<p><strong>Tyavzua Saanyol</strong></p>
<p>尼日利亞出口促進委員會（NEPC）週一透露，該國的非石油產品在 2025 年能夠在超過 120 個國家的市場上進行交易。</p>
<p>NEPC 的執行董事 Nonye Ayeni 在阿布賈對媒體表示，根據從 “預裝檢驗機構” 獲得的記錄，尼日利亞的非石油出口表現於 2025 年達到了歷史新高。</p>
<p>“非石油出口價值上升至約 61 億美元，較 2024 年的 54.6 億美元同比增長約 11.5%。</p>
<p>‘這標誌着自委員會成立以來，該國正式記錄貿易所達到的最高價值，打破了我們自己的記錄，並強調了非石油出口部門對尼日利亞經濟日益增長的韌性和重要性。</p>
<p>她解釋道；“這一傑出表現並不是全部，因為許多出口仍然通過我們各個邊界非正式地流出。NEPC 與國家統計局和中央銀行及其他利益相關者合作，努力將非正式貿易納入主流。</p>
<p>“在數量方面，非石油出口總量為 802 萬噸，較去年 729 萬噸增長了 10%。</p>
<p>“這一價值和數量的增長表明，多個價值鏈和市場目的地的出口活動有所改善。”</p>
<p>Ayeni 指出；“在 2025 年，尼日利亞出口了 281 種非石油產品。這些產品涵蓋了農業商品、加工和半加工商品、工業投入品和固體礦產，反映出在全球市場上逐步實現價值增加和更廣泛的產品代表性。</p>
<p>“尼日利亞的非石油出口覆蓋了 120 個國家，其中荷蘭佔 17.53%，巴西佔 10.35%，印度佔 7.63%。因此，這三個國家成為按價值計算的前三大目的地。</p>
<p>對荷蘭的出口增長了 32.46%，包括可可豆、可可脂、芝麻等產品。對巴西的出口增長了 19.07%。</p>
<p>“在非洲市場，尼日利亞向 11 個 ECOWAS 成員國出口了非石油產品。這些出口總計為 1,234,177.01 噸，金額為 2.71255 億美元，佔總出口值的 4.46%。</p>
<p>“這比 2024 年的 3.1208 億美元減少了 13.08%。這一差異是由於布基納法索、馬裏和尼日爾退出 ECOWAS 委員會所致。”</p>
<p>她表示，在審查期內，有兩個 ECOWAS 國家在尼日利亞非石油出口的全球前 20 大目的地市場中佔據了位置，分別是第 13 位的加納和第 20 位的科特迪瓦。</p>
<p>“尼日利亞還向 ECOWAS 以外的 25 個非洲國家出口，非洲的總出口目的地達到了 36 個。這些出口的總量為 967,397.94 噸，金額為 2.06941 億美元，佔非石油出口總值的 3.40%。</p>
<p>“這證明了非石油出口正在增加，所有利益相關者都在利用該領域內的潛力和機會。</p>
<p>“這也證明了 AFCFTA 是非洲內部貿易的關鍵，因為它承諾成為世界上最大的自由貿易區，無論是面積還是國家數量，連接着 54 個非洲國家和超過 1.3 億人。</p>
<p>“尼日利亞出口促進委員會與各利益相關者及聯邦工業、貿易和投資部密切合作，努力確保尼日利亞成為一箇中心，並在非洲巨人中佔據其位置。”</p>
<p>執行董事進一步指出，像可可及其衍生品、尿素、腰果、芝麻、金錠、鋁錠、銅錠、大豆及其飼料、橡膠等產品成為 2026 年表現最好的非石油出口產品。</p>
<p>版權 © 2026 尼日利亞論壇 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>尼日利亞的非石油出口在 2025 年達到了 120 多個國家市場，總價值約為 61 億美元，比 2024 年增長了 11.5%。尼日利亞出口促進委員會（NEPC）報告稱，共出口了 281 種非石油產品，其中荷蘭、巴西和印度是主要目的地。儘管對西非國家經濟共同體（ECOWAS）國家的出口有所減少，尼日利亞的非石油出口部門仍顯示出韌性和增長，主要產品包括可可、腰果和黃金。NEPC 旨在提升尼日利亞作為非洲領先出口國的地位</p>

<p><strong>Tyavzua Saanyol</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tyavzua Saanyol</strong></p>
</div><p>Nigerian Export Promotion Council (NEPC) on Monday disclosed that the country’s non-oil products were able to trade in markets across over 120 countries in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>尼日利亞出口促進委員會（NEPC）週一透露，該國的非石油產品在 2025 年能夠在超過 120 個國家的市場上進行交易。</p>
</div><p>Speaking to the media in Abuja, the Executive Director of NEPC, Nonye Ayeni, revealed that based on records obtained from the “Pre-shipment Inspection Agencies, Nigeria’s non-oil export performance in 2025 reached an all-time high.</p>
<div class="lb-trans"><p>NEPC 的執行董事 Nonye Ayeni 在阿布賈對媒體表示，根據從 “預裝檢驗機構” 獲得的記錄，尼日利亞的非石油出口表現於 2025 年達到了歷史新高。</p>
</div><p>“Non-oil export value rose to approximately US$6.1 billion, representing a year-on-year increase of about 11.5% over and above the US$5.46 billion recorded in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>“非石油出口價值上升至約 61 億美元，較 2024 年的 54.6 億美元同比增長約 11.5%。</p>
