<p>最近有人向百萬富翁提出了一個問題：“‘你越努力，運氣就越好’ 這句話是真的嗎，還是説積累財富主要是靠賭博和在正確的時間出現在正確的地方？”</p>
<p>在 Reddit 的 r/RichPeoplePF 討論中，百萬富翁們的回答指向一個明顯的結論：運氣很重要，但那些努力工作並戰略性地定位自己的人往往有更多機會從中受益。</p>
<p><strong>不要錯過：</strong></p>
<ul>
<li><strong>由谷歌、Meta 和亞馬遜內部人士支持的 AI 營銷平台 — ** 以每股 0.85 美元投資 **</strong></li>
<li><strong>沃倫·巴菲特曾説過：‘如果你找不到在睡覺時賺錢的方法，你將工作到死。’ ** 這是你如何用僅僅 10 美元開始賺取被動收入的方法。**</strong></li>
</ul>
<h2>努力工作創造機會，但不能單靠努力</h2>
<p>正如一位人士所説，“努力工作 並不能確保你會幸運，但不努力工作幾乎總能確保你不會幸運。”</p>
<p>另一位用高爾夫的比喻表達了相同的觀點。“運氣確實需要一些機會，” 他們説。“例如，如果你不在果嶺上，你就無法推入一個長推。”</p>
<p>在數十條評論中，百萬富翁們強調，儘管成功中存在一定程度的隨機性，但做好準備並持續出現會創造更多獲得所謂幸運機會的可能性。</p>
<p>“我把它和我妹妹做比較，” 一位評論者分享道。“她真的只是待在家裏照顧她的狗——她拒絕 找工作。我和我的妻子在過去 13 年裏全心投入建立我們的事業。我們的 [淨資產] 已經增長到大約 1000 萬美元。”</p>
<p><strong>趨勢：有財務計劃的美國人可以將財富增加 4 倍 — ** 從 CFP 專業人士那裏獲取您的個性化計劃 **</strong></p>
<h2>聰明的工作和人脈同樣重要</h2>
<p>雖然努力工作很重要，但其他人警告説，僅僅努力是不夠的。“你可以用勺子挖一個湖，” 一位評論者説。“但用推土機會更容易，如果有人幫你開推土機，那就更容易了。”</p>
<p>人脈被反覆提及為一個關鍵因素。“我所取得的一切都是因為我與比我聰明的人建立的關係，” 一位人士説。“如果我去了一次晚宴，那是運氣。但我去過數百次晚宴和會議，尋找能夠幫助我建立事業的聯繫。這就是努力工作。”</p>
<p>其他人提到了增加 “運氣表面積” 的概念，這是企業家用來描述這樣一種想法的術語：你採取的行動越多，遇到突破的可能性就越大。</p>
<p>不過，有些人警告不要 過於浪漫化拼搏文化。 “我見過的最努力工作的人都死得很窮，” 一位評論者説，並補充説，知道該做什麼以及何時轉變可能比單純的努力更有價值。</p>
<p>“犧牲是遊戲的一部分，” 一位分享道。“錯過生日、紀念日、足球比賽並不好受，令人心碎，但事業也是你的孩子，有時候那個孩子更重要。”</p>
<p><strong><em>另見：這個房地產基金的收益是平均儲蓄賬户的 10 倍 – 從僅 100 美元開始投資</em></strong></p>
<h2>讓自己處於獲勝的位置</h2>
<p>財務成功的故事往往源於在機會來臨時做好準備。但識別和抓住機會也需要信心、規劃，有時還需要專業人士的推動。</p>
<p>對於那些收入不錯但不確定如何將其轉化為長期財富的人，經過審查的財務顧問可以幫助彌補這一差距。WiserAdvisor 會將您與合格的財務顧問匹配，提供免費的諮詢，適合那些已經付出努力但希望更有策略地增長財富的人。</p>
<p>最後，有人可能説得最好：“生活中的每一次成功都是一次擲骰子。你努力工作的程度決定了你擲骰子的頻率。”</p>
<p><strong>接下來閲讀：一位 EA 聯合創始人塑造了這個風險投資支持的市場—— ** 現在你可以在遊戲的下一個大平台投資，直到籌款結束 1/19**</strong></p>
<p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>

RDDT

<p>在一個 Reddit 討論串中，數位百萬富翁探討了 “你越努力，運氣越好” 這句話，強調雖然運氣在成功中扮演着角色，但努力工作和戰略定位能創造更多機會。他們指出人脈的重要性和聰明工作的必要性，警告僅靠努力是不夠的。許多人分享了財務成功往往來自於準備好在機會出現時抓住它們。財務顧問可以幫助那些希望將良好收入轉化為長期財富的人。最終，努力工作增加了遇到好運的機會</p>

<p>Someone recently posed a question to multimillionaires: Is the phrase “the harder you work, the luckier you get” actually true, or is building wealth mostly a matter of gambling and being in the right place at the right time?</p>
<div class="lb-trans"><p>最近有人向百萬富翁提出了一個問題：“‘你越努力，運氣就越好’ 這句話是真的嗎，還是説積累財富主要是靠賭博和在正確的時間出現在正確的地方？”</p>
</div><p>In Reddit’s r/RichPeoplePF thread, responses from multimillionaires pointed to an obvious takeaway: Luck matters, but those who work hard and position themselves strategically tend to have far more chances to benefit from it.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Reddit 的 r/RichPeoplePF 討論中，百萬富翁們的回答指向一個明顯的結論：運氣很重要，但那些努力工作並戰略性地定位自己的人往往有更多機會從中受益。</p>
</div><p><strong>Don't Miss:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>不要錯過：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>The AI Marketing Platform Backed by Insiders from Google, Meta, and Amazon — Invest at $0.85/Share</strong></li>
