<p>凱西·伍德堅持她的投資策略。在她最新的每週更新中，ARK Invest 進一步加大了對人工智能基礎設施、基因編輯和自動駕駛技術的長期投資，同時繼續減少對特斯拉和其他成熟公司的投資。</p>
<p>在買入方面，ARK 增持了超微半導體、博通和台積電的股份。這些舉措強調了伍德對人工智能計算和芯片基礎設施需求仍有很大增長空間的信心，即使該行業已經經歷了一輪強勁的增長。</p>
<p>ARK 在生命科學領域也保持活躍，但方向明確。該公司增持了 Intellia Therapeutics、10x Genomics、GeneDx 和 Personalis 的股份，同時削減了傳統測序和診斷公司的投資。伍德傳達的信息依然是：將資本轉向 ARK 認為的下一代、以編輯為主的平台。</p>
<p>自動駕駛和機器人技術是另一個關注點。ARK 在其多個 ETF 中增加了對機器人出租車、自動駕駛卡車和車輛智能的投資，進一步強化了其長期自動化的理論。</p>
<p>另一方面，ARK 出售了超過 86,000 股特斯拉股票，價值超過 3700 萬美元，並削減了對 Illumina、Intuit 和其他軟件及生命科學公司的持股。ARK 顯然正在從成熟的領導者中撤出資金，轉而加大對早期技術的投資，這些技術被認為能夠定義下一個十年。投資者將關注這些高信心的投資能否在波動的市場中獲得回報。</p>

<p>Cathie Wood 的 ARK Invest 正在增加對人工智能基礎設施和基因編輯的投資，同時減少對特斯拉和其他成熟公司的敞口。最近的購買包括超微半導體、博通和台積電，反映出對人工智能芯片需求的信心。ARK 還投資了生命科學公司，如 Intellia Therapeutics 和 10x Genomics，同時出售了超過 86,000 股特斯拉的股票。該策略強調向下一代技術和自動化的轉變，重點關注機器人出租車和自動駕駛卡車</p>

<p>Cathie Wood is sticking to her playbook. In her latest weekly update, ARK Invest leaned further into long-term bets on AI infrastructure, gene editing and autonomous technology, while continuing to cut back exposure to Tesla  and other more mature names.</p>
<div class="lb-trans"><p>凱西·伍德堅持她的投資策略。在她最新的每週更新中，ARK Invest 進一步加大了對人工智能基礎設施、基因編輯和自動駕駛技術的長期投資，同時繼續減少對特斯拉和其他成熟公司的投資。</p>
</div><p>On the buying side, ARK added to positions in Advanced Micro Devices, Broadcom and Taiwan Semiconductor Manufacturing. The moves underline Wood's conviction that demand for AI computing and chip infrastructure still has plenty of room to grow, even after a strong run for the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>在買入方面，ARK 增持了超微半導體、博通和台積電的股份。這些舉措強調了伍德對人工智能計算和芯片基礎設施需求仍有很大增長空間的信心，即使該行業已經經歷了一輪強勁的增長。</p>
</div><p>ARK also stayed active in life sciences, but with a clear tilt. The firm added shares of Intellia Therapeutics, 10x Genomics, GeneDx and Personalis, while trimming legacy sequencing and diagnostics names. The message is a familiar one from Wood: shift capital toward what ARK sees as next-generation, editing-first platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARK 在生命科學領域也保持活躍，但方向明確。該公司增持了 Intellia Therapeutics、10x Genomics、GeneDx 和 Personalis 的股份，同時削減了傳統測序和診斷公司的投資。伍德傳達的信息依然是：將資本轉向 ARK 認為的下一代、以編輯為主的平台。</p>
</div><p>Autonomous driving and robotics were another focus. ARK added exposure to robotaxis, autonomous trucking and vehicle intelligence across several of its ETFs, reinforcing its long-term automation thesis.</p>
<div class="lb-trans"><p>自動駕駛和機器人技術是另一個關注點。ARK 在其多個 ETF 中增加了對機器人出租車、自動駕駛卡車和車輛智能的投資，進一步強化了其長期自動化的理論。</p>
</div><p>On the flip side, ARK sold more than 86K shares of Tesla worth over $37 million and trimmed holdings in Illumina, Intuit and other software and life sciences names. ARK is clearly rotating away from established leaders and doubling down on early-stage technologies it believes can define the next decade. Investors will be watching whether these high-conviction bets can pay off in a volatile market.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，ARK 出售了超過 86,000 股特斯拉股票，價值超過 3700 萬美元，並削減了對 Illumina、Intuit 和其他軟件及生命科學公司的持股。ARK 顯然正在從成熟的領導者中撤出資金，轉而加大對早期技術的投資，這些技術被認為能夠定義下一個十年。投資者將關注這些高信心的投資能否在波動的市場中獲得回報。</p>
</div>

Cathie Wood Buys AI Chips, Sells Tesla

- ARK Invest 繼續加大對 AI 基礎設施和基因編輯的長期投資。  
- 同時削減特斯拉等成熟企業的持倉，增加對 AMD 和台積電的投入。  
- ARK 的策略是向新一代技術轉移資本，關注自動駕駛和機器人領域。

Cathie Wood 購買人工智能芯片，出售特斯拉股票