</div><p>‘This marks the highest value achieved in the country for formal documented trade since the inception of the Council, beating our own record and underscoring the growing resilience and relevance of the non-oil export sector to Nigeria’s economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>‘這標誌着自委員會成立以來，該國正式記錄貿易所達到的最高價值，打破了我們自己的記錄，並強調了非石油出口部門對尼日利亞經濟日益增長的韌性和重要性。</p>
</div><p>She explained; “this outstanding performance is not the total story, as a lot of exports still go out informally through our various borders. NEPC is in partnership with the National Bureau of Statistics and the Central Bank, and other stakeholders are working hard to mainstream informal trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>她解釋道；“這一傑出表現並不是全部，因為許多出口仍然通過我們各個邊界非正式地流出。NEPC 與國家統計局和中央銀行及其他利益相關者合作，努力將非正式貿易納入主流。</p>
</div><p>“In volume terms, total non-oil exports stood at 8.02million metric tonnes, reflecting a 10% increase compared to the 7.29million metric tonnes recorded in the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在數量方面，非石油出口總量為 802 萬噸，較去年 729 萬噸增長了 10%。</p>
</div><p>“This growth in both value and volume demonstrates improved export activity across multiple value chains and market destinations”.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一價值和數量的增長表明，多個價值鏈和市場目的地的出口活動有所改善。”</p>
</div><p>Ayeni noted; “in 2025, Nigeria exported a total of 281 non-oil products. These products cut across agricultural commodities, processed and semi-processed goods, industrial inputs, and solid minerals, reflecting gradual progress toward value addition and broader product representation in global markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ayeni 指出；“在 2025 年，尼日利亞出口了 281 種非石油產品。這些產品涵蓋了農業商品、加工和半加工商品、工業投入品和固體礦產，反映出在全球市場上逐步實現價值增加和更廣泛的產品代表性。</p>
</div><p>“Nigeria’s non-oil exports reached markets across 120 countries, with the Netherlands contributing 17.53%, Brazil 10.35%, and India 7.63% of non-oil exports. Therefore, these 3 countries emerged as the top 3 destinations by value.</p>
<div class="lb-trans"><p>“尼日利亞的非石油出口覆蓋了 120 個國家，其中荷蘭佔 17.53%，巴西佔 10.35%，印度佔 7.63%。因此，這三個國家成為按價值計算的前三大目的地。</p>
</div><p>Exports to the Netherlands increased by 32.46% with products including cocoa beans, cocoa butter, sesame seeds, and others. Export to Brazil increased by 19.07%</p>
<div class="lb-trans"><p>對荷蘭的出口增長了 32.46%，包括可可豆、可可脂、芝麻等產品。對巴西的出口增長了 19.07%。</p>
</div><p>“Within the African market, Nigeria exported non-oil products to 11 ECOWAS member countries. These exports, totaling 1,234,177.01 metric tons and amounting to US$271.255 million, constituted 4.46% of the total export value.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在非洲市場，尼日利亞向 11 個 ECOWAS 成員國出口了非石油產品。這些出口總計為 1,234,177.01 噸，金額為 2.71255 億美元，佔總出口值的 4.46%。</p>
