<p>美國股指期貨在週五上漲，此前週四收盤表現積極。主要基準指數的期貨上漲。</p>
<p>週四，芯片股表現突出，<strong>台灣半導體制造公司</strong> (NYSE: TSM) 發佈了創紀錄的季度業績。金融股也上漲，<strong>高盛集團</strong> (NYSE: GS) 在強勁的第四季度利潤推動下上漲超過 4%，而 <strong>摩根士丹利</strong> (NYSE: MS) 則因樂觀的業績幾乎上漲了 6%。</p>
<p>與此同時，10 年期國債收益率為 4.17%，而兩年期國債收益率為 3.56%。CME 集團的 FedWatch 工具 顯示市場預計美聯儲在 1 月份維持當前利率不變的可能性為 95%。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.28%</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克 100</td>
<td>0.47%</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.38%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信託 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ) 在週五的盤前交易中上漲，分別跟蹤標普 500 指數和納斯達克 100 指數。SPY 上漲 0.30%，報 694.33 美元，而 QQQ 上漲 0.51%，報 624.93 美元。</p>
<h2><strong>關注股票</strong></h2>
<h2>雪佛龍</h2>
<ul>
<li><strong>雪佛龍公司</strong> (NYSE: CVX) 在週五的盤前交易中上漲 0.51%，因為該公司及其合作伙伴已達成最終投資決策，以擴大利維坦油田的生產能力，計劃到本世紀末每年向以色列、埃及和約旦提供約 210 億立方米的天然氣。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 CVX 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢，並具有良好的價值排名。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Paysafe</h2>
<ul>
<li><strong>Paysafe Ltd.</strong> (NYSE: PSFE) 在宣佈與支付編排平台 Pay.com 建立戰略合作伙伴關係後上漲 2.20%，該合作關係旨在作為推薦的卡收單方，並整合其 Skrill、Neteller 和 Paysafecard 解決方案，旨在優化全球商家的交易批准率和結賬靈活性。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 指出 PSFE 在短期、中期和長期內保持較弱的價格趨勢，並具有中等的價值排名。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>J.B.亨特運輸服務</h2>
<ul>
<li><strong>J.B.亨特運輸服務公司</strong> (NASDAQ: JBHT) 在報告第四季度財務結果不佳後下跌 4.19%。其第四季度收入為 30.97 億美元，略低於預期的 30.99 億美元。</li>
</ul>
<ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，其在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢，但增長排名較差。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>QXO</h2>
<ul>
<li><strong>QXO Inc.</strong> (NYSE: QXO) 在宣佈進行 7.5 億美元的普通股發行並報告初步第四季度淨銷售額為 21.9 億美元后下跌 4.08%。</li>
</ul>
<ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，QXO 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>ImmunityBio</h2>
<ul>
<li><strong>ImmunityBio Inc.</strong> (NASDAQ: IBRX) 的股價在週四上漲超過 30% 後飆升 21.01%。它宣佈 Anktiva 的初步淨產品收入在 2025 財年達到約 1.13 億美元，反映出同比增長 700% 的顯著增長。</li>
</ul>
<ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，IBRX 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢。</li>
</ul>
<p></p>
<h2><strong>上個交易日的提示</strong></h2>
<p>公用事業、工業和房地產股票在週四錄得最大漲幅，而能源和醫療保健股票則逆勢下跌，收盤走低。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
<td><strong>數值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.60%</td>
<td>49,442.44</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.26%</td>
<td>6,944.47</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克綜合指數</td>
<td>0.25%</td>
<td>23,530.02</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.86%</td>
<td>2,674.56</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><strong>分析師見解</strong></h2>
<p><strong>Jennifer Timmerman</strong>，富國銀行投資研究所的投資策略分析師，維持對 2026 年的樂觀展望，認為美國經濟在新的一年中 “基礎穩固”。</p>
<p>她強調，儘管地緣政治頭條持續不斷，但 “美國經濟的韌性顯而易見”，得益於 2025 年末 4.3% 的強勁 GDP 增長率。</p>
<p>Timmerman 指出，儘管 “製造業仍然疲軟”，但服務業和消費者支出的強勁表明大多數經濟指標都在閃爍 “綠色”，預示着增長的擴大。她預計，包括美聯儲降息、減税和人工智能驅動的生產力等積極因素將推動更廣泛的股票市場行業參與。</p>
<p>儘管她警告 “市場在 2026 年不太可能一路順風”，但她建議投資者關注長期主題，而不是日常噪音。最終，Timmerman 總結道，當前環境對投資者而言代表着 “萬事俱備” 的信號。</p>
<h2><strong>即將發佈的經濟數據</strong></h2>
<p>以下是投資者將在週五關注的內容。</p>
<ul>
<li>12 月份的工業生產和產能利用率數據將於上午 9:15 發佈，里士滿聯邦儲備銀行行長 <strong>Tom Barkin</strong> 將在上午 11:00 發言，聯邦儲備副主席 <strong>Philip Jefferson</strong> 將在東部時間下午 3:30 發言。</li>
</ul>
<h2><strong>商品、黃金、加密貨幣和全球股市</strong></h2>
<p>原油期貨在紐約早盤交易中上漲 1.01%，徘徊在每桶 59.79 美元左右。</p>
<p>現貨黃金美元下跌 0.31%，徘徊在每盎司 4,601.79 美元左右。其最後的歷史高點為每盎司 4,643.06 美元。美國美元指數現貨下跌 0.04%，至 99.2780 水平。</p>
<p>與此同時，<strong>比特幣</strong> (CRYPTO: BTC) 交易價格下跌 1.46%，為 95,562.46 美元每枚。</p>
<p>週五亞洲市場收盤漲跌互現，中國的 CSI 300、日本的日經 225 和香港的恒生指數下跌，而印度的 Nifty 50、澳大利亞的 ASX 200 和韓國的 Kospi 指數上漲。歐洲市場在早盤交易中表現不一。</p>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

PSFE

雪佛龍

