<ul>
<li>週一，BP 交易了 26,000 噸 Eurobob E5 汽油和 24,000 噸 Eurobob E10，因西北歐洲汽油煉油利潤上升至每桶 7.36 美元。1</li>
<li>在 2026 年 1 月 19 日，BP p.l.c.作為其回購計劃的一部分，在倫敦證券交易所和 Cboe（英國）購買了 3,053,288 股普通股。2</li>
<li>BP 的股票在早盤交易中下跌了 1%，反映出由於特朗普總統對八個歐洲國家的關税威脅引發的負面市場情緒，歐洲能源股普遍下跌。3</li>
</ul>

能源業 ETF - SPDR

英國石油

能源業 ETF - Vanguard

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

油氣開採 ETF - SPDR

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

美國能源 ETF - iShares

<p>在週一，BP 交易了 26,000 噸 Eurobob E5 汽油和 24,000 噸 Eurobob E10，因西北歐洲汽油煉油利潤上升至每桶 7.36 美元。2026 年 1 月 19 日，BP p.l.c.在其回購計劃中購買了 3,053,288 股普通股，交易在倫敦證券交易所和 Cboe（英國）進行。BP 的股票在早盤交易中下跌了 1%，反映出由於特朗普總統對八個歐洲國家的關税威脅所帶來的負面市場情緒，歐洲能源股普遍下跌</p>

<ul>
<li>On Monday, BP traded 26,000 tons of Eurobob E5 gasoline and 24,000 tons of Eurobob E10, as Northwest European gasoline refinery margins rose to $7.36 a barrel.1</li>
<li>On January 19, 2026, BP p.l.c. bought 3,053,288 ordinary shares as part of its buyback program, executed on the London Stock Exchange and Cboe (UK).2</li>
<li>BP's stock fell 1% in early trading, reflecting a broader decline in European energy stocks due to negative market sentiment from President Trump's tariff threats against eight European countries.3</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>週一，BP 交易了 26,000 噸 Eurobob E5 汽油和 24,000 噸 Eurobob E10，因西北歐洲汽油煉油利潤上升至每桶 7.36 美元。1</li>
<li>在 2026 年 1 月 19 日，BP p.l.c.作為其回購計劃的一部分，在倫敦證券交易所和 Cboe（英國）購買了 3,053,288 股普通股。2</li>
<li>BP 的股票在早盤交易中下跌了 1%，反映出由於特朗普總統對八個歐洲國家的關税威脅引發的負面市場情緒，歐洲能源股普遍下跌。3</li>
</ul>
</div>

關鍵事實：英國石油公司交易了 5 萬噸汽油；由於關税，股票下跌了 1%