<p>以下因素可能會影響意大利市場週一的表現。</p>
<p>路透社尚未核實報紙報道，無法保證其準確性。新項目標記為（*）。</p>
<p>有關意大利日程事件的完整列表，請點擊（IT/DIA）。</p>
<h3>政治</h3>
<p>主要歐盟國家在週日譴責美國總統唐納德·特朗普對歐洲盟友在格林蘭的關税威脅，稱其為敲詐，同時法國提議以一系列未曾測試的經濟反制措施作出回應。</p>
<p>意大利總理喬治亞·梅洛尼比一些其他歐盟領導人更接近美國總統，她在週日將關税威脅稱為 “一個錯誤”，並補充説她在幾小時前與特朗普通話，告訴他她的看法。</p>
<h3>經濟</h3>
<p>意大利經濟在去年第四季度可能實現温和增長，意大利銀行在週五表示，確認其對 2025 年和 2026 年國內生產總值增長分別為 0.5% 和 0.7% 的全年預測，與政府最新估計一致。</p>
<h3>公司</h3>
<h3>意大利蒙特帕斯基銀行（BMPS.MI）</h3>
<p>意大利銀行的主要投資者卡爾塔基羅集團在週五表示，關於與意大利銀行首席執行官路易吉·洛瓦利奧發生衝突的猜測是錯誤的，並補充説董事會只是就銀行的戰略和治理進行討論。</p>
<h3>蒙特帕斯基（BMPS.MI），美迪奧銀行（MDBI.MI）</h3>
<p>據幾家意大利報紙報道，蒙特帕斯基的高層管理人員和來自德勤和麥肯錫的顧問在週末在羅馬會面，討論這家位於錫耶納的銀行和美迪奧銀行的未來戰略。其中一個考慮的問題是是否保持米蘭銀行上市，作為不進行退市和合並計劃的替代方案。</p>
<h3>統一信貸（CRDI.MI），傑諾亞（GASI.MI），蒙特帕斯基（BMPS.MI）</h3>
<p>據《共和國報》週六報道，萊昂納多·德爾·維基奧的五個繼承人（共八個）正在施壓德爾芬董事會出售家族控股公司的金融股份。這包括 2.7% 的統一信貸，17.8% 的蒙特帕斯基，10% 的傑諾亞和 23% 的法國公司 Covivio（CVO.PA）。</p>
<h3>萊昂納多（LDOF.MI）</h3>
<p>美國子公司 DRS 希望參與美國國防的金色圓頂項目，首席執行官羅伯託·欽戈拉尼在週六接受《米蘭金融》採訪時表示。欽戈拉尼還表示，在即將到來的工業計劃中，防務集團將繼續專注於提供混合戰爭的產品和服務。</p>
<p>印度尼西亞當局週日表示，他們已在南蘇拉威西省一座被霧覆蓋的山坡上找到了一架失蹤的漁業監視飛機的殘骸，並找到了機上 10 人之一的遺體。</p>
<p>ATR 42-500 由法意合資的 ATR（AIR.PA）製造，是一種能夠容納 42 至 50 名乘客的區域渦輪螺旋槳飛機。</p>
<h3>IPO</h3>
<p>意大利科技公司 Bending Spoons 正在面試銀行，以領導可能在今年晚些時候或明年初進行的美國 IPO，一位參與該過程的人士在週五告訴 IFR。高盛和摩根大通是參與競標的銀行之一，IFR 報道。</p>
<p>Bending Spoons 首席執行官盧卡·費拉里在接受路透社採訪時拒絕對此報道發表評論。</p>
<p>據《消息報》週六報道，Bending Spoons 可能在 2027 年第一季度進行一項交易，上市公司 30% 至 35% 的股份。</p>
<h3>日程</h3>
<p>總理喬治亞·梅洛尼會見韓國總統李在明，並結束對韓國的訪問。</p>
<p>總理喬治亞·梅洛尼預計將出席達沃斯世界經濟論壇。</p>
<p>經濟部長詹卡洛·喬爾傑蒂出席布魯塞爾的歐元集團會議。</p>
<p>羅馬，RESTART 活動 “塑造未來電信的視野” 開始（格林威治標準時間 1330）；於 1 月 21 日結束。週一預計與會者包括歐盟委員會執行副主席亨娜·維爾庫寧，Open Fiber 首席執行官朱塞佩·戈拉；意大利電信（TIM）（TLIT.MI）首席執行官皮耶特羅·拉布里奧拉，INWIT（INWT.MI）總經理迭戈·加利。</p>
<p>米蘭，大學舉行 “SHIELD – 領導與防務綜合教育戰略中心” 開幕儀式（格林威治標準時間 1000）；外交部長安東尼奧·塔賈尼發表閉幕致辭。</p>
<p>有關意大利市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
<p>20 個最大漲幅股（百分比）………… (.PG.MI)</p>
<p>20 個最大跌幅股（百分比）…………. (.PL.MI)</p>
<p>FTSE 意大利全股指數 (.FTITLMS)</p>
<p>FTSE Mib 指數…….. (.FTMIB)</p>
<p>FTSE 全明星指數… (.FTSTAR)</p>
<p>FTSE 中型股指數…. (.FTITMC)</p>
<p>大宗交易………. (.BLK.MI)</p>
<p>關於意大利的故事…… (IT-LEN)</p>
<p>有關泛歐市場數據和新聞，請點擊代碼</p>
<p>括號中的：</p>
<p>歐洲股票快速指南………………. (EUR/EQUITY)</p>
<p>FTSEurofirst 300 指數………………………… (.FTEU3)</p>
<p>DJ STOXX 指數……………………………….. (.STOXX)</p>
<p>前 10 大 STOXX 行業……………………… (.PGL.STOXXS)</p>
<p>前 10 大 EUROSTOXX 行業…………………. (.PGL.STOXXES)</p>
<p>前 10 大 Eurofirst 300 行業………………. (.PGL.FTEU3S)</p>
<p>前 25 大歐洲百分比漲幅股………………….. (.PG.PEUR)</p>
<p>前 25 大歐洲百分比跌幅股…………………… (.PL.PEUR)</p>
<p>主要股市：</p>
<p>道瓊斯…………… (.DJI) 華爾街報告 ….. (.N)</p>
<p>日經 225…………. (.N225) 東京報告………… (.T)</p>
<p>FTSE 100…………… (.FTSE) 倫敦報告……….. (.L)</p>
<p>Xetra DAX…………. (.GDAXI) 法蘭克福市場故事 (.F)</p>
<p>CAC-40…………….. (.FCHI) 巴黎市場故事… (.PA)</p>
<p>全球指數………………………………. (0#.INDEX)</p>
<p>路透社全球證券市場展望調查……… (EQUITYPOLL1)</p>
<p>西歐 IPO 日曆……………………………….. (WEUIPO)</p>
<p>歐洲資產配置…………………… (EUR/ASSET)</p>
<p>路透社新聞一覽：股票…………… (TOP/EQE)</p>
