<p>五礦地產有限公司已宣佈完成其 3 億美元 4.95% 到期於 2026 年的擔保債券的回購和提前贖回。公司回購了總額為 2.51174 億美元的債券，並隨後行使了贖回所有剩餘未償債券的選項。回購和贖回的債券已於 2026 年 1 月 15 日被註銷。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。五礦地產有限公司於 2026 年 1 月 16 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260116-11993224），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

五礦地產

<p>五礦地產有限公司已完成其 3 億美元 4.95% 擔保債券（到期於 2026 年）的提前贖回和回購。公司回購了 2.51174 億美元的債券，並贖回了所有剩餘未償債券，這些債券已於 2026 年 1 月 15 日被註銷。此公告通過香港證券交易所的發行人信息服務發佈</p>

<p>Minmetals Land Limited has announced the completion of the repurchase and early redemption of its U.S.$300,000,000 4.95 per cent. Guaranteed Bonds due 2026. The company repurchased U.S.$251,174,000 in aggregate principal amount of the bonds, and subsequently exercised its option to redeem all remaining outstanding bonds. Both the repurchased and redeemed bonds have been cancelled as of 15 January 2026. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Minmetals Land Limited published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260116-11993224), on January 16, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>五礦地產有限公司已宣佈完成其 3 億美元 4.95% 到期於 2026 年的擔保債券的回購和提前贖回。公司回購了總額為 2.51174 億美元的債券，並隨後行使了贖回所有剩餘未償債券的選項。回購和贖回的債券已於 2026 年 1 月 15 日被註銷。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。五礦地產有限公司於 2026 年 1 月 16 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260116-11993224），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

五礦地產有限公司完成了對 2026 年到期的 3 億美元債券的提前贖回和回購