國際 IPO 指數： 國際新股本週再次上漲，文藝復興國際 IPO 指數上漲 1.2%，ACWX 除美國外的 ETF 上漲 0.9%。在日本上市的金屬公司 JX Advanced Metals 上漲 19.2%，位居榜首，而意大利遊戲公司 Lottomatica 則下跌 7.7%，位居末尾。
重大進展： 捷克軍用設備製造商 捷克斯洛伐克集團 本週宣佈計劃在阿姆斯特丹上市。該交易可能籌集 30 億歐元，估值達到 300 億歐元，這將使其成為近年來歐洲最大的 IPO 之一。
最新上市： 兩家大型芯片公司完成了香港的交叉上市。集成電路設計公司 OmniVision（6.2 億美元；前身為 Will Semiconductor）上漲 7%。內存芯片設計公司 GigaDevice（6 億美元）飆升 44%。
下週展望： 消費電子製造商 Longcheer（2.1 億美元）是另一家計劃在香港上市的中國 A 股公司。在印度，廣告平台 Amagi（1.9 億美元）和煤焦生產商 BCCL（1.2 億美元）也計劃上市。
上市管道： 印度活躍的 IPO 市場正在為更多上市做準備。物流公司 Shadowfax（2.1 億美元）啓動了 IPO，而企業 AI 提供商 Fractal Analytics 計劃很快推出自己的上市。監管機構批准了靈活工作空間提供商 Executive Centre 的上市計劃，而 可口可樂印度裝瓶單位 則向銀行尋求十億美元的 IPO。
韓國數字銀行 K Bank（3.6 億美元）啓動了 IPO，工業機器人制造商 HD Hyundai Robotics 正在與銀行合作進行自己的首爾上市。在香港，能量飲料製造商 Eastroc 據報道已開始進行上市的投資者會議，而藥房連鎖 Watsons 則開始評估在香港和倫敦雙重上市的興趣。荷蘭電信公司 Odido 可能會很快提交阿姆斯特丹 IPO 申請。澳大利亞獸醫連鎖店 Greencross 據報道正在考慮在本季度進行 IPO。沙特阿拉伯的公共投資基金已將港口運營商 Saudi Global Ports 列入今年的 IPO 計劃。
感謝閲讀，
<ul>
<li>Angelo Bochanis，數據分析師</li>
</ul>
<ul>
<li>Matt Kennedy，高級策略師</li>
</ul>
文藝復興國際 IPO ETF（紐約證券交易所代碼：IPOS）跟蹤文藝復興國際 IPO 指數
文藝復興國際 IPO 指數上週回報 1.2%，而 iShares MSCI ACWI 除美國外的 ETF 回報為 0.9%。

豪威集團

兆易創新

本週國際首次公開募股（IPO）有所上升，文藝復興國際 IPO 指數上漲了 1.2%。JX Advanced Metals 領漲，漲幅為 19.2%，而 Lottomatica 則下跌了 7.7%。捷克斯洛伐克集團計劃在阿姆斯特丹進行 30 億歐元的 IPO。值得注意的上市公司包括 OmniVision（上漲 7%）和 GigaDevice（上漲 44%）。即將上市的公司包括在香港和印度的 Longcheer 和 Amagi。IPO 市場仍然活躍，多個公司，包括 Shadowfax 和 Fractal Analytics，正在準備上市。韓國的 K Bank 等公司也在尋求進行 IPO

