<p>ChatGPT 將首次向用户展示廣告，除非他們支付每月訂閲費用。</p>
<p>該機器人的開發者 OpenAI 表示，它將在未來幾周內開始根據用户向 ChatGPT 提出的請求展示廣告。</p>
<p>然而，它承諾不會出售用户數據，並表示廣告不會影響 ChatGPT 自身的回答。</p>
<p>ChatGPT 中的廣告將位於屏幕底部，並基於用户詢問的內容以及 ChatGPT 存儲的用户個人數據。</p>
<p>例如，詢問一個熱門假期目的地可能會包含該城市酒店的廣告。</p>
<p>廣告將展示給使用免費版本 ChatGPT 的用户，這些用户佔公司用户的絕大多數。</p>
<p>不想看到廣告的客户必須支付公司的 Pro、Plus 或 Enterprise 訂閲費用，費用為每月 20 英鎊及以上。</p>
<p>OpenAI 還表示，將推出一種每月 8 英鎊的更便宜的訂閲，稱為 Go，仍會顯示廣告，但允許一些額外功能，例如讓用户每月發送更多消息。</p>
<p>OpenAI 表示，它將在未來幾周內開始在美國用户中測試廣告。</p>
<p>它表示，在擁有約 8 億用户的聊天機器人中放置廣告將使其能夠保持系統免費。</p>
<p>OpenAI 在開發和運營 ChatGPT 方面已經損失了數十億美元，這需要在人工智能數據中心上進行鉅額支出。</p>
<p>它告訴投資者，預計到本世紀末不會盈利，因為它預計將花費超過一萬億美元來擴展業務。</p>
<p>該公司承諾在測試技術時不會向兒童展示廣告。它還表示，不會在關於健康、心理健康和政治等敏感話題的聊天中展示廣告。</p>
<p>它表示，絕不會將數據出售給廣告商，並且用户可以選擇關閉個性化，以便廣告不受之前聊天內容的影響。</p>
<p>“人工智能正達到一個每個人都可以擁有個人超級助手的階段，幫助他們學習和幾乎做任何事情，” 該公司表示。“誰能獲得這種智能水平將決定人工智能是擴展機會還是加劇現有的分歧。”</p>
<p>根據 Ofcom 的數據，去年夏天，英國約有 1300 萬人每月使用 ChatGPT。</p>
<p>本週，谷歌表示將把廣告引入其 “AI 模式” 搜索結果中，為購物者提供折扣。</p>

OpenAI

<p>ChatGPT 將開始向用户展示廣告，除非他們訂閲付費計劃。OpenAI 計劃根據用户查詢引入廣告，同時確保用户數據保持私密。免費用户將在屏幕底部看到廣告，而付費訂閲用户可以避免看到這些廣告。OpenAI 在開發 ChatGPT 方面已經遭受了重大損失，並預計在本十年末之前不會實現盈利。該公司將在美國測試廣告，並承諾不向兒童展示廣告或在敏感討論中展示廣告</p>

<p>ChatGPT is to begin showing users adverts for the first time unless they pay for a monthly subscription.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChatGPT 將首次向用户展示廣告，除非他們支付每月訂閲費用。</p>
</div><p>OpenAI, the bot’s developer, said it would start displaying adverts in the coming weeks based on what people ask ChatGPT.</p>
<div class="lb-trans"><p>該機器人的開發者 OpenAI 表示，它將在未來幾周內開始根據用户向 ChatGPT 提出的請求展示廣告。</p>
</div><p>However, it pledged not to sell users’ data and said the adverts would not influence what ChatGPT itself says.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，它承諾不會出售用户數據，並表示廣告不會影響 ChatGPT 自身的回答。</p>
</div><p>Adverts in ChatGPT will sit at the bottom of the screen and be based on what the user has asked about, as well as personal data people ChatGPT stores on users.</p>
<div class="lb-trans"><p>ChatGPT 中的廣告將位於屏幕底部，並基於用户詢問的內容以及 ChatGPT 存儲的用户個人數據。</p>
</div><p>For example, asking about a popular holiday destination could include an advert for a hotel in the city.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，詢問一個熱門假期目的地可能會包含該城市酒店的廣告。</p>
</div><p>Adverts will be shown to people using the free version of ChatGPT, which make up the vast majority of the company’s users.</p>
<div class="lb-trans"><p>廣告將展示給使用免費版本 ChatGPT 的用户，這些用户佔公司用户的絕大多數。</p>
</div><p>Customers who do not want to see adverts will have to pay for the company’s Pro, Plus or Enterprise subscriptions, which cost £20 a month and upwards.</p>
<div class="lb-trans"><p>不想看到廣告的客户必須支付公司的 Pro、Plus 或 Enterprise 訂閲費用，費用為每月 20 英鎊及以上。</p>
</div><p>OpenAI also said it would introduce a cheaper £8 a month subscription, called Go, that would still show adverts but allow some extra features, such as letting users send more messages a month.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 還表示，將推出一種每月 8 英鎊的更便宜的訂閲，稱為 Go，仍會顯示廣告，但允許一些額外功能，例如讓用户每月發送更多消息。</p>
</div><p>OpenAI said it would start testing adverts with users in the US in the coming weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 表示，它將在未來幾周內開始在美國用户中測試廣告。</p>
</div><p>It said putting adverts in the chatbot, which has around 800 million users, would allow it to keep the system free.</p>
<div class="lb-trans"><p>它表示，在擁有約 8 億用户的聊天機器人中放置廣告將使其能夠保持系統免費。</p>
</div><p>OpenAI has lost billions of dollars developing and operating ChatGPT, which requires exorbitant spending on AI data centres.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 在開發和運營 ChatGPT 方面已經損失了數十億美元，這需要在人工智能數據中心上進行鉅額支出。</p>
</div><p>It has told investors it does not expect to make a profit until the end of the decade as it projects spending more than a trillion dollars to build out its business.</p>
<div class="lb-trans"><p>它告訴投資者，預計到本世紀末不會盈利，因為它預計將花費超過一萬億美元來擴展業務。</p>
</div><p>The company has pledged not to show adverts to children while it is testing the technology. It also said it would not show them in chats about sensitive topics such as health, mental health and politics.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司承諾在測試技術時不會向兒童展示廣告。它還表示，不會在關於健康、心理健康和政治等敏感話題的聊天中展示廣告。</p>
</div><p>It said it would never sell data to advertisers, and that users would be able to turn off personalisation if they wished, so that adverts were not influenced by the contents of previous chats.</p>
<div class="lb-trans"><p>它表示，絕不會將數據出售給廣告商，並且用户可以選擇關閉個性化，以便廣告不受之前聊天內容的影響。</p>
</div><p>“AI is reaching a point where everyone can have a personal super-assistant that helps them learn and do almost anything,” the company said. “Who gets access to that level of intelligence will shape whether AI expands opportunity or reinforces the same divides.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“人工智能正達到一個每個人都可以擁有個人超級助手的階段，幫助他們學習和幾乎做任何事情，” 該公司表示。“誰能獲得這種智能水平將決定人工智能是擴展機會還是加劇現有的分歧。”</p>
</div><p>Around 13 million people in the UK used ChatGPT a month last summer, according to Ofcom.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Ofcom 的數據，去年夏天，英國約有 1300 萬人每月使用 ChatGPT。</p>
</div><p>This week, Google said it was introducing adverts into its “AI Mode” search results, which would offer discounts to shoppers.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，谷歌表示將把廣告引入其 “AI 模式” 搜索結果中，為購物者提供折扣。</p>
</div>

ChatGPT 在損失數十億美元后將向您展示廣告