<p><strong>MA</strong></p>
<p>沙迦：沙迦投資與發展局（Shurooq）與 SEE Holding 合作，宣佈推出沙迦可持續城市 II，這是一個綜合住宅社區，提升了環保城市生活的標準。該項目建立在沙迦可持續城市的卓越成功之上，這是沙迦酋長國首個可持續住宅社區。</p>
<p>該項目體現了 Shurooq 在開發創新和可持續城市社區方面的願景，將人和生活質量置於規劃的核心，反映了其致力於建設智能、平衡城市的承諾，能夠滿足長期發展的需求，同時利用 SEE Holding 在設計和交付可持續城市和社區方面的豐富經驗。</p>
<p>沙迦可持續城市 II 代表了未來城市的進化模型，定位為一個領先的目的地，結合以人為本的設計、本地食品生產、清潔能源、綜合廢物和回收系統以及綠色出行，建立一種將可持續性融入日常生活的進步生活方式，根植於生態意識和社會責任。</p>
<p>該項目將首次在沙迦房地產展覽會 – ACRES 上展示，展會將於 2026 年 1 月 21 日至 24 日舉行，買家可以在活動期間享受註冊費用 50% 的獨家折扣。</p>
<p>增加吸引力的是，買家在交付後的前三年內享受零服務費，所有國籍均可享有永久產權，以及具有吸引力的付款計劃。</p>
<p>該社區擁有 1,032 套住宅，包括 944 套三至四卧室的聯排別墅和 88 套五卧室別墅，結合了創新與可持續性。</p>
<p>在此場合，Shurooq 首席執行官 Ahmed Obaid Al Qaseer 表示：“在沙迦可持續城市的卓越成功基礎上，我們自豪地推出沙迦可持續城市 II——邁向城市生活未來的雄心壯志。這一新階段體現了我們對下一代可持續性的願景，在這裏，先進技術、智能基礎設施和再生設計匯聚，創造出一個不僅對環境負責而且真正面向未來的社區。隨着阿聯酋加速在全球氣候行動中的領導地位，沙迦可持續城市 II 成為城市如何演變以滿足明天需求的典範——更清潔、更智能、更具韌性。對可持續、高性能社區的需求正在迅速上升，而該項目代表了我們致力於塑造提升生活質量的城市環境，同時為子孫後代保護地球的承諾。”</p>
<p>SEE Holding 創始人兼主席 Faris Saeed 表示：“我們自豪地繼續與 Shurooq 的成功合作，因為我們在建設以人為本的可持續平衡社區方面有着共同的願景。沙迦可持續城市 II 清晰地反映了這一模式的成功以及人們對可持續生活方式社區日益增長的需求。這標誌着人們對居住環境價值觀的更廣泛轉變，認識到深思熟慮的可持續設計對福祉、生活質量和我們城市未來的長期影響。</p>
<p>該項目在此基礎上進一步發展，強調人與人之間以及人與自然之間的聯繫，通過擴展的綠地、可步行的環境和精心設計的休閒和社交區域，鼓勵更健康、更緊密聯繫的生活方式。”</p>
<p>沙迦可持續城市 II 位於阿爾拉赫曼尼亞地區，面積達 780 萬平方英尺，通過將創新與責任相結合，樹立了可持續性的全新標準。其核心是一個 2 公里的綠色脊樑，連接城市並鼓勵通過環保交通選項進行探索。</p>
<p>所有住宅均設計為智能家居，配備太陽能電池板和節能電器，旨在降低公用事業成本。總體規劃包括農田和生物穹頂用於本地食品生產，以及生物多樣化的景觀和生態棲息地，強化環境管理。</p>
<p><em>文章來源：阿聯酋新聞社（WAM）</em></p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>Shurooq 與 SEE Holding 合作推出了沙迦可持續城市 II，這是一個環保住宅社區。該項目在首個可持續城市的成功基礎上，旨在創造以人為本的可持續生活環境。它包括 1,032 套住宅，包括聯排別墅和獨棟別墅，強調綠色生活，配備智能家居技術、本地食品生產和清潔能源。該項目將在 2026 年 1 月的沙迦房地產展覽會上展示，為買家提供獨家折扣和優惠。Shurooq 的首席執行官強調了該項目在推動可持續城市發展中的重要作用</p>

<p><strong>MA</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>MA</strong></p>
</div><p>SHARJAH: The Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq), in collaboration with SEE Holding, has announced the launch of Sharjah Sustainable City II, an integrated residential community that elevates eco-friendly urban living. The project builds on the exceptional success of Sharjah Sustainable City, the first sustainable residential community in the Emirate of Sharjah.</p>
<div class="lb-trans"><p>沙迦：沙迦投資與發展局（Shurooq）與 SEE Holding 合作，宣佈推出沙迦可持續城市 II，這是一個綜合住宅社區，提升了環保城市生活的標準。該項目建立在沙迦可持續城市的卓越成功之上，這是沙迦酋長國首個可持續住宅社區。</p>
</div><p>The project embodies Shurooq’s vision for developing innovative and sustainable urban communities that place people and quality of life at the heart of planning, reflecting its commitment to building smart, balanced cities capable of meeting the demands of long-term development, while leveraging SEE Holding’s extensive experience in designing and delivering sustainable cities and communities.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目體現了 Shurooq 在開發創新和可持續城市社區方面的願景，將人和生活質量置於規劃的核心，反映了其致力於建設智能、平衡城市的承諾，能夠滿足長期發展的需求，同時利用 SEE Holding 在設計和交付可持續城市和社區方面的豐富經驗。</p>
