<p>Memecoin 啓動平台 Pump.fun 正在啓動一個新的投資部門，旨在支持有前景的初創企業，這是其首次顯著偏離 memecoin 根源的轉型。</p>
<p>Pump.fun 週一表示，將推出 Pump Fund，並啓動一項 300 萬美元的黑客馬拉松，將為 12 個項目各提供 25 萬美元，估值為 1000 萬美元。</p>
<p>它補充説，該投資部門將 “與項目長期對齊”，這些項目不需要與加密貨幣相關，並將提供來自 Pump.fun 創始人的指導。</p>
<p>該項目的推出正值 Pump.fun 的交易量自 2025 年初的高峰以來有所下降，當時因 memecoin 交易的狂熱而激增。</p>
<p>Pump.fun 表示，其新的投資部門將資助 “所有成熟度、垂直領域和吸引力” 的項目，重點關注 “快速交付和公開溝通計劃” 的團隊。</p>
<p>“除了產品/社交吸引力外，我們還將評估項目的長期可行性，” 它補充道。</p>
<p>這場為期 30 天的黑客馬拉松，參與者需要創建一個代幣，分享他們項目的更新，市場將作為判斷項目成功與否的評判者。</p>
<p>“與其取悦評委/風險投資者以獲得資金，代幣化讓市場成為評判者，” Pump.fun 説。“你的用户是通過早期下注來資助你的。”</p>
<p><strong>對 “優秀創始人” 的需求仍然非常高</strong></p>
<p>Pump.fun 聯合創始人 Alon Cohen 在 X 上表示，過去三年加密貨幣中的趨勢 “表明，無論市場條件如何，交易者和長期投資者對優秀創始人的需求仍然非常高。”</p>
<p>他補充説，項目已經開始推出代幣，因為 “用户喜歡購買他們認為有機會成功的新想法”，並且有數百萬人 “可能成為潛在用户和投資者。”</p>
<p>“即時流動性意味着你也可以獲得資金，” Cohen 説，他表示這導致了人工智能項目在加密貨幣中湧現，向 “建設者和交易者展示了代幣化早期項目的機會有多大。”</p>
<p><strong>Pump.fun 交易量從高峰回落</strong></p>
<p>自 2024 年底和 2025 年初的高峰以來，Pump.fun 的交易量已下降。</p>
<p>根據 Token Terminal，Pump.fun 的月交易量在 2025 年 1 月達到了 117.5 億美元的歷史新高，僅在推出一年後便達到了這一里程碑。</p>
<p>自那以來，其月交易量穩步下降，12 月的交易量達到 24.3 億美元，因為在市場動盪的一年中，像 memecoin 這樣的投機資產對交易者的吸引力減弱。</p>

<p>Memecoin 平台 Pump.fun 正在推出一個名為 Pump Fund 的投資部門，旨在支持有前景的初創企業，提供 300 萬美元的黑客馬拉松資金，每個項目資助 25 萬美元。這標誌着其從 memecoin 起源的轉變，專注於各種類型的項目並提供指導。黑客馬拉松鼓勵參與者創建由市場需求而非傳統風險投資公司評判的代幣。聯合創始人 Alon Cohen 指出，儘管平台的交易量下降，但對優秀創始人的需求仍然很高，平台的交易量在 2025 年 1 月達到 117.5 億美元的峯值，但到 12 月降至 24.3 億美元</p>