<p>主要貨幣報告：…………………………. (FRX/)</p>

<p>意大利市場可能會受到多個因素的影響，日期為 1 月 19 日。主要歐盟國家批評美國總統特朗普的關税威脅，意大利總理喬治亞·梅洛尼稱其為 “錯誤”。意大利銀行預測第四季度及未來幾年的經濟將温和增長。蒙特帕斯基銀行的董事會正在討論戰略，而萊昂納多的美國子公司則計劃參與一個國防項目。意大利科技公司 Bending Spoons 正在考慮在美國進行首次公開募股。關鍵事件包括梅洛尼在韓國的會晤以及在布魯塞爾舉行的歐元集團會議</p>

<p>The following factors could affect Italian markets on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下因素可能會影響意大利市場週一的表現。</p>
</div><p>Reuters has not verified the newspaper reports, and cannot vouch for their accuracy. New items are marked with (*).</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社尚未核實報紙報道，無法保證其準確性。新項目標記為（*）。</p>
</div><p>For a complete list of diary events in Italy please click on (IT/DIA) .</p>
<div class="lb-trans"><p>有關意大利日程事件的完整列表，請點擊（IT/DIA）。</p>
</div><h3>POLITICS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>政治</h3>
</div><p>Major European Union states decried U.S. President Donald Trump’s tariff threats against European allies over Greenland as blackmail on Sunday, as France proposed responding with a range of previously untested economic countermeasures.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要歐盟國家在週日譴責美國總統唐納德·特朗普對歐洲盟友在格林蘭的關税威脅，稱其為敲詐，同時法國提議以一系列未曾測試的經濟反制措施作出回應。</p>
</div><p>Italian Prime Minister Giorgia Meloni, who is closer to the U.S. President than some other EU leaders, described the tariff threat on Sunday as “a mistake”, adding she had spoken to Trump a few hours earlier and told him what she thought.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利總理喬治亞·梅洛尼比一些其他歐盟領導人更接近美國總統，她在週日將關税威脅稱為 “一個錯誤”，並補充説她在幾小時前與特朗普通話，告訴他她的看法。</p>
</div><h3>ECONOMY</h3>
<div class="lb-trans"><h3>經濟</h3>
</div><p>The Italian economy probably saw modest expansion in the fourth quarter of last year, the Bank of Italy said on Friday, confirming its full-year forecasts for 2025 and 2026 gross domestic product growth of 0.5% and 0.7% respectively, in line with the government’s latest estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利經濟在去年第四季度可能實現温和增長，意大利銀行在週五表示，確認其對 2025 年和 2026 年國內生產總值增長分別為 0.5% 和 0.7% 的全年預測，與政府最新估計一致。</p>
</div><h3>COMPANIES</h3>
<div class="lb-trans"><h3>公司</h3>
</div><h3>BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA (BMPS.MI)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>意大利蒙特帕斯基銀行（BMPS.MI）</h3>
</div><p>Gruppo Caltagirone, a major investor in the Tuscan bank, said on Friday speculation about a clash with the Italian bank’s CEO Luigi Lovaglio was misplaced, adding the board was merely having discussions over the bank’s strategy and governance.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利銀行的主要投資者卡爾塔基羅集團在週五表示，關於與意大利銀行首席執行官路易吉·洛瓦利奧發生衝突的猜測是錯誤的，並補充説董事會只是就銀行的戰略和治理進行討論。</p>
</div><h3>MONTE DEI PASCHI (BMPS.MI) , MEDIOBANCA (MDBI.MI)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蒙特帕斯基（BMPS.MI），美迪奧銀行（MDBI.MI）</h3>
