<p>力高健康生活有限公司已與力高地產達成協議，涉及某些債務的結算和持續關聯交易的續簽。在新的安排下，力高健康生活將繼續為力高集團及其合資企業和關聯公司開發的住宅物業的業主和居民提供醫療服務，包括諮詢、營養、健康評估和健康管理。這些服務將通過不可轉讓的醫療服務卡提供，卡片由力高集團購買，並作為其房地產購買者營銷活動的一部分進行分發。此次交易標誌着兩家公司之間的持續合作，這些服務仍然是力高健康生活的重要收入來源。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。力高健康生活有限公司於 2026 年 1 月 16 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260116-11993797），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

力高集團

力高健康生活

<p>力高健康生活有限公司已宣佈與力高地產達成重大收購和債務和解協議。該協議包括繼續為力高集團開發的物業居民提供諮詢和健康管理等醫療服務。這些服務將通過不可轉讓的醫療服務卡提供，增強兩家公司之間的合作，併成為力高健康生活的重要收入來源</p>

<p>Redco Healthy Living Company Limited has reached an agreement with Redco Properties regarding the settlement of certain debts and the renewal of ongoing connected transactions. Under the new arrangement, Redco Healthy Living will continue to provide healthcare services—including consultancy, nutrition, health assessment, and health management—to owners and residents of residential properties developed by Redco Group, its joint ventures, and associates. These services will be offered through non-transferable healthcare service cards, which are purchased by Redco Group and distributed as part of their marketing activities for property purchasers. The transaction marks a continued collaboration between the two companies, with the provision of these services remaining a significant source of revenue for Redco Healthy Living. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Redco Healthy Living Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260116-11993797), on January 16, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>力高健康生活有限公司已與力高地產達成協議，涉及某些債務的結算和持續關聯交易的續簽。在新的安排下，力高健康生活將繼續為力高集團及其合資企業和關聯公司開發的住宅物業的業主和居民提供醫療服務，包括諮詢、營養、健康評估和健康管理。這些服務將通過不可轉讓的醫療服務卡提供，卡片由力高集團購買，並作為其房地產購買者營銷活動的一部分進行分發。此次交易標誌着兩家公司之間的持續合作，這些服務仍然是力高健康生活的重要收入來源。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。力高健康生活有限公司於 2026 年 1 月 16 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260116-11993797），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

力高健康生活宣佈達成重大收購和債務清算協議