<p>Memecoin launchpad Pump.fun is spinning up a new investment arm aimed at backing promising startups, in its first significant pivot away from its memecoin roots.</p>
<div class="lb-trans"><p>Memecoin 啓動平台 Pump.fun 正在啓動一個新的投資部門，旨在支持有前景的初創企業，這是其首次顯著偏離 memecoin 根源的轉型。</p>
</div><p>Pump.fun said on Monday it was launching Pump Fund alongside a $3 million hackathon, which would fund 12 projects with $250,000 each at a $10 million valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pump.fun 週一表示，將推出 Pump Fund，並啓動一項 300 萬美元的黑客馬拉松，將為 12 個項目各提供 25 萬美元，估值為 1000 萬美元。</p>
</div><p>It added that the investment arm would be “aligning itself with projects long-term,” which do not need to be crypto-related, and that it would provide mentorship from Pump.fun founders.</p>
<div class="lb-trans"><p>它補充説，該投資部門將 “與項目長期對齊”，這些項目不需要與加密貨幣相關，並將提供來自 Pump.fun 創始人的指導。</p>
</div><p>The project comes as trading volumes on the Pump.fun have fallen from highs in early 2025, which was spurred by a frenzy of memecoin trading at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目的推出正值 Pump.fun 的交易量自 2025 年初的高峰以來有所下降，當時因 memecoin 交易的狂熱而激增。</p>
</div><p>Pump.fun said its new investment arm would fund projects of “all maturities, verticals, and traction” with a focus on teams that are “shipping quickly [and] openly communicating their plans.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Pump.fun 表示，其新的投資部門將資助 “所有成熟度、垂直領域和吸引力” 的項目，重點關注 “快速交付和公開溝通計劃” 的團隊。</p>
</div><p>“Aside from product/social traction, we'll assess the long-term viability of the project,” it added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“除了產品/社交吸引力外，我們還將評估項目的長期可行性，” 它補充道。</p>
</div><p>The hackathon, which lasts for 30 days, sees participants create a token, share updates on their project and the market will act as the judge on whether the project is successful.</p>
<div class="lb-trans"><p>這場為期 30 天的黑客馬拉松，參與者需要創建一個代幣，分享他們項目的更新，市場將作為判斷項目成功與否的評判者。</p>
</div><p>“Instead of having to please judges/VCs for money, tokenizing allows the market to become the judge,” Pump.fun said. “Your users are the ones that fund you by betting on you early.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“與其取悦評委/風險投資者以獲得資金，代幣化讓市場成為評判者，” Pump.fun 説。“你的用户是通過早期下注來資助你的。”</p>
</div><p><strong>Demand for “good founders” is still incredibly high</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>對 “優秀創始人” 的需求仍然非常高</strong></p>
</div><p>Pump.fun co-founder Alon Cohen said on X that the number of trends in crypto over the past three years “shows that the demand for good founders by traders and long-term allocators continues to be incredibly high, no matter the market conditions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Pump.fun 聯合創始人 Alon Cohen 在 X 上表示，過去三年加密貨幣中的趨勢 “表明，無論市場條件如何，交易者和長期投資者對優秀創始人的需求仍然非常高。”</p>
</div><p>He added that projects have begun launching tokens as “users loved buying into fresh ideas they thought had a chance of becoming successful,” and there were millions of people who “could become potential users and investors.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，項目已經開始推出代幣，因為 “用户喜歡購買他們認為有機會成功的新想法”，並且有數百萬人 “可能成為潛在用户和投資者。”</p>
</div><p>“Instant liquidity meant that you can get funded too,” Cohen said, which he said led to artificial intelligence projects springing up in crypto that showed “builders and traders alike how big this opportunity — tokenizing early stage projects — could become.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“即時流動性意味着你也可以獲得資金，” Cohen 説，他表示這導致了人工智能項目在加密貨幣中湧現，向 “建設者和交易者展示了代幣化早期項目的機會有多大。”</p>
</div><p><strong>Pump.fun trading volumes sink from high</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Pump.fun 交易量從高峰回落</strong></p>
</div><p>Trading volumes on Pump.fun have dropped since its peak across late 2024 and early 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2024 年底和 2025 年初的高峰以來，Pump.fun 的交易量已下降。</p>
</div><p>Pump.fun’s monthly trading volume hit an all-time high of $11.75 billion in January 2025, reaching the milestone just a year after its launch, according to Token Terminal.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Token Terminal，Pump.fun 的月交易量在 2025 年 1 月達到了 117.5 億美元的歷史新高，僅在推出一年後便達到了這一里程碑。</p>
</div><p>Its monthly trading volume has steadily declined since, with the platform’s trading volumes in the month of December reaching $2.43 billion as speculative assets like memecoins became less desirable for traders amid a tumultuous year for the wider market.</p>
<div class="lb-trans"><p>自那以來，其月交易量穩步下降，12 月的交易量達到 24.3 億美元，因為在市場動盪的一年中，像 memecoin 這樣的投機資產對交易者的吸引力減弱。</p>
</div>

​​Memecoin platform Pump.fun launches investment arm ‘Pump Fund’

- Pump.fun 正在推出新的投資部門 Pump Fund，並啓動 300 萬美元的黑客馬拉松。  
- 該項目將資助 12 個項目，每個項目 25 萬美元，關注快速交付和開放溝通的團隊。  
- Pump.fun 的交易量自 2025 年初以來已下降，平台的交易活動面臨挑戰。

Memecoin 平台 Pump.fun 推出了其投資部門 ‘Pump Fund’