<li><strong>Warren Buffett once said, &#34;If you don't find a way to make money while you sleep, you will work until you die.&#34; Here’s how you can earn passive income with just $10, starting today.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>由谷歌、Meta 和亞馬遜內部人士支持的 AI 營銷平台 — ** 以每股 0.85 美元投資 **</strong></li>
<li><strong>沃倫·巴菲特曾説過：‘如果你找不到在睡覺時賺錢的方法，你將工作到死。’ ** 這是你如何用僅僅 10 美元開始賺取被動收入的方法。**</strong></li>
</ul>
</div><h2>Hard Work Creates Opportunity, But Not On Its Own</h2>
<div class="lb-trans"><h2>努力工作創造機會，但不能單靠努力</h2>
</div><p>As one person said, “ Working hard doesn’t ensure that you will be lucky, but not working hard will almost always ensure that you won’t be.”</p>
<div class="lb-trans"><p>正如一位人士所説，“努力工作 並不能確保你會幸運，但不努力工作幾乎總能確保你不會幸運。”</p>
</div><p>Another echoed the sentiment with a golf analogy. “Luck does require some opportunity,” they said. “For instance, you can’t sink a long putt if you aren’t on the green.”</p>
<div class="lb-trans"><p>另一位用高爾夫的比喻表達了相同的觀點。“運氣確實需要一些機會，” 他們説。“例如，如果你不在果嶺上，你就無法推入一個長推。”</p>
</div><p>Across dozens of comments, multimillionaires emphasized that while some level of randomness exists in success, being prepared and showing up consistently creates more chances to get that so-called lucky break.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數十條評論中，百萬富翁們強調，儘管成功中存在一定程度的隨機性，但做好準備並持續出現會創造更多獲得所謂幸運機會的可能性。</p>
</div><p>“I look at it in comparison to my sister,” one commenter shared. “She literally sits at home to take care of her dog – she refuses to look for work. My wife and I were heads down building our business for 13 years. Our [net worth] has grown to about $10 million.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我把它和我妹妹做比較，” 一位評論者分享道。“她真的只是待在家裏照顧她的狗——她拒絕 找工作。我和我的妻子在過去 13 年裏全心投入建立我們的事業。我們的 [淨資產] 已經增長到大約 1000 萬美元。”</p>
</div><p><strong>Trending: Americans With a Financial Plan Can 4X Their Wealth — Get Your Personalized Plan from a CFP Pro</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>趨勢：有財務計劃的美國人可以將財富增加 4 倍 — ** 從 CFP 專業人士那裏獲取您的個性化計劃 **</strong></p>
</div><h2>Smart Work And Networking Matter Just As Much</h2>
<div class="lb-trans"><h2>聰明的工作和人脈同樣重要</h2>
</div><p>While grinding it out is important, others warned that effort alone isn’t enough. “You can dig a lake with a spoon,” one commenter said. “But it’s easier with a bulldozer, and much easier if someone else runs the bulldozer.”</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然努力工作很重要，但其他人警告説，僅僅努力是不夠的。“你可以用勺子挖一個湖，” 一位評論者説。“但用推土機會更容易，如果有人幫你開推土機，那就更容易了。”</p>
</div><p>Networking came up repeatedly as a critical factor. “Everything I ever made was due to relationships I had with people smarter than me,” one person said. “If I went to one dinner, that’s luck. But I went to hundreds of dinners and conventions seeking out the sorts of connections that would build my businesses. That’s hard work.”</p>
<div class="lb-trans"><p>人脈被反覆提及為一個關鍵因素。“我所取得的一切都是因為我與比我聰明的人建立的關係，” 一位人士説。“如果我去了一次晚宴，那是運氣。但我去過數百次晚宴和會議，尋找能夠幫助我建立事業的聯繫。這就是努力工作。”</p>
