects, supporting the planning, design and delivery of world-class buildings, energy and transport infrastructure as part of Saudi Vision 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mott MacDonald 的獨立沙特業務成立於 2022 年，推動了公司顯著的增長期。它是沙特 “千億項目” 的關鍵合作伙伴，支持世界級建築、能源和交通基礎設施的規劃、設計和交付，作為沙特 2030 願景的一部分。</p>
</div><p>The firm was also recently appointed by Matarat Holding as Airports Masterplan Framework consultant, advising on the future development of 25 airports across Saudi Arabia.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近還被 Matarat Holding 任命為機場總體規劃框架顧問，負責建議沙特阿拉伯 25 個機場的未來發展。</p>
</div><p>The new office was officially opened by Dr Alice Burt, the UK's Deputy Head of Mission to the Kingdom of Saudi Arabia, and Cathy Travers, group managing director of Mott MacDonald.</p>
<div class="lb-trans"><p>新辦公室由英國駐沙特阿拉伯王國副特使 Alice Burt 博士和 Mott MacDonald 集團董事總經理 Cathy Travers 正式揭幕。</p>
</div><p>Located in Hamad Tower, the space will enable Mott MacDonald to accelerate its recruitment drive in KSA with a strong emphasis on hiring Saudi nationals while continuing to attract international experts.</p>
<div class="lb-trans"><p>新辦公室位於哈馬德大廈，將使 Mott MacDonald 能夠加快在沙特阿拉伯的招聘工作，重點招聘沙特國籍員工，同時繼續吸引國際專家。</p>
</div><p>Its expanded team of multidisciplinary specialists will support on projects across energy, water, sports and entertainment venues and land development.</p>
<div class="lb-trans"><p>其擴展的多學科專家團隊將支持能源、水、體育和娛樂場所以及土地開發等項目。</p>
</div><p>Jonathan Looker, the Managing Director of Mott MacDonald in Saudi Arabia, said: &#34;Our strengthened presence in Riyadh will help us to deliver an expanding pipeline of high‑profile, multidisciplinary projects across the kingdom.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Mott MacDonald 在沙特阿拉伯的董事總經理 Jonathan Looker 表示：“我們在利雅得的增強存在將幫助我們在王國範圍內交付不斷擴展的高知名度、多學科項目。”</p>
</div><p>&#34;This investment allows us to scale-up delivery, accelerate talent development and deepen local technical leadership so we can better support Saudi Arabia’s infrastructure ambitions and long‑term growth,&#34; he stated.</p>
<div class="lb-trans"><p>他表示：“這項投資使我們能夠擴大交付規模，加速人才發展，並深化本地技術領導力，從而更好地支持沙特阿拉伯的基礎設施雄心和長期增長。”</p>
</div><p>Cathy Travers, the group managing director of Mott MacDonald, said: &#34;It’s great to see our team moving into a new regional headquarters because it signals that our strategy of long-term, focused growth in Saudi Arabia is working.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Mott MacDonald 的集團董事總經理 Cathy Travers 表示：“看到我們的團隊搬入新的區域總部真是太好了，因為這表明我們在沙特阿拉伯的長期、專注增長戰略正在奏效。”</p>
</div><p>&#34;We continue to invest in broadening and deepening our local expertise and supporting the team with some of our very best global talent. This enables us to deliver technically excellent, innovative and sustainable solutions that create real lasting value for our clients and ultimately Saudi Arabia,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>她補充道：“我們繼續投資於拓寬和深化我們的本地專業知識，並用我們最優秀的全球人才支持團隊。這使我們能夠提供技術卓越、創新和可持續的解決方案，為我們的客户和最終的沙特阿拉伯創造真正持久的價值。”</p>
</div><p>Copyright 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2026 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體出版商負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG: Mott MacDonald 通過在利雅得開設新辦公室來加強其在沙特的業務存在