</div><p>Sharjah Sustainable City II represents an evolutionary model for the cities of the future, positioning itself as a leading destination that brings together human-centric design, local food production, clean energy, integrated waste and recycling systems, and green mobility to establish a progressive approach to living where sustainability is embedded into everyday life, rooted in eco-conscious living and social responsibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>沙迦可持續城市 II 代表了未來城市的進化模型，定位為一個領先的目的地，結合以人為本的設計、本地食品生產、清潔能源、綜合廢物和回收系統以及綠色出行，建立一種將可持續性融入日常生活的進步生活方式，根植於生態意識和社會責任。</p>
</div><p>The project will be showcased for the first time at the Sharjah Real Estate Exhibition – ACRES, held from 21–24 January 2026, where buyers can benefit from an exclusive 50% discount on registration fees, available only during the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目將首次在沙迦房地產展覽會 – ACRES 上展示，展會將於 2026 年 1 月 21 日至 24 日舉行，買家可以在活動期間享受註冊費用 50% 的獨家折扣。</p>
</div><p>Adding to its appeal, buyers benefit from zero service charges for the first three years after handover, freehold ownership for all nationalities, and attractive payment plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>增加吸引力的是，買家在交付後的前三年內享受零服務費，所有國籍均可享有永久產權，以及具有吸引力的付款計劃。</p>
</div><p>The community features 1,032 homes, including an impressive portfolio of 944 townhouses, ranging from three- to four-bedroom units, and 88 five-bedroom villas that combine innovation with sustainability.</p>
<div class="lb-trans"><p>該社區擁有 1,032 套住宅，包括 944 套三至四卧室的聯排別墅和 88 套五卧室別墅，結合了創新與可持續性。</p>
</div><p>Speaking on the occasion, Ahmed Obaid Al Qaseer, Chief Executive Officer of Shurooq, said, “Building on the outstanding success of Sharjah Sustainable City, we are proud to launch Sharjah Sustainable City II - an ambitious step toward the future of urban living. This new phase embodies our vision for next-generation sustainability, where advanced technologies, intelligent infrastructure, and regenerative design converge to create a community that is not only environmentally responsible but truly future-proof. As the UAE accelerates its leadership in global climate action, Sharjah Sustainable City II stands as a model for how cities can evolve to meet the needs of tomorrow - cleaner, smarter, and more resilient. The demand for sustainable, high-performance communities is rising rapidly, and this project represents our commitment to shaping urban environments that enhance quality of life while safeguarding the planet for generations to come.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在此場合，Shurooq 首席執行官 Ahmed Obaid Al Qaseer 表示：“在沙迦可持續城市的卓越成功基礎上，我們自豪地推出沙迦可持續城市 II——邁向城市生活未來的雄心壯志。這一新階段體現了我們對下一代可持續性的願景，在這裏，先進技術、智能基礎設施和再生設計匯聚，創造出一個不僅對環境負責而且真正面向未來的社區。隨着阿聯酋加速在全球氣候行動中的領導地位，沙迦可持續城市 II 成為城市如何演變以滿足明天需求的典範——更清潔、更智能、更具韌性。對可持續、高性能社區的需求正在迅速上升，而該項目代表了我們致力於塑造提升生活質量的城市環境，同時為子孫後代保護地球的承諾。”</p>
