<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2022/08/1647420573252-14abf4d4-a27c-48e7-b8a4-95dd0ef584df.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="500" height="332" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2022/08/1647420573252-14abf4d4-a27c-48e7-b8a4-95dd0ef584df.jpg"/></p>
<p>歐洲股市在週五上漲，受到英國經濟增長數據強於預期的提振，以及市場對美國聯邦儲備可能實施降息的樂觀情緒的影響。</p>
<p>德國 DAX 指數上漲 0.4%，法國 CAC 40 指數上漲 0.5%，英國 FTSE 100 指數也上漲 0.4%。</p>
<h2>英國經濟擺脱衰退，提振投資者信心</h2>
<p>進一步增強市場積極情緒的是，英國宣佈其經濟在 2024 年第一季度增長了 0.6%，超出預期的 0.4%，有效地擺脱了去年下半年開始的衰退。</p>
<p>此外，3 月份的月增長率為 0.4%，超出預期的 0.1%。</p>
<h2>英國央行和歐洲央行的貨幣政策受到關注</h2>
<p>儘管英國央行在週四將利率維持在 16 年來的高位，但該決定是以分歧投票通過的，九名成員中有兩名選擇了降息。</p>
<p>這引發了市場對未來幾個月可能降息的猜測，貨幣市場交易員估計在下次政策會議上降息的可能性為 45%。</p>
<p>此外，預計到年底將有約 58 個基點的寬鬆。</p>
<p>投資者也在密切關注歐洲央行最新的貨幣政策會議紀要，預計將提供有關未來降息的進一步見解，尤其是在有可能在 6 月降息的跡象之後。</p>
<h2>企業部門表現強勁，以 IAG 和 Mediobanca 為首</h2>
<p>在企業領域，IAG 的股票上漲 2%，該航空集團報告第一季度營業利潤為 6800 萬歐元，較去年同期的 900 萬歐元大幅增長。</p>
<p>IAG 是英國航空、伊比利亞航空和愛爾蘭航空的母公司，報告了收入的顯著增長，為即將到來的夏季旅遊高峰季節做好了充分準備。</p>
<p>同樣，Mediobanca 的股票在宣佈一季度淨利潤同比增長 42% 後上漲 3%，並計劃在本月分配 4.21 億歐元的中期股息。</p>
<p>德國 DAX、法國 CAC、英國 FTSE 100 因強勁的英國 GDP 數據而上漲，首發於 Invezz</p>