</div><p>Monte dei Paschi’s top managers and consultants from Deloitte and McKinsey met in Rome over the weekend to discuss the future strategy for the Siena-based bank and for Mediobanca, according to several Italian newspapers. One of the issues under consideration was the possibility of keeping the Milanese bank listed, as an alternative to the delisting and merger plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>據幾家意大利報紙報道，蒙特帕斯基的高層管理人員和來自德勤和麥肯錫的顧問在週末在羅馬會面，討論這家位於錫耶納的銀行和美迪奧銀行的未來戰略。其中一個考慮的問題是是否保持米蘭銀行上市，作為不進行退市和合並計劃的替代方案。</p>
</div><h3>UNICREDIT (CRDI.MI) , GENERALI (GASI.MI) , MPS (BMPS.MI)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>統一信貸（CRDI.MI），傑諾亞（GASI.MI），蒙特帕斯基（BMPS.MI）</h3>
</div><p>Five of Leonardo Del Vecchio’s heirs, out of a total of eight, are pressing Delfin’s board to sell the family holding company’s financial stakes, La Repubblica reported on Saturday. These include 2.7% of UniCredit, 17.8% of Monte dei Paschi, 10% of Generali and 23% of the French company Covivio (CVO.PA) .</p>
<div class="lb-trans"><p>據《共和國報》週六報道，萊昂納多·德爾·維基奧的五個繼承人（共八個）正在施壓德爾芬董事會出售家族控股公司的金融股份。這包括 2.7% 的統一信貸，17.8% 的蒙特帕斯基，10% 的傑諾亞和 23% 的法國公司 Covivio（CVO.PA）。</p>
</div><h3>LEONARDO (LDOF.MI)</h3>
<div class="lb-trans"><h3>萊昂納多（LDOF.MI）</h3>
</div><p>The U.S. subsidiary DRS wants to take part in the Golden Dome project for U.S. defense, CEO Roberto Cingolani said in an interview published on Saturday by Milano Finanza. Cingolani also said that in its upcoming industrial plan the defense group will continue to focus on offering products and services for hybrid warfare.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國子公司 DRS 希望參與美國國防的金色圓頂項目，首席執行官羅伯託·欽戈拉尼在週六接受《米蘭金融》採訪時表示。欽戈拉尼還表示，在即將到來的工業計劃中，防務集團將繼續專注於提供混合戰爭的產品和服務。</p>
</div><p>Indonesian authorities said on Sunday they had located the wreckage of a fisheries surveillance plane that went missing in South Sulawesi province on the slope of a fog-covered mountain and had recovered the body of one of the 10 people on board.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度尼西亞當局週日表示，他們已在南蘇拉威西省一座被霧覆蓋的山坡上找到了一架失蹤的漁業監視飛機的殘骸，並找到了機上 10 人之一的遺體。</p>
</div><p>The ATR 42-500, manufactured by Franco-Italian planemaker ATR (AIR.PA) , is a regional turboprop aircraft capable of carrying between 42 and 50 passengers.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATR 42-500 由法意合資的 ATR（AIR.PA）製造，是一種能夠容納 42 至 50 名乘客的區域渦輪螺旋槳飛機。</p>
</div><h3>IPO</h3>
<div class="lb-trans"><h3>IPO</h3>
</div><p>Italian tech company Bending Spoons is interviewing banks to lead a potential US IPO likely to take place later this year or early next year, a person involved in the process told IFR on Friday. Goldman Sachs and JP Morgan are among the banks that have pitched for the business, IFR reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利科技公司 Bending Spoons 正在面試銀行，以領導可能在今年晚些時候或明年初進行的美國 IPO，一位參與該過程的人士在週五告訴 IFR。高盛和摩根大通是參與競標的銀行之一，IFR 報道。</p>