</div><p>Faris Saeed, Founder and Chairman of SEE Holding, said, “We are proud to continue our successful partnership with Shurooq, as we share a common vision for building sustainable, balanced communities that place people at the heart of urban development. Sharjah Sustainable City II is a clear reflection of the success of this model and the growing demand for communities where sustainability is a way of life. It signals a broader shift in how people value their living environments, recognizing the long-term impact of thoughtful, sustainable design on well-being, quality of life, and the future of our cities.</p>
<div class="lb-trans"><p>SEE Holding 創始人兼主席 Faris Saeed 表示：“我們自豪地繼續與 Shurooq 的成功合作，因為我們在建設以人為本的可持續平衡社區方面有着共同的願景。沙迦可持續城市 II 清晰地反映了這一模式的成功以及人們對可持續生活方式社區日益增長的需求。這標誌着人們對居住環境價值觀的更廣泛轉變，認識到深思熟慮的可持續設計對福祉、生活質量和我們城市未來的長期影響。</p>
</div><p>This project builds on this momentum, placing strong emphasis on connection between people, and between people and nature, through expanded green spaces, walkable environments, and thoughtfully designed recreational and social areas that encourage healthier, more connected lifestyles.”</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目在此基礎上進一步發展，強調人與人之間以及人與自然之間的聯繫，通過擴展的綠地、可步行的環境和精心設計的休閒和社交區域，鼓勵更健康、更緊密聯繫的生活方式。”</p>
</div><p>Spanning 7.8 million square feet in the Al Rahmaniya area, Sharjah Sustainable City II sets new standards for sustainability by blending innovation with responsibility. At its heart lies a 2 km green spine, connecting the city and encouraging exploration through eco-friendly transportation options.</p>
<div class="lb-trans"><p>沙迦可持續城市 II 位於阿爾拉赫曼尼亞地區，面積達 780 萬平方英尺，通過將創新與責任相結合，樹立了可持續性的全新標準。其核心是一個 2 公里的綠色脊樑，連接城市並鼓勵通過環保交通選項進行探索。</p>
</div><p>All homes have been designed as smart homes and are equipped with solar panels and energy-efficient appliances intended to reduce utility costs. The master plan incorporates farmlands and biodomes for local food production, alongside biodiverse landscaping and ecological habitats that reinforce environmental stewardship.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有住宅均設計為智能家居，配備太陽能電池板和節能電器，旨在降低公用事業成本。總體規劃包括農田和生物穹頂用於本地食品生產，以及生物多樣化的景觀和生態棲息地，強化環境管理。</p>
</div><p><em>Article Source: Emirates News Agency (WAM)</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>文章來源：阿聯酋新聞社（WAM）</em></p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

Shurooq 宣佈沙迦可持續城市二期項目