International IPO Index: International new stocks rose again this week, with the Renaissance International IPO Index up +1.2%, and the ACWX ex-US ETF up +0.9%. Japan-listed metals company JX Advanced Metals traded up +19.2% to take the top spot, while Italian gaming company Lottomatica took the bottom spot, off -7.7%.
<div class="lb-trans">國際 IPO 指數： 國際新股本週再次上漲，文藝復興國際 IPO 指數上漲 1.2%，ACWX 除美國外的 ETF 上漲 0.9%。在日本上市的金屬公司 JX Advanced Metals 上漲 19.2%，位居榜首，而意大利遊戲公司 Lottomatica 則下跌 7.7%，位居末尾。
</div>Big Development: Czech military equipment maker Czechoslovak Group announced its intent to list in Amsterdam this week. The deal could raise €3 billion and value it at €30 billion, which would make it one of Europe's largest IPOs in recent years.
<div class="lb-trans">重大進展： 捷克軍用設備製造商 捷克斯洛伐克集團 本週宣佈計劃在阿姆斯特丹上市。該交易可能籌集 30 億歐元，估值達到 300 億歐元，這將使其成為近年來歐洲最大的 IPO 之一。
</div>Latest Listings: Two sizable chip names completed Hong Kong cross-listings. Integrated circuit designer OmniVision ($620mm; fka Will Semiconductor) ticked up +7%. Memory chip designer GigaDevice ($600mm) surged +44%.
<div class="lb-trans">最新上市： 兩家大型芯片公司完成了香港的交叉上市。集成電路設計公司 OmniVision（6.2 億美元；前身為 Will Semiconductor）上漲 7%。內存芯片設計公司 GigaDevice（6 億美元）飆升 44%。
</div>The Week Ahead: Consumer electronics manufacturer Longcheer ($210mm) is another China A-share scheduled to list in Hong Kong. In India, ad platform Amagi ($190mm) is set to list, as is coal coke producer BCCL ($120mm).
<div class="lb-trans">下週展望： 消費電子製造商 Longcheer（2.1 億美元）是另一家計劃在香港上市的中國 A 股公司。在印度，廣告平台 Amagi（1.9 億美元）和煤焦生產商 BCCL（1.2 億美元）也計劃上市。
</div>The Pipeline: India's active IPO market is gearing up for more listings. Logistics firm Shadowfax ($210mm) launched an IPO, while enterprise AI provider Fractal Analytics is planning to launch its own listing soon. Regulators approved the listing plans of flexible workspace provider Executive Centre, while Coca-Cola's Indian bottling unit tapped banks for a billion-dollar IPO.
<div class="lb-trans">上市管道： 印度活躍的 IPO 市場正在為更多上市做準備。物流公司 Shadowfax（2.1 億美元）啓動了 IPO，而企業 AI 提供商 Fractal Analytics 計劃很快推出自己的上市。監管機構批准了靈活工作空間提供商 Executive Centre 的上市計劃，而 可口可樂印度裝瓶單位 則向銀行尋求十億美元的 IPO。
</div>South Korean digital bank K Bank ($360mm) launched an IPO, and industrial robot maker HD Hyundai Robotics is working with banks for its own Seoul debut. In Hong Kong, energy beverage maker Eastroc reportedly began investor meetings for its listing, while pharmacy chain Watsons began gauging interest for a Hong Kong-London dual listing. Dutch telecom Odido could file for an Amsterdam IPO imminently. Australian veterinary chain Greencross is reportedly weighing an IPO this quarter. Saudi Arabia's PIF has earmarked port operator Saudi Global Ports for an IPO this year.
<div class="lb-trans">韓國數字銀行 K Bank（3.6 億美元）啓動了 IPO，工業機器人制造商 HD Hyundai Robotics 正在與銀行合作進行自己的首爾上市。在香港，能量飲料製造商 Eastroc 據報道已開始進行上市的投資者會議，而藥房連鎖 Watsons 則開始評估在香港和倫敦雙重上市的興趣。荷蘭電信公司 Odido 可能會很快提交阿姆斯特丹 IPO 申請。澳大利亞獸醫連鎖店 Greencross 據報道正在考慮在本季度進行 IPO。沙特阿拉伯的公共投資基金已將港口運營商 Saudi Global Ports 列入今年的 IPO 計劃。
</div>Thanks for reading,
<div class="lb-trans">感謝閲讀，
</div>-Angelo Bochanis, Data Analyst
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Angelo Bochanis，數據分析師</li>
</ul>
</div>-Matt Kennedy, Senior Strategist
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Matt Kennedy，高級策略師</li>
</ul>
</div>Renaissance International IPO ETF (NYSE symbol: IPOS) tracks the Renaissance International IPO Index
<div class="lb-trans">文藝復興國際 IPO ETF（紐約證券交易所代碼：IPOS）跟蹤文藝復興國際 IPO 指數
</div>The Renaissance International IPO Index returned 1.2% last week vs. 0.9% for the iShares MSCI ACWI ex U.S. ETF.
<div class="lb-trans">文藝復興國際 IPO 指數上週回報 1.2%，而 iShares MSCI ACWI 除美國外的 ETF 回報為 0.9%。
</div>

International IPO Weekly Winners & Losers

- 本週國際新股上漲，文藝復興國際 IPO 指數上漲 1.2%。  
- 捷克軍工企業擬於阿姆斯特丹上市，可能募資 30 億歐元。  
- 多家公司在香港完成上市，其中 GigaDevice 漲幅達 44%。

國際 IPO 每週贏家與輸家