</div><p>Contacted by Reuters Bending Spoons CEO Luca Ferrari declined to comment on the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bending Spoons 首席執行官盧卡·費拉里在接受路透社採訪時拒絕對此報道發表評論。</p>
</div><p>Bending Spoons could list 30–35% of the company in a transaction to be carried out in the first quarter of 2027, Il Messaggero reported on Saturday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據《消息報》週六報道，Bending Spoons 可能在 2027 年第一季度進行一項交易，上市公司 30% 至 35% 的股份。</p>
</div><h3>DIARY</h3>
<div class="lb-trans"><h3>日程</h3>
</div><p>Prime Minister Giorgia Meloni meets South Korea President Lee Jae Myung and ends her visit to South Korea.</p>
<div class="lb-trans"><p>總理喬治亞·梅洛尼會見韓國總統李在明，並結束對韓國的訪問。</p>
</div><p>Prime Minister Giorgia Meloni expected to attend World Economic Forum in Davos.</p>
<div class="lb-trans"><p>總理喬治亞·梅洛尼預計將出席達沃斯世界經濟論壇。</p>
</div><p>Economy Minister Giancarlo Giorgetti attends Eurogroup meeting in Brussels.</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟部長詹卡洛·喬爾傑蒂出席布魯塞爾的歐元集團會議。</p>
</div><p>Rome, RESTART event “Shaping Horizons in Future Telecommunications” starts (1330 GMT); ends on January 21. On Monday expected attendees include EU Commission Executive Vice President Henna Virkkunen, Open Fiber CEO Giuseppe Gola; Telecom Italia (TIM) (TLIT.MI) CEO Pietro Labriola, INWIT (INWT.MI) General Director Diego Galli.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅馬，RESTART 活動 “塑造未來電信的視野” 開始（格林威治標準時間 1330）；於 1 月 21 日結束。週一預計與會者包括歐盟委員會執行副主席亨娜·維爾庫寧，Open Fiber 首席執行官朱塞佩·戈拉；意大利電信（TIM）（TLIT.MI）首席執行官皮耶特羅·拉布里奧拉，INWIT（INWT.MI）總經理迭戈·加利。</p>
</div><p>Milan, University holds inauguration ceremony “SHIELD – Strategic Hub for Integrated Education on Leadership &amp; Defense” (1000 GMT); Foreign Minister Antonio Tajani delivers closing address.</p>
<div class="lb-trans"><p>米蘭，大學舉行 “SHIELD – 領導與防務綜合教育戰略中心” 開幕儀式（格林威治標準時間 1000）；外交部長安東尼奧·塔賈尼發表閉幕致辭。</p>
</div><p>For Italian market data and news, click on codes in brackets:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關意大利市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
</div><p>20 biggest gainers (in percentage)………… (.PG.MI)</p>
<div class="lb-trans"><p>20 個最大漲幅股（百分比）………… (.PG.MI)</p>
</div><p>20 biggest losers (in percentage)…………. (.PL.MI)</p>
<div class="lb-trans"><p>20 個最大跌幅股（百分比）…………. (.PL.MI)</p>
</div><p>FTSE IT allshare index (.FTITLMS)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE 意大利全股指數 (.FTITLMS)</p>
</div><p>FTSE Mib index…….. (.FTMIB)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE Mib 指數…….. (.FTMIB)</p>
</div><p>FTSE Allstars index… (.FTSTAR)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE 全明星指數… (.FTSTAR)</p>
</div><p>FTSE Mid Cap index…. (.FTITMC)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE 中型股指數…. (.FTITMC)</p>
</div><p>Block trades………. (.BLK.MI)</p>
<div class="lb-trans"><p>大宗交易………. (.BLK.MI)</p>