<p>美國股指期貨在週五上漲，受到芯片股和金融股強勁表現的提振。主要指數均有所上漲，道瓊斯指數上漲 0.11%，標準普爾 500 指數上漲 0.28%。關注的關鍵股票包括雪佛龍，因宣佈擴展其利維坦油田上漲 0.51%；而 Paysafe 在達成戰略合作伙伴關係後上漲 2.20%。由於財報結果喜憂參半，J.B. Hunt Transport 下跌 4.19%。分析師對 2026 年持樂觀態度，儘管地緣政治擔憂，但仍指出經濟指標強勁</p>

<p>U.S. stock futures rose on Friday following Thursday’s positive close. Futures of major benchmark indices were higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股指期貨在週五上漲，此前週四收盤表現積極。主要基準指數的期貨上漲。</p>
</div><p>On Thursday, chip stocks were standout performers after <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.</strong> (NYSE: TSM) posted a record quarter. Financials also rallied, as <strong>Goldman Sachs Group Inc.</strong> (NYSE: GS) rose over 4% on strong fourth-quarter profits and <strong>Morgan Stanley</strong> (NYSE: MS) jumped nearly 6% on upbeat results.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，芯片股表現突出，<strong>台灣半導體制造公司</strong> (NYSE: TSM) 發佈了創紀錄的季度業績。金融股也上漲，<strong>高盛集團</strong> (NYSE: GS) 在強勁的第四季度利潤推動下上漲超過 4%，而 <strong>摩根士丹利</strong> (NYSE: MS) 則因樂觀的業績幾乎上漲了 6%。</p>
</div><p>Meanwhile, the 10-year Treasury bond yielded 4.17%, and the two-year bond was at 3.56%. The CME Group's FedWatch tool‘s projections show markets pricing a 95% likelihood of the Federal Reserve leaving the current interest rates unchanged in January.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，10 年期國債收益率為 4.17%，而兩年期國債收益率為 3.56%。CME 集團的 FedWatch 工具 顯示市場預計美聯儲在 1 月份維持當前利率不變的可能性為 95%。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>0.28%</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq 100</td>
<td>0.47%</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>0.38%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.28%</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克 100</td>
<td>0.47%</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.38%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY) and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ: QQQ), which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, were higher in premarket on Friday. The SPY was up 0.30% at $694.33, while the QQQ advanced 0.51% to $624.93.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信託 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ) 在週五的盤前交易中上漲，分別跟蹤標普 500 指數和納斯達克 100 指數。SPY 上漲 0.30%，報 694.33 美元，而 QQQ 上漲 0.51%，報 624.93 美元。</p>
</div><h2><strong>Stocks In Focus</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關注股票</strong></h2>
</div><h2>Chevron</h2>
<div class="lb-trans"><h2>雪佛龍</h2>
</div><ul>
<li><strong>Chevron Corp.</strong> (NYSE: CVX) was 0.51% higher in premarket on Friday as the company, along with its partners have reached a final investment decision to expand the Leviathan reservoir’s production capacity, aiming to deliver approximately 21 billion cubic meters of natural gas annually to Israel, Egypt, and Jordan by the end of the decade.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>雪佛龍公司</strong> (NYSE: CVX) 在週五的盤前交易中上漲 0.51%，因為該公司及其合作伙伴已達成最終投資決策，以擴大利維坦油田的生產能力，計劃到本世紀末每年向以色列、埃及和約旦提供約 210 億立方米的天然氣。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> shows that CVX maintains a stronger price trend over the short, medium, and long term, with a solid value ranking.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 CVX 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢，並具有良好的價值排名。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Paysafe</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Paysafe</h2>
</div><ul>
<li><strong>Paysafe Ltd.</strong> (NYSE: PSFE) gained 2.20% after it announced a strategic partnership with payments orchestration platform Pay.com to serve as a recommended card acquirer and integrate its Skrill, Neteller, and Paysafecard solutions, aiming to optimize transaction approval rates and checkout flexibility for global merchants.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Paysafe Ltd.</strong> (NYSE: PSFE) 在宣佈與支付編排平台 Pay.com 建立戰略合作伙伴關係後上漲 2.20%，該合作關係旨在作為推薦的卡收單方，並整合其 Skrill、Neteller 和 Paysafecard 解決方案，旨在優化全球商家的交易批准率和結賬靈活性。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that PSFE maintains a weaker price trend over short, medium, and long term, with a moderate value ranking.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 指出 PSFE 在短期、中期和長期內保持較弱的價格趨勢，並具有中等的價值排名。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>J.B. Hunt Transport Services</h2>