德國 DAX 指數 ETF - GlobalX

<p>歐洲股市在週五上漲，受到 2024 年第一季度英國 GDP 增長 0.6% 的強勁表現推動，超出預期的 0.4%。德國 DAX 指數上漲 0.4%，法國 CAC 40 上漲 0.5%，英國 FTSE 100 上漲 0.4%。英格蘭銀行最近的利率決定在未來降息的猜測中進一步增強了投資者信心，同時 IAG 和 Mediobanca 的積極企業盈利也起到了推動作用。IAG 報告了顯著的利潤增長，而 Mediobanca 則宣佈淨利潤增長 42% 並計劃進行分紅</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2022/08/1647420573252-14abf4d4-a27c-48e7-b8a4-95dd0ef584df.jpg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2022/08/1647420573252-14abf4d4-a27c-48e7-b8a4-95dd0ef584df.jpg"/></p>
<p>European stock markets saw an uptick on Friday, buoyed by stronger-than-expected UK growth figures and growing optimism that the U.S. Federal Reserve may implement rate cuts.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲股市在週五上漲，受到英國經濟增長數據強於預期的提振，以及市場對美國聯邦儲備可能實施降息的樂觀情緒的影響。</p>
</div><p>Germany’s DAX index rose by 0.4%, France’s CAC 40 increased by 0.5%, and the UK’s FTSE 100 also climbed by 0.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國 DAX 指數上漲 0.4%，法國 CAC 40 指數上漲 0.5%，英國 FTSE 100 指數也上漲 0.4%。</p>
</div><h2>UK economy exits recession, spurring investor confidence</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英國經濟擺脱衰退，提振投資者信心</h2>
</div><p>Adding to the positive market sentiment, the UK announced that its economy grew by 0.6% in the first quarter of 2024, surpassing the anticipated 0.4% and effectively pulling out of a recession that began in the latter half of the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>進一步增強市場積極情緒的是，英國宣佈其經濟在 2024 年第一季度增長了 0.6%，超出預期的 0.4%，有效地擺脱了去年下半年開始的衰退。</p>
</div><p>Additionally, March saw a monthly growth rate of 0.4%, outpacing expectations of 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，3 月份的月增長率為 0.4%，超出預期的 0.1%。</p>
</div><h2>Bank of England and ECB monetary policies under scrutiny</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英國央行和歐洲央行的貨幣政策受到關注</h2>
</div><p>Despite the Bank of England maintaining interest rates at a 16-year high on Thursday, the decision included a split vote, with two out of nine members opting for a rate cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管英國央行在週四將利率維持在 16 年來的高位，但該決定是以分歧投票通過的，九名成員中有兩名選擇了降息。</p>
</div><p>This has fueled speculations of a potential rate reduction in the upcoming months, with money market traders estimating a 45% chance of a cut at the next policy meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>這引發了市場對未來幾個月可能降息的猜測，貨幣市場交易員估計在下次政策會議上降息的可能性為 45%。</p>
</div><p>Furthermore, about 58 basis points of easing are expected by year-end.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，預計到年底將有約 58 個基點的寬鬆。</p>
</div><p>Investors are also keenly awaiting the European Central Bank’s latest monetary policy meeting account, which is anticipated to provide further insights into future rate cuts, especially after indications of a likely reduction in June.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者也在密切關注歐洲央行最新的貨幣政策會議紀要，預計將提供有關未來降息的進一步見解，尤其是在有可能在 6 月降息的跡象之後。</p>
</div><h2>Corporate sector shows robust growth, led by IAG and Mediobanca</h2>
<div class="lb-trans"><h2>企業部門表現強勁，以 IAG 和 Mediobanca 為首</h2>
</div><p>In the corporate arena, shares of IAG surged 2% after the airline group reported a first-quarter operating profit of €68 million, a significant increase from €9 million in the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在企業領域，IAG 的股票上漲 2%，該航空集團報告第一季度營業利潤為 6800 萬歐元，較去年同期的 900 萬歐元大幅增長。</p>
</div><p>IAG, the parent company of British Airways, Iberia, and Aer Lingus, also reported a sharp rise in revenue, positioning itself strongly for the upcoming peak summer travel season.</p>
<div class="lb-trans"><p>IAG 是英國航空、伊比利亞航空和愛爾蘭航空的母公司，報告了收入的顯著增長，為即將到來的夏季旅遊高峰季節做好了充分準備。</p>
</div><p>Similarly, Mediobanca’s shares climbed 3% following the announcement of a 42% increase in net profit for the January-March quarter on an annual basis, with plans to distribute an interim dividend of €421 million this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，Mediobanca 的股票在宣佈一季度淨利潤同比增長 42% 後上漲 3%，並計劃在本月分配 4.21 億歐元的中期股息。</p>
</div><p>The post Germany's DAX, France's CAC, UK's FTSE 100 gain on strong UK GDP data appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>德國 DAX、法國 CAC、英國 FTSE 100 因強勁的英國 GDP 數據而上漲，首發於 Invezz</p>
</div>

Germany’s DAX, France’s CAC, UK’s FTSE 100 gain on strong UK GDP data

- 歐洲股市因英國經濟數據強於預期而上漲。  
- 英國經濟增長超出預期，提振了市場信心。  
- 投資者關注央行貨幣政策及降息可能性。

由於英國 GDP 數據強勁，德國 DAX 指數、法國 CAC 指數和英國 FTSE 100 指數均有所上漲