</div><p>Others pointed to the concept of increasing your “luck surface area,” a term used by entrepreneurs to describe the idea that the more actions you take, the more likely it is you’ll encounter a breakthrough.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他人提到了增加 “運氣表面積” 的概念，這是企業家用來描述這樣一種想法的術語：你採取的行動越多，遇到突破的可能性就越大。</p>
</div><p>Still, some cautioned against over-romanticizing hustle culture. “The hardest working people I’ve ever known died broke,” one commenter said, adding that knowing what to work on and when to pivot can be more valuable than raw effort.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，有些人警告不要 過於浪漫化拼搏文化。 “我見過的最努力工作的人都死得很窮，” 一位評論者説，並補充説，知道該做什麼以及何時轉變可能比單純的努力更有價值。</p>
</div><p>“Sacrifices are part of the game,” one shared. “Missing birthdays, anniversaries, soccer games is no fun and heartbreaking, but business is also your kid, and sometimes that kid takes priority.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“犧牲是遊戲的一部分，” 一位分享道。“錯過生日、紀念日、足球比賽並不好受，令人心碎，但事業也是你的孩子，有時候那個孩子更重要。”</p>
</div><p><strong><em>See Also: This Real Estate Fund Pays 10x More Than the Average Savings Account – Invest From Just $100</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另見：這個房地產基金的收益是平均儲蓄賬户的 10 倍 – 從僅 100 美元開始投資</em></strong></p>
</div><h2>Putting Yourself In Position To Win</h2>
<div class="lb-trans"><h2>讓自己處於獲勝的位置</h2>
</div><p>Financial success stories often stem from showing up prepared when opportunity knocks. But recognizing and seizing that opportunity also takes confidence, planning and sometimes a nudge from a professional.</p>
<div class="lb-trans"><p>財務成功的故事往往源於在機會來臨時做好準備。但識別和抓住機會也需要信心、規劃，有時還需要專業人士的推動。</p>
</div><p>For those earning a good income but unsure how to turn it into long-term wealth, a vetted financial advisor can help bridge that gap. WiserAdvisor matches you with a qualified financial advisor for a free consultation, helpful for those who've already put in the work but want to grow their money more strategically.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些收入不錯但不確定如何將其轉化為長期財富的人，經過審查的財務顧問可以幫助彌補這一差距。WiserAdvisor 會將您與合格的財務顧問匹配，提供免費的諮詢，適合那些已經付出努力但希望更有策略地增長財富的人。</p>
</div><p>In the end, one person may have said it best: “Every success in life is based on a dice roll. How hard you work determines how often you get to roll the dice.”</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，有人可能説得最好：“生活中的每一次成功都是一次擲骰子。你努力工作的程度決定了你擲骰子的頻率。”</p>
</div><p><strong>Read Next: An EA Co-Founder Shapes This VC Backed Marketplace— Now You Can Invest in Gaming's Next Big Platform Before the Raise Ends 1/19</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：一位 EA 聯合創始人塑造了這個風險投資支持的市場—— ** 現在你可以在遊戲的下一個大平台投資，直到籌款結束 1/19**</strong></p>
</div><p><strong><em>Image: Shutterstock</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>
</div>

有人詢問百萬富翁們是否認同 ‘越努力，越幸運’ 的説法。‘如果你不在果嶺上，你就無法推入長推’