<div class="lb-trans"><h2>J.B.亨特運輸服務</h2>
</div><ul>
<li><strong>J.B. Hunt Transport Services Inc.</strong> (NASDAQ: JBHT) dropped 4.19% after reporting mixed financial results for the fourth quarter. Its fourth-quarter revenue of $3.097 billion was slightly below estimates of $3.099 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>J.B.亨特運輸服務公司</strong> (NASDAQ: JBHT) 在報告第四季度財務結果不佳後下跌 4.19%。其第四季度收入為 30.97 億美元，略低於預期的 30.99 億美元。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>It maintains a stronger price trend over the short, medium, and long term with a poor growth ranking, as per <strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong>.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，其在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢，但增長排名較差。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>QXO</h2>
<div class="lb-trans"><h2>QXO</h2>
</div><ul>
<li><strong>QXO Inc.</strong> (NYSE: QXO) declined 4.08% after it announced a $750 million common stock offering and reported preliminary fourth-quarter net sales of $2.19 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>QXO Inc.</strong> (NYSE: QXO) 在宣佈進行 7.5 億美元的普通股發行並報告初步第四季度淨銷售額為 21.9 億美元后下跌 4.08%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>QXO maintains a stronger price trend over the short, medium, and long terms, as per <strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong>.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，QXO 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>ImmunityBio</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ImmunityBio</h2>
</div><ul>
<li><strong>ImmunityBio Inc.</strong> (NASDAQ: IBRX) shares surged 21.01% after jumping over 30% on Thursday. It announced preliminary net product revenue for Anktiva reached approximately $113 million for fiscal 2025, reflecting a remarkable 700% increase year-over-year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>ImmunityBio Inc.</strong> (NASDAQ: IBRX) 的股價在週四上漲超過 30% 後飆升 21.01%。它宣佈 Anktiva 的初步淨產品收入在 2025 財年達到約 1.13 億美元，反映出同比增長 700% 的顯著增長。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>IBRX maintains a stronger price trend over the short, medium, and long terms, as per Benzinga's Edge Stock Rankings.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong>，IBRX 在短期、中期和長期內保持較強的價格趨勢。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2><strong>Cues From Last Session</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>上個交易日的提示</strong></h2>
</div><p>Utilities, industrials, and real estate stocks recorded the biggest gains on Thursday, while energy and health care shares bucked the trend to close lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>公用事業、工業和房地產股票在週四錄得最大漲幅，而能源和醫療保健股票則逆勢下跌，收盤走低。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
<td><strong>Value</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>0.60%</td>
<td>49,442.44</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>0.26%</td>
<td>6,944.47</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq Composite</td>
<td>0.25%</td>
<td>23,530.02</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>0.86%</td>
<td>2,674.56</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
<td><strong>數值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.60%</td>
<td>49,442.44</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.26%</td>
<td>6,944.47</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克綜合指數</td>
<td>0.25%</td>
<td>23,530.02</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.86%</td>