</div><p>“This is a decrease of 13.08% compared to the sum of US$312.080Million for the year 2024. This is difference is due to the exit of Burkina Faso, Mali and Niger from the ECOWAS committee”.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這比 2024 年的 3.1208 億美元減少了 13.08%。這一差異是由於布基納法索、馬裏和尼日爾退出 ECOWAS 委員會所致。”</p>
</div><p>She said in the period under review, two (2) ECOWAS countries secured a position among the top 20 global destination markets for Nigeria’s non-oil export, with Ghana coming in aI 13th position and Cote D’Ivoire coming in at 20th position.</p>
<div class="lb-trans"><p>她表示，在審查期內，有兩個 ECOWAS 國家在尼日利亞非石油出口的全球前 20 大目的地市場中佔據了位置，分別是第 13 位的加納和第 20 位的科特迪瓦。</p>
</div><p>“Nigeria also exported to twenty-five (25) other African countries outside ECOWAS, bringing the total export destinations in Africa to thirty-six (36). The value of these exports, totaling 967,397.94 Metric Tons and US$206.941 million, represented 3.40% of the total non-oil export value.</p>
<div class="lb-trans"><p>“尼日利亞還向 ECOWAS 以外的 25 個非洲國家出口，非洲的總出口目的地達到了 36 個。這些出口的總量為 967,397.94 噸，金額為 2.06941 億美元，佔非石油出口總值的 3.40%。</p>
</div><p>“This is evidence to show that non-oil export is increasing, and all stakeholders are taking advantage of the potential and opportunities inherent in the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這證明了非石油出口正在增加，所有利益相關者都在利用該領域內的潛力和機會。</p>
</div><p>“It also lends credence to the fact that AFCFTA holds the key to Intra-African trade as it promises to be the largest free trade area in the world, both by area and by the number of countries, connecting the 54 countries in Africa with over 1.3million people.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這也證明了 AFCFTA 是非洲內部貿易的關鍵，因為它承諾成為世界上最大的自由貿易區，無論是面積還是國家數量，連接着 54 個非洲國家和超過 1.3 億人。</p>
</div><p>“Nigerian Export Promotion Council working with various stakeholders and the Federal Ministry of Industry, Trade and Investment, is working very hard to ensure that Nigeria becomes a hub and takes its position as the Giant of Africa”.</p>
<div class="lb-trans"><p>“尼日利亞出口促進委員會與各利益相關者及聯邦工業、貿易和投資部密切合作，努力確保尼日利亞成為一箇中心，並在非洲巨人中佔據其位置。”</p>
</div><p>The ED further noted that products like Cocoa and its derivatives, Urea, Cashew, Sesame Seed, Gold Dore, Aluminium Ingots, Copper Ingots, Soya Beans and meal, and Rubber emerged as the top-performing non-oil export products for the year 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>執行董事進一步指出，像可可及其衍生品、尿素、腰果、芝麻、金錠、鋁錠、銅錠、大豆及其飼料、橡膠等產品成為 2026 年表現最好的非石油出口產品。</p>
</div><p>Copyright © 2026 Nigerian Tribune Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2026 尼日利亞論壇 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG：尼日利亞的非石油出口在 2025 年覆蓋了 120 個國家的市場——NEPC