<p>圖中是 Moonshot AI 的 Kimi 聊天機器人在智能手機上的展示。</p>
<p>彭博社 | 彭博社 | Getty Images</p>
<p>北京 — 一家阿里巴巴支持的人工智能初創公司在最新一輪融資中估值為 48 億美元，兩位知情人士表示，這一估值是在幾周前其估值為 43 億美元之後的。</p>
<p>Moonshot AI 是 Kimi 聊天機器人的開發公司，該聊天機器人在去年 DeepSeek 發佈前幾個月在中國迅速走紅。</p>
<p>自去年 12 月 Moonshot 的上一輪融資以來，競爭對手中國人工智能公司 Zhipu 和 MiniMax 在香港上市後也迅速增長。</p>
<p>消息人士告訴 CNBC，Moonshot 正在進行一輪融資，預計其估值將比 12 月的輪次高出至少 5 億美元。消息人士表示，由於需求旺盛，該輪融資可能很快完成。</p>
<p>兩位消息人士要求匿名以討論私人信息。Moonshot AI 在本文發佈時尚未對此請求作出回應。</p>
<p>消息人士補充説，由於對中國人工智能 IPO 候選公司的興趣激增，該公司在後續輪次中的估值可能會更高。</p>
<p>由於美國的人工智能聊天機器人（如 OpenAI 的 ChatGPT）在中國大陸尚未正式推出，中國的人工智能公司特別蓬勃發展。</p>
<p>北京限制了對許多美國互聯網服務的訪問，而美國公司在與中國的商業往來中也面臨着來自白宮日益嚴格的限制。</p>
<p>上一輪融資於 12 月 31 日宣佈，IDG、阿里巴巴和騰訊參與了該輪融資，具體情況根據中國金融新聞媒體 LatePost 報道。</p>
<p>Moonshot AI 尚未對任何 IPO 計劃發表評論。</p>
<p>根據 Wind 信息的數據，Zhipu（以知識圖譜的名義上市）截至週一收盤時的市值為 130 億美元，而 MiniMax 的市值為 152 億美元。</p>

<p>阿里巴巴支持的初創公司 Moonshot AI 的估值已從 43 億美元上升至 48 億美元，正在準備結束新一輪融資。此次估值的增長是由於競爭對手中國 AI 公司 Zhipu 和 MiniMax 在香港成功上市。由於需求旺盛，這輪融資預計將很快結束，未來輪次的估值可能會更高。Moonshot AI 以其 Kimi 聊天機器人而聞名，目前尚未宣佈任何 IPO 計劃</p>

<p>Pictured here is Moonshot AI's Kimi chatbot displayed on a smartphone.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖中是 Moonshot AI 的 Kimi 聊天機器人在智能手機上的展示。</p>
</div><p>Bloomberg | Bloomberg | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社 | 彭博社 | Getty Images</p>
</div><p>BEIJING — An Alibaba-backed AI startup is currently being valued at $4.8 billion in a fresh funding round, two people with knowledge of the deal said, just weeks after it was valued at $4.3 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京 — 一家阿里巴巴支持的人工智能初創公司在最新一輪融資中估值為 48 億美元，兩位知情人士表示，這一估值是在幾周前其估值為 43 億美元之後的。</p>
</div><p>Moonshot AI is the company behind the Kimi chatbot, which surged in popularity in China months before DeepSeek's release last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Moonshot AI 是 Kimi 聊天機器人的開發公司，該聊天機器人在去年 DeepSeek 發佈前幾個月在中國迅速走紅。</p>
</div><p>Since Moonshot's previous in December, rival Chinese AI companies — Zhipu and MiniMax — surged after going public in Hong Kong.</p>
<div class="lb-trans"><p>自去年 12 月 Moonshot 的上一輪融資以來，競爭對手中國人工智能公司 Zhipu 和 MiniMax 在香港上市後也迅速增長。</p>
</div><p>The sources told CNBC that Moonshot was closing a funding round that will value it at least $500 million higher than the December round. The sources said the round would likely close soon due to high demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>消息人士告訴 CNBC，Moonshot 正在進行一輪融資，預計其估值將比 12 月的輪次高出至少 5 億美元。消息人士表示，由於需求旺盛，該輪融資可能很快完成。</p>
</div><p>Both asked to remain anonymous while discussing private information. Moonshot AI had not responded to a request for comment as this article went live.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩位消息人士要求匿名以討論私人信息。Moonshot AI 在本文發佈時尚未對此請求作出回應。</p>
</div><p>The sources added that the company could be valued even higher in subsequent rounds that could follow, due to a surge of interest in Chinese AI IPO candidates.</p>
<div class="lb-trans"><p>消息人士補充説，由於對中國人工智能 IPO 候選公司的興趣激增，該公司在後續輪次中的估值可能會更高。</p>
</div><p>Chinese AI companies have particularly boomed as U.S. AI chatbots, such as OpenAI's ChatGPT, aren't officially available in mainland China.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於美國的人工智能聊天機器人（如 OpenAI 的 ChatGPT）在中國大陸尚未正式推出，中國的人工智能公司特別蓬勃發展。</p>
</div><p>Beijing restricts access to many U.S.-based internet services, while American companies have faced growing restrictions from the White House on doing business with China.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京限制了對許多美國互聯網服務的訪問，而美國公司在與中國的商業往來中也面臨着來自白宮日益嚴格的限制。</p>
</div><p>The previous funding round was announced on Dec. 31. IDG, Alibaba and Tencent participated in it, according to Chinese financial news outlet LatePost.</p>
<div class="lb-trans"><p>上一輪融資於 12 月 31 日宣佈，IDG、阿里巴巴和騰訊參與了該輪融資，具體情況根據中國金融新聞媒體 LatePost 報道。</p>
</div><p>Moonshot AI has not commented on any plans for an IPO.</p>
<div class="lb-trans"><p>Moonshot AI 尚未對任何 IPO 計劃發表評論。</p>
</div><p>Zhipu, listed under the name Knowledge Atlas, had a market value of $13 billion as of Monday's close, according to Wind Information data. MiniMax was worth $15.2 billion, the data showed.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Wind 信息的數據，Zhipu（以知識圖譜的名義上市）截至週一收盤時的市值為 130 億美元，而 MiniMax 的市值為 152 億美元。</p>
</div>

Alibaba-backed startup Moonshot AI's valuation is up $500 million, sources say, after its rivals IPO in Hong Kong

- 阿里巴巴支持的 AI 初創公司 Moonshot AI 在新一輪融資中估值達 48 億美元。  
- 該公司在數月前估值為 43 億美元，競爭對手 Zhipu 和 MiniMax 上市後估值飆升。  
- 受中國 AI IPO 候選人關注增加影響，Moonshot AI 可能在後續輪次中估值更高。

CNBC

阿里巴巴-W

易方達中證港股通互聯網ETF

中概互聯網指數 ETF - KraneShares

消息人士透露，阿里巴巴支持的初創公司 Moonshot AI 的估值在其競爭對手於香港首次公開募股後上漲了 5 億美元