<p>在給青少年買車的問題上，許多中上層家庭都在權衡同一個問題：是把舊車傳給他們，還是給他們買一輛新車或二手車？最近的一條 Reddit 帖子揭示了家庭們如何看待這一里程碑。</p>
<h2>傳承舊車還是存錢？</h2>
<p>一位家長開場提問：“你們都是把舊車給孩子，自己升級，還是儘量保留舊車，給孩子買 ‘便宜’ 的二手車？”</p>
<p><strong>不要錯過：</strong></p>
<ul>
<li><strong>錯過了 Nvidia 和 Tesla？RAD Intel 可能是下一個 AI 強者 — ** 每股僅需 0.85 美元 **</strong></li>
<li><strong>Sam Altman 表示 AI 將改變經濟 — ** 這個平台讓投資者提前支持私人科技 **</strong></li>
</ul>
<p>一些人表示，他們保留舊車讓孩子暫時使用。“我有一個 15 歲的孩子，我們保留了一輛舊車讓他們在學習的頭幾年使用。我們會在他們大學畢業時買一輛好車作為禮物，” 一位家長説。</p>
<p>另一位補充道：“我們也是這樣。剛給妻子買了一輛漂亮的新車。那輛非常可靠的 10 年老豐田被保留，因為它 保險便宜 且註冊費用低，適合我現在 14 歲的孩子借用。”</p>
<p>保險費用是一個重要因素，尤其是對於男孩來説。因此，舊車顯得非常合理。“我的車是一輛本田，保險槓的一部分用黑色膠帶固定，” 一位家長説。“我的孩子將在一所相對富裕的學校開一輛破舊的車，但我認為這會讓他變得謙遜。”</p>
<p>然後出現了一條總結了心態明顯轉變的評論。“我試過，” 一位評論者説。“孩子不想要也不需要。現在他們在一個交通便利的大學。”</p>
<p><strong>趨勢：有財務計劃的美國人可以將財富增加四倍 — ** 從 CFP 專業人士那裏獲取您的個性化計劃 **</strong></p>
<h2>新一代的新規範</h2>
<p>幾位家長對此表示贊同。“現在孩子們不想開車了，” 一位説。“到 2035 年，可能只會訂閲機器人出租車。”</p>
<p>“我 16 歲的孩子甚至還沒有駕照，” 另一位寫道。“16 歲開車並不像我青少年時期那麼普遍。”</p>
<p>儘管如此，大多數家庭還是在提前規劃。無論是傳承一輛可靠的車，購買認證的二手車，還是資助一輛新車，許多人都在提前制定預算。“我拒絕再為車貸款，” 一位家長説。“10 年後，我們的車會相當老，可能是時候一次性支付 6 萬美元了。提前五年開始存錢可能是明智的。”</p>
<p>這種長期規劃的心態與 Domain Money 等工具提供的財務指導相匹配，該服務旨在為年收入超過 10 萬美元的家庭提供幫助。它將家庭與專業財務規劃師連接，幫助規劃重大生活開支，比如為未來的青少年司機資助一輛車，而不犧牲其他目標，如退休。</p>
<p><strong><em>另見：</em></strong> <strong><em>如果有一個由 Jeff Bezos 支持的新基金提供 7-9% 的目標收益和每月分紅，你會投資嗎?</em></strong></p>
<h2>安全重於華麗</h2>
<p>雖然有少數人提到購買配備先進安全功能的新車或輕微使用過的車，但大多數家長堅決反對給青少年昂貴或華麗的車。“他們肯定不會得到新車，” 一位直言不諱的人寫道。其他人警告説，即使是負責任的青少年也往往會早早發生事故，安全應該放在第一位。</p>
<p>二手斯巴魯、本田和豐田是提及最多的選擇，家長們強調碰撞評級、保險節省和樸素外觀。“我給我的兩個孩子買了二手斯巴魯越野車，” 一位説。“它的碰撞性能很好。如果你選擇深色，它能很好地抵禦凹痕、劃痕和碰撞，而不會顯得太糟糕。其他車輛往往不會對越野車司機進行激烈的跟車或超車。”</p>
<p>但真正的動機不僅僅是安全或省錢。“我聽到人們説，給孩子買車是 在寵壞他們”，一位家長説。“我不是為了寵壞他們。我是為了在開了他們 16 年的車後，給自己一點獎勵。”</p>
<p><strong>閲讀下一篇：錯過了 Tesla？EnergyX 正在迎接下一個 2000 億美元的機會 — 鋰</strong></p>
<p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>

RDDT

<p>最近在 Reddit 上，一場關於中上層家庭父母的討論揭示了他們對給青少年買車態度的變化。許多父母選擇為孩子保留舊車，理由是保險費用和青少年駕駛習慣的轉變。一些父母指出，他們的孩子更傾向於不駕駛，其中一位評論道：“孩子不想要也不需要”，因為公共交通系統非常完善。安全和預算考慮主導了他們的選擇，像斯巴魯和本田這樣的二手車因其可靠性和低調外觀而受到青睞。父母們強調要提前規劃未來的開支，而不影響其他財務目標</p>

<p>When it comes to giving teenagers a car, many upper-middle-class families are weighing the same question: Do you pass down your old car or buy them a new or a used car? A recent Reddit thread offered a revealing look at how families are approaching this milestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>在給青少年買車的問題上，許多中上層家庭都在權衡同一個問題：是把舊車傳給他們，還是給他們買一輛新車或二手車？最近的一條 Reddit 帖子揭示了家庭們如何看待這一里程碑。</p>
</div><h2>Hand-Me-Down Or Save Up?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>傳承舊車還是存錢？</h2>
</div><p>One parent kicked things off by asking, “Are you all giving your kids your old cars and upgrading yourselves, or holding on to your old cars as long as possible and buying your kid ‘cheap’ used cars?”</p>
<div class="lb-trans"><p>一位家長開場提問：“你們都是把舊車給孩子，自己升級，還是儘量保留舊車，給孩子買 ‘便宜’ 的二手車？”</p>
</div><p><strong>Don't Miss:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>不要錯過：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Missed Nvidia and Tesla? RAD Intel Could Be the Next AI Powerhouse — Just $0.85 a Share</strong></li>