</div><p>Stories on Italy…… (IT-LEN)</p>
<div class="lb-trans"><p>關於意大利的故事…… (IT-LEN)</p>
</div><p>For pan-European market data and news, click on codes in</p>
<div class="lb-trans"><p>有關泛歐市場數據和新聞，請點擊代碼</p>
</div><p>brackets:</p>
<div class="lb-trans"><p>括號中的：</p>
</div><p>European Equities speed guide………………. (EUR/EQUITY)</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲股票快速指南………………. (EUR/EQUITY)</p>
</div><p>FTSEurofirst 300 index………………………… (.FTEU3)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSEurofirst 300 指數………………………… (.FTEU3)</p>
</div><p>DJ STOXX index……………………………….. (.STOXX)</p>
<div class="lb-trans"><p>DJ STOXX 指數……………………………….. (.STOXX)</p>
</div><p>Top 10 STOXX sectors……………………… (.PGL.STOXXS)</p>
<div class="lb-trans"><p>前 10 大 STOXX 行業……………………… (.PGL.STOXXS)</p>
</div><p>Top 10 EUROSTOXX sectors…………………. (.PGL.STOXXES)</p>
<div class="lb-trans"><p>前 10 大 EUROSTOXX 行業…………………. (.PGL.STOXXES)</p>
</div><p>Top 10 Eurofirst 300 sectors………………. (.PGL.FTEU3S)</p>
<div class="lb-trans"><p>前 10 大 Eurofirst 300 行業………………. (.PGL.FTEU3S)</p>
</div><p>Top 25 European pct gainers………………….. (.PG.PEUR)</p>
<div class="lb-trans"><p>前 25 大歐洲百分比漲幅股………………….. (.PG.PEUR)</p>
</div><p>Top 25 European pct losers…………………… (.PL.PEUR)</p>
<div class="lb-trans"><p>前 25 大歐洲百分比跌幅股…………………… (.PL.PEUR)</p>
</div><p>Main stock markets:</p>
<div class="lb-trans"><p>主要股市：</p>
</div><p>Dow Jones…………… (.DJI) Wall Street report ….. (.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯…………… (.DJI) 華爾街報告 ….. (.N)</p>
</div><p>Nikkei 225…………. (.N225) Tokyo report………… (.T)</p>
<div class="lb-trans"><p>日經 225…………. (.N225) 東京報告………… (.T)</p>
</div><p>FTSE 100…………… (.FTSE) London report……….. (.L)</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE 100…………… (.FTSE) 倫敦報告……….. (.L)</p>
</div><p>Xetra DAX…………. (.GDAXI) Frankfurt market stories (.F)</p>
<div class="lb-trans"><p>Xetra DAX…………. (.GDAXI) 法蘭克福市場故事 (.F)</p>
</div><p>CAC-40…………….. (.FCHI) Paris market stories… (.PA)</p>
<div class="lb-trans"><p>CAC-40…………….. (.FCHI) 巴黎市場故事… (.PA)</p>
</div><p>World Indices………………………………. (0#.INDEX)</p>
<div class="lb-trans"><p>全球指數………………………………. (0#.INDEX)</p>
</div><p>Reuters survey of world bourse outlook……… (EQUITYPOLL1)</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社全球證券市場展望調查……… (EQUITYPOLL1)</p>
</div><p>Western European IPO diary…………………….. (WEUIPO)</p>
<div class="lb-trans"><p>西歐 IPO 日曆……………………………….. (WEUIPO)</p>
</div><p>European Asset Allocation…………………… (EUR/ASSET)</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲資產配置…………………… (EUR/ASSET)</p>
</div><p>Reuters News at a Glance: Equities…………… (TOP/EQE)</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社新聞一覽：股票…………… (TOP/EQE)</p>
</div><p>Main currency report:…………………………. (FRX/)</p>
<div class="lb-trans"><p>主要貨幣報告：…………………………. (FRX/)</p>
</div>

意大利 - 1 月 19 日需要關注的因素