<td>2,674.56</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2><strong>Insights From Analysts</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析師見解</strong></h2>
</div><p><strong>Jennifer Timmerman</strong>, Investment Strategy Analyst at Wells Fargo Investment Institute, maintains a bullish outlook for 2026, asserting that the U.S. economy has entered the new year on “firm footing”.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Jennifer Timmerman</strong>，富國銀行投資研究所的投資策略分析師，維持對 2026 年的樂觀展望，認為美國經濟在新的一年中 “基礎穩固”。</p>
</div><p>She highlights that despite persistent geopolitical headlines, the “U.S. economy’s resilience appears undeniable,” supported by a robust 4.3% GDP growth rate in late 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>她強調，儘管地緣政治頭條持續不斷，但 “美國經濟的韌性顯而易見”，得益於 2025 年末 4.3% 的強勁 GDP 增長率。</p>
</div><p>Timmerman notes that while “manufacturing remains weak,” strength in services and consumer spending suggests most economic indicators are flashing “green” for broadening growth. She anticipates that positive forces—including Federal Reserve rate cuts, tax cuts, and AI-driven productivity—will drive broader equity-market sector participation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Timmerman 指出，儘管 “製造業仍然疲軟”，但服務業和消費者支出的強勁表明大多數經濟指標都在閃爍 “綠色”，預示着增長的擴大。她預計，包括美聯儲降息、減税和人工智能驅動的生產力等積極因素將推動更廣泛的股票市場行業參與。</p>
</div><p>Although she cautions that “it’s unlikely the market will enjoy smooth sailing throughout 2026,” she advises investors to focus on long-term themes rather than daily noise. Ultimately, Timmerman concludes that the current environment represents an “all systems go” signal for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管她警告 “市場在 2026 年不太可能一路順風”，但她建議投資者關注長期主題，而不是日常噪音。最終，Timmerman 總結道，當前環境對投資者而言代表着 “萬事俱備” 的信號。</p>
</div><h2><strong>Upcoming Economic Data</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>即將發佈的經濟數據</strong></h2>
</div><p>Here's what investors will be keeping an eye on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是投資者將在週五關注的內容。</p>
</div><ul>
<li>December’s industrial production and capacity utilization data will be released by 9:15 a.m., Richmond Fed President <strong>Tom Barkin</strong> will speak at 11:00 a.m., and Federal Reserve Vice Chair <strong>Philip Jefferson</strong> will speak at 3:30 p.m. ET.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>12 月份的工業生產和產能利用率數據將於上午 9:15 發佈，里士滿聯邦儲備銀行行長 <strong>Tom Barkin</strong> 將在上午 11:00 發言，聯邦儲備副主席 <strong>Philip Jefferson</strong> 將在東部時間下午 3:30 發言。</li>
</ul>
</div><h2><strong>Commodities, Gold, Crypto, And Global Equity Markets</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>商品、黃金、加密貨幣和全球股市</strong></h2>
</div><p>Crude oil futures were trading higher in the early New York session by 1.01% to hover around $59.79 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>原油期貨在紐約早盤交易中上漲 1.01%，徘徊在每桶 59.79 美元左右。</p>
</div><p>Gold Spot US Dollar fell 0.31% to hover around $4,601.79 per ounce. Its last record high stood at $4,643.06 per ounce. The U.S. Dollar Index spot was 0.04% lower at the 99.2780 level.</p>
<div class="lb-trans"><p>現貨黃金美元下跌 0.31%，徘徊在每盎司 4,601.79 美元左右。其最後的歷史高點為每盎司 4,643.06 美元。美國美元指數現貨下跌 0.04%，至 99.2780 水平。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>Bitcoin</strong> (CRYPTO: BTC) was trading 1.46% lower at $95,562.46 per coin.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，<strong>比特幣</strong> (CRYPTO: BTC) 交易價格下跌 1.46%，為 95,562.46 美元每枚。</p>
</div><p>Asian markets closed mixed on Friday, as China’s CSI 300, Japan's Nikkei 225, and Hong Kong's Hang Seng indices fell. While India’s Nifty 50, Australia's ASX 200, and South Korea's Kospi indices rose. European markets were mixed in early trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五亞洲市場收盤漲跌互現，中國的 CSI 300、日本的日經 225 和香港的恒生指數下跌，而印度的 Nifty 50、澳大利亞的 ASX 200 和韓國的 Kospi 指數上漲。歐洲市場在早盤交易中表現不一。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

今日股市：在芯片製造商的強勁表現後，道瓊斯指數和標準普爾 500 指數期貨上漲——雪佛龍、Paysafe 和 J.B. Hunt Transport 成為關注焦點