<li><strong>Sam Altman Says AI Will Transform the Economy — This Platform Lets Investors Back Private Tech Early</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>錯過了 Nvidia 和 Tesla？RAD Intel 可能是下一個 AI 強者 — ** 每股僅需 0.85 美元 **</strong></li>
<li><strong>Sam Altman 表示 AI 將改變經濟 — ** 這個平台讓投資者提前支持私人科技 **</strong></li>
</ul>
</div><p>Some said they're keeping older vehicles for their kids to drive temporarily. “I have a 15-year-old and we kept an old car for them to use during the first couple years of learning. We will buy a nice car as a college grad gift,” one person said.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些人表示，他們保留舊車讓孩子暫時使用。“我有一個 15 歲的孩子，我們保留了一輛舊車讓他們在學習的頭幾年使用。我們會在他們大學畢業時買一輛好車作為禮物，” 一位家長説。</p>
</div><p>Another added, “We're in the same spot. Just picked up a nice new car for the wife. The incredibly reliable 10-year-old Toyota has been kept because it's cheap to insure and register and it’ll make a good car my now 14-year-old will borrow.”</p>
<div class="lb-trans"><p>另一位補充道：“我們也是這樣。剛給妻子買了一輛漂亮的新車。那輛非常可靠的 10 年老豐田被保留，因為它 保險便宜 且註冊費用低，適合我現在 14 歲的孩子借用。”</p>
</div><p>Insurance costs were a big factor, especially for boys. So the older cars make so much sense. Mine is a Honda with black duct tape holding part of the bumper on,” one parent said. “My kid will be driving a cruddy car in a fairly affluent school but I think that will make him humble.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>保險費用是一個重要因素，尤其是對於男孩來説。因此，舊車顯得非常合理。“我的車是一輛本田，保險槓的一部分用黑色膠帶固定，” 一位家長説。“我的孩子將在一所相對富裕的學校開一輛破舊的車，但我認為這會讓他變得謙遜。”</p>
</div><p>Then came a comment that summed up a noticeable shift in mindset. “I tried,” one commenter said. “Kid doesn't want it or need it. They're at a university with a robust transit setup.”</p>
<div class="lb-trans"><p>然後出現了一條總結了心態明顯轉變的評論。“我試過，” 一位評論者説。“孩子不想要也不需要。現在他們在一個交通便利的大學。”</p>
</div><p><strong>Trending: Americans With a Financial Plan Can 4X Their Wealth — Get Your Personalized Plan from a CFP Pro</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>趨勢：有財務計劃的美國人可以將財富增加四倍 — ** 從 CFP 專業人士那裏獲取您的個性化計劃 **</strong></p>
</div><h2>New Norms For A New Generation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新一代的新規範</h2>
</div><p>Several parents echoed that sentiment. “Now kids don’t wanna drive as much,” one said. “In 2035 it’ll probably just be subscription to robo taxis.”</p>
<div class="lb-trans"><p>幾位家長對此表示贊同。“現在孩子們不想開車了，” 一位説。“到 2035 年，可能只會訂閲機器人出租車。”</p>
</div><p>“My 16 year old doesn’t even have his permit yet,” another wrote. “Driving at 16 is not nearly as common as it was when I was a teen.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我 16 歲的孩子甚至還沒有駕照，” 另一位寫道。“16 歲開車並不像我青少年時期那麼普遍。”</p>
</div><p>Still, most families are planning ahead. Whether it’s handing down a reliable car, buying a certified pre-owned, or funding a new one, many are budgeting early. “I refuse to ever be sucked into a loan for a car again,” a parent said. “In 10 years, our cars will be pretty old and it might be time to throw down $60,000 cash. Might be smart to start saving in five years.”</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，大多數家庭還是在提前規劃。無論是傳承一輛可靠的車，購買認證的二手車，還是資助一輛新車，許多人都在提前制定預算。“我拒絕再為車貸款，” 一位家長説。“10 年後，我們的車會相當老，可能是時候一次性支付 6 萬美元了。提前五年開始存錢可能是明智的。”</p>
