<p>兗礦能源集團有限公司發佈了 2025 年第四季度的主要運營數據。根據內部統計，銷售煤的生產量達到 465.1 萬噸，比 2024 年同期的 445.5 萬噸增長了 4.40%。銷售煤的銷售量為 442.0 萬噸，比 2024 年第四季度的 418.6 萬噸增長了 5.59%。全年煤炭生產量增長了 6.28%，達到 1824.0 萬噸，煤炭銷售量增長了 3.39%，達到 1706.4 萬噸。在煤化工業務方面，第四季度甲醇生產量為 38.19 萬噸，比去年同期的 33.13 萬噸增長了 15.29%。甲醇銷售量達到 37.45 萬噸，同比增長 17.46%。第四季度尿素生產量為 18.20 萬噸，比 21.24 萬噸下降了 14.32%，而尿素銷售量下降了 13.52%，至 17.68 萬噸。全年尿素生產量增長了 27.17%，達到 91.02 萬噸，銷售量增長了 27.71%，達到 84.82 萬噸。公司指出，運營數據可能因宏觀經濟政策調整、市場狀況、季節性因素及其他因素而有所變化。如有不一致，以定期報告中披露的數據為準。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。兗礦能源集團有限公司於 2026 年 1 月 19 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260119-11994685），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

兗礦能源

<p>兗礦能源集團有限公司報告稱，2025 年可銷售煤炭產量同比增長 6.3%，達到 18,240 萬噸。在 2025 年第四季度，可銷售煤炭產量增長 4.4%，達到 4,651 萬噸，而銷售量增長 5.59%，達到 4,420 萬噸。第四季度甲醇產量增長 15.29%，達到 38.19 萬噸，銷售量增長 17.46%。尿素產量下降 14.32%，降至 18.20 萬噸，但年度產量增長 27.17%。公司警告稱，運營數據可能因外部因素而有所變化</p>

<p>Yankuang Energy Group Co. Ltd. has released its major operational data for the fourth quarter of 2025. According to internal statistics, the production volume of saleable coal reached 4,651 ten kilotons, representing a 4.40% increase compared to 4,455 ten kilotons in the same period of 2024. The sales volume of saleable coal was 4,420 ten kilotons, up 5.59% from 4,186 ten kilotons in the fourth quarter of 2024. For the full year, coal production volume rose by 6.28% to 18,240 ten kilotons, and coal sales volume increased by 3.39% to 17,064 ten kilotons. In the coal chemicals business, methanol production in the fourth quarter was 38.19 ten kilotons, an increase of 15.29% from 33.13 ten kilotons in the previous year. Methanol sales reached 37.45 ten kilotons, up 17.46% year-on-year. Urea production in the fourth quarter was 18.20 ten kilotons, down 14.32% from 21.24 ten kilotons, while urea sales decreased by 13.52% to 17.68 ten kilotons. For the full year, urea production rose by 27.17% to 91.02 ten kilotons, and sales increased by 27.71% to 84.82 ten kilotons. The company noted that operational data may vary due to macroeconomic policy adjustments, market conditions, seasonality, and other factors. Data disclosed in periodical reports will prevail in the event of discrepancies. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Yankuang Energy Group Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260119-11994685), on January 19, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>兗礦能源集團有限公司發佈了 2025 年第四季度的主要運營數據。根據內部統計，銷售煤的生產量達到 465.1 萬噸，比 2024 年同期的 445.5 萬噸增長了 4.40%。銷售煤的銷售量為 442.0 萬噸，比 2024 年第四季度的 418.6 萬噸增長了 5.59%。全年煤炭生產量增長了 6.28%，達到 1824.0 萬噸，煤炭銷售量增長了 3.39%，達到 1706.4 萬噸。在煤化工業務方面，第四季度甲醇生產量為 38.19 萬噸，比去年同期的 33.13 萬噸增長了 15.29%。甲醇銷售量達到 37.45 萬噸，同比增長 17.46%。第四季度尿素生產量為 18.20 萬噸，比 21.24 萬噸下降了 14.32%，而尿素銷售量下降了 13.52%，至 17.68 萬噸。全年尿素生產量增長了 27.17%，達到 91.02 萬噸，銷售量增長了 27.71%，達到 84.82 萬噸。公司指出，運營數據可能因宏觀經濟政策調整、市場狀況、季節性因素及其他因素而有所變化。如有不一致，以定期報告中披露的數據為準。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。兗礦能源集團有限公司於 2026 年 1 月 19 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260119-11994685），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

兗礦能源集團報告 2025 年可銷售煤炭產量增長 6.3%