<div id="readability-page-1"><div>By Robb M. Stewart Shares on Canada's main exchange nudged into positive territory, setting up the market for a fresh record finish as trade remains in focus for investors. In midday trading, the Toronto Stock Exchange's S&amp;P/TSX Composite Index was ahead by 13.77 points at 33042.69, after beginning the session mildly lower. That puts the index on track to end the week up 1.3%. Energy stocks led broad gains as oil futures recovered some of the ground lost a day earlier when investors saw a reduced risk of U.S. strikes against Iran. Technology and finance stocks were the main drags for the final trading day of the week. The blue-chip S&amp;P/TSX 60 was 1.3 points higher at 1926.19. Bombardier was one of the biggest drivers of the market, rising 2.4% to add to Thursday's advance after the aircraft maker unveiled plans to lift production with a new manufacturing site in Montreal. Uranium supplier Cameco also continued to charge ahead, climbing 4.3% after recent weakness in oil prices. Among energy stocks, Canadian Natural Resources was up 0.6% and Suncor Energy added 1.5%. Canada and China have agreed to lower tariffs on Chinese-made electric vehicles and Canadian canola as part of a strategic partnership. The move comes as countries are seeking to strengthen trading relationships and open new markets as they grapple with U.S. protectionism and volatile trade policies. President Trump threatened to impose tariffs on countries that oppose his efforts to take control of Greenland, while U.S. National Economic Council Director Kevin Hassett said the president could immediately re-impose a 10% tariff if the Supreme Court invalidates most of his existing levies. Write to Robb M. Stewart at robb.stewart@wsj.com (END) Dow Jones Newswires01-16-26 1232ET</div></div>

多倫多的 S&P/TSX 綜合指數上漲了 13.77 點，達到 33042.69，預計將創下歷史新高，周漲幅為 1.3%。能源股領漲，而科技和金融股表現較弱。龐巴迪的股票在生產擴張消息後上漲了 2.4%，而 Cameco 的股票上漲了 4.3%。此外，加拿大和中國達成協議，降低電動車和菜籽油的關税，旨在加強貿易關係，以應對美國的保護主義

多倫多股市小幅上漲，力求在本週收於新高