</div><p>That long-term planning mindset matches the kind of financial guidance offered by tools like Domain Money, a service designed for households earning over $100,000. It connects families with expert financial planners who can help map out major life expenses, like funding a car for a future teen driver, without sacrificing other goals like retirement.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種長期規劃的心態與 Domain Money 等工具提供的財務指導相匹配，該服務旨在為年收入超過 10 萬美元的家庭提供幫助。它將家庭與專業財務規劃師連接，幫助規劃重大生活開支，比如為未來的青少年司機資助一輛車，而不犧牲其他目標，如退休。</p>
</div><p><strong><em>See Also:</em></strong> <strong><em>If there was a new fund backed by Jeff Bezos offering a 7-9% target yield with monthly dividends would you invest in it?</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另見：</em></strong> <strong><em>如果有一個由 Jeff Bezos 支持的新基金提供 7-9% 的目標收益和每月分紅，你會投資嗎?</em></strong></p>
</div><h2>Safety Over Flashy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安全重於華麗</h2>
</div><p>While a few mentioned getting new or lightly used cars with advanced safety features, most parents were firmly against giving teens expensive or flashy rides. “They’re sure not getting something new,” one person wrote bluntly. Others warned that even responsible teens tend to get into accidents early on, and safety should come first.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然有少數人提到購買配備先進安全功能的新車或輕微使用過的車，但大多數家長堅決反對給青少年昂貴或華麗的車。“他們肯定不會得到新車，” 一位直言不諱的人寫道。其他人警告説，即使是負責任的青少年也往往會早早發生事故，安全應該放在第一位。</p>
</div><p>Used Subarus, Hondas and Toyotas were the most mentioned picks, with parents emphasizing crash ratings, insurance savings, and modest appearances. “I bought used Subaru Outbacks for both my kids,” one said. “It crashes well. If you get it in a dark color, it takes dings, scratches, scrapes and dents pretty well without looking horrendous. Other vehicles tend not to aggressively tailgate or cut off Outback drivers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>二手斯巴魯、本田和豐田是提及最多的選擇，家長們強調碰撞評級、保險節省和樸素外觀。“我給我的兩個孩子買了二手斯巴魯越野車，” 一位説。“它的碰撞性能很好。如果你選擇深色，它能很好地抵禦凹痕、劃痕和碰撞，而不會顯得太糟糕。其他車輛往往不會對越野車司機進行激烈的跟車或超車。”</p>
</div><p>But the real motivation wasn’t just safety or saving money. “I hear people say that you spoil your kid by giving him/her a car,” a parent said. “I didn’t do it to spoil them. I did it to spoil me after 16 years of driving their asses around.”</p>
<div class="lb-trans"><p>但真正的動機不僅僅是安全或省錢。“我聽到人們説，給孩子買車是 在寵壞他們”，一位家長説。“我不是為了寵壞他們。我是為了在開了他們 16 年的車後，給自己一點獎勵。”</p>
</div><p><strong>Read Next: Missed Tesla? EnergyX Is Tackling the Next $200 Billion Opportunity — Lithium</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀下一篇：錯過了 Tesla？EnergyX 正在迎接下一個 2000 億美元的機會 — 鋰</strong></p>
</div><p><strong><em>Image: Shutterstock</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>圖片來源：Shutterstock</em></strong></p>
</div>

中上階層的父母被問及他們的青少年是否會得到新車。一條評論揭示了一個變化：‘我試過了。孩子既不想要也不需要’