<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1559058922-5d29e1f00075/query-aXhpZD1leUpoY0hCZmFXUWlPakV5TURkOSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1559058922-5d29e1f00075/query-aXhpZD1leUpoY0hCZmFXUWlPakV5TURkOSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA"/></p>
<p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
<p><strong><em>Aris Mining Corp.</em></strong> <em>(ARMN) 可能總部位於温哥華，但其未來正在拉丁美洲鑄就——而這個未來正變得更加光明。該公司正在迅速崛起，成為該地區最具活力和盈利能力的黃金生產商之一，正在哥倫比亞和圭亞那的旗艦資產上進行重大擴張</em></p>
<p>如果管理層能夠交付，Aris 可能會在 2027 年前從一個區域運營商演變為年產 50 萬盎司的強大企業。這是一次變革。</p>
<p>Aris 正在執行黃金行業中最雄心勃勃的有機增長計劃之一。管理層預計 2025 年產量為 23 萬盎司至 27.5 萬盎司，到 2027 年，預計年產量將超過 50 萬盎司——幾乎是當前水平的兩倍。</p>
<p>最近的財務數據顯示，勢頭是真實的：第三季度每股收益飆升至 36 美分，比去年同期增長了 350%。利潤率在擴大，自由現金流在增加，收益有望進一步上升。華爾街預計 2025 年收益將增長 225%，2026 年再增長 80%。</p>
<p>最重要的是，這一擴張完全有資金支持。Aris 在 2025 年第三季度結束時擁有 4.15 億美元的現金，債務已大幅下降至 6400 萬美元，遠低於 2024 年底的 2.41 億美元。</p>
<p>Aris Mining 的崛起依託於四個世界級項目，賦予其多元化的跨區域優勢：</p>
<ul>
<li><strong>Segovia（哥倫比亞）：</strong> 地球上最高品位的地下金礦之一。磨礦擴建正在推動產量在 2026 年前達到每年 30 萬盎司，得益於穩定的高品位原料和出色的成本控制。</li>
<li><strong>Marmato（哥倫比亞）：</strong> 一項主要的地下建設正在進行，目標是在 2026 年底前實現首次生產。這將成為第二個大型、長期的綜合體，推動 Aris 的增長引擎。</li>
<li><strong>Soto Norte（哥倫比亞，與 Mubadala 合資）：</strong> 一處一流的未開發礦牀，擁有強大的初步可行性研究。Aris 擁有 51% 的股份並負責運營。許可進展可能會釋放出巨大的潛力。</li>
<li><strong>Toroparu（圭亞那）：</strong> 一項新的初步經濟評估顯示，年產 23.5 萬盎司，礦山壽命為 21 年，回報強勁。這代表了 Aris 的下一代項目管道和長期價值槓桿。</li>
</ul>
<p>在這種積極的黃金價格環境中，產量不斷擴大的中型生產商正準備迎接超額收益。Aris 在這個週期中時機恰到好處：成本穩定，現金流強勁，每個項目里程碑都帶來實質性的生產增長，而無需承擔風險槓桿。</p>
<p>Aris Mining 是一家快速擴張、現金流為正的生產商，擁有該行業最清晰的多資產增長故事之一。預計到 2027 年，產量將突破 50 萬盎司，多個擴張計劃正在推進，且資產負債表穩固，Aris 正將自己定位為拉丁美洲下一個中型冠軍。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>華爾街專業人士針對 2026 年的 5 個 “熱門選擇”（非 Mag 7）</p>
<p>CVX：能源下一個強勁階段的超級巨頭</p>
<p>SPX：仍在區間內，等待年終反彈催化劑</p>

ARMN

<p>Aris Mining Corp.（ARMN）總部位於温哥華，正在迅速成為拉丁美洲領先的黃金生產商，計劃到 2027 年將年產量提高到超過 500,000 盎司。該公司報告第三季度收益增長了 350%，現金流強勁，債務減少。主要項目包括哥倫比亞的 Segovia 和 Marmato，以及圭亞那的 Toroparu，這些項目都為其增長戰略做出了貢獻。憑藉穩健的財務狀況和雄心勃勃的擴張計劃，Aris 在當前黃金市場中處於良好的獲利位置</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1559058922-5d29e1f00075/query-aXhpZD1leUpoY0hCZmFXUWlPakV5TURkOSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1559058922-5d29e1f00075?ixlib=rb-1.2.1&amp;ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&amp;w=1000&amp;q=80"/></p>
<p><em>Image Source: Unsplash</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
</div><p><strong><em>Aris Mining Corp.</em></strong> <em>(ARMN) may be based in Vancouver, but its future is being forged in Latin America — and that future is getting brighter. The company is rapidly emerging as one of the most dynamic and profitable gold producers in the region, with major expansions underway across its flagship assets in Colombia and Guyana</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>Aris Mining Corp.</em></strong> <em>(ARMN) 可能總部位於温哥華，但其未來正在拉丁美洲鑄就——而這個未來正變得更加光明。該公司正在迅速崛起，成為該地區最具活力和盈利能力的黃金生產商之一，正在哥倫比亞和圭亞那的旗艦資產上進行重大擴張</em></p>
</div><p>If management delivers, Aris could evolve from a regional operator into a 500,000-ounce-per-year powerhouse by 2027. That’s transformational.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果管理層能夠交付，Aris 可能會在 2027 年前從一個區域運營商演變為年產 50 萬盎司的強大企業。這是一次變革。</p>
</div><p>Aris is executing one of the most ambitious organic growth plans in the gold sector today. Management is guiding for 230,000 ounces to 275,000 ounces in 2025, and by 2027, it expects output to exceed 500,000 ounces annually — nearly doubling current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aris 正在執行黃金行業中最雄心勃勃的有機增長計劃之一。管理層預計 2025 年產量為 23 萬盎司至 27.5 萬盎司，到 2027 年，預計年產量將超過 50 萬盎司——幾乎是當前水平的兩倍。</p>
</div><p>Recent financials show the momentum is real: Q3 earnings surged to 36 cents a share, a scorching 350% rise from a year earlier. Margins are widening, free cash flow is building, and earnings are poised to run even higher. Wall Street sees a 225% jump in earnings in 2025, followed by another 80% gain in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的財務數據顯示，勢頭是真實的：第三季度每股收益飆升至 36 美分，比去年同期增長了 350%。利潤率在擴大，自由現金流在增加，收益有望進一步上升。華爾街預計 2025 年收益將增長 225%，2026 年再增長 80%。</p>
</div><p>Best of all, this expansion is fully funded. Aris ended Q3 2025 with $415 million in cash, and debt has plunged to just $64 million, down dramatically from $241 million at the end of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，這一擴張完全有資金支持。Aris 在 2025 年第三季度結束時擁有 4.15 億美元的現金，債務已大幅下降至 6400 萬美元，遠低於 2024 年底的 2.41 億美元。</p>
</div><p>Aris Mining’s rise is anchored by four world-class projects that give it diversified, multi-jurisdictional strength:</p>
<div class="lb-trans"><p>Aris Mining 的崛起依託於四個世界級項目，賦予其多元化的跨區域優勢：</p>
</div><ul>
<li><strong>Segovia (Colombia):</strong> One of the highest-grade underground gold mines on the planet. A mill expansion is ramping production toward 300,000 ounces per year by 2026, powered by consistent high-grade feed and excellent cost control.</li>
<li><strong>Marmato (Colombia):</strong> A major underground buildout is underway, targeting first production in late 2026. This will become a second large, long-life complex feeding Aris’s growth engine.</li>
<li><strong>Soto Norte (Colombia, JV with Mubadala):</strong> A tier-one undeveloped deposit with a robust PFS. Aris owns 51% and operates it. The permitting progress could unlock massive upside.</li>
<li><strong>Toroparu (Guyana):</strong> A new PEA outlines 235,000 ounces per year over a 21-year mine life with strong returns. This represents Aris’s next-generation project pipeline and long-term value lever.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Segovia（哥倫比亞）：</strong> 地球上最高品位的地下金礦之一。磨礦擴建正在推動產量在 2026 年前達到每年 30 萬盎司，得益於穩定的高品位原料和出色的成本控制。</li>
<li><strong>Marmato（哥倫比亞）：</strong> 一項主要的地下建設正在進行，目標是在 2026 年底前實現首次生產。這將成為第二個大型、長期的綜合體，推動 Aris 的增長引擎。</li>
<li><strong>Soto Norte（哥倫比亞，與 Mubadala 合資）：</strong> 一處一流的未開發礦牀，擁有強大的初步可行性研究。Aris 擁有 51% 的股份並負責運營。許可進展可能會釋放出巨大的潛力。</li>
<li><strong>Toroparu（圭亞那）：</strong> 一項新的初步經濟評估顯示，年產 23.5 萬盎司，礦山壽命為 21 年，回報強勁。這代表了 Aris 的下一代項目管道和長期價值槓桿。</li>
</ul>
</div><p>In this constructive gold-price environment, mid-tier producers with expanding high-grade output are primed for outsize gains. Aris is perfectly timed for this cycle: costs are stable, cash flow is robust, and each project milestone adds real, material production growth without taking on risky leverage.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這種積極的黃金價格環境中，產量不斷擴大的中型生產商正準備迎接超額收益。Aris 在這個週期中時機恰到好處：成本穩定，現金流強勁，每個項目里程碑都帶來實質性的生產增長，而無需承擔風險槓桿。</p>
</div><p>Aris Mining is a rapidly scaling, cash-flow-positive producer with one of the clearest multi-asset growth stories in the sector. With production set to blow past 500,000 ounces by 2027, multiple expansions moving forward and a fortress balance sheet, Aris is positioning itself as Latin America’s next mid-tier champion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aris Mining 是一家快速擴張、現金流為正的生產商，擁有該行業最清晰的多資產增長故事之一。預計到 2027 年，產量將突破 50 萬盎司，多個擴張計劃正在推進，且資產負債表穩固，Aris 正將自己定位為拉丁美洲下一個中型冠軍。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>5 “Top Picks” Wall Street Pros Are Targeting For 2026 (Not Mag 7)</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街專業人士針對 2026 年的 5 個 “熱門選擇”（非 Mag 7）</p>
</div><p>CVX: A Supermajor To Own For Energy's Next Powerful Phase</p>
<div class="lb-trans"><p>CVX：能源下一個強勁階段的超級巨頭</p>
</div><p>SPX: Still Range-Bound And Awaiting A Year-End Rally Catalyst</p>
<div class="lb-trans"><p>SPX：仍在區間內，等待年終反彈催化劑</p>
</div>

2026 年首選：Aris Mining Corp