<p>/PRNewswire/ --2026 年 1 月 20 日，中通快遞（開曼）有限公司（紐約證券交易所代碼：ZTO，香港證券交易所代碼：2057）（&#34;中通&#34;或&#34;公司&#34;）在其位於上海的總部召開了全國網絡大會。會議傳達並學習了國家郵政局 2026 年全國郵政工作會議的指導原則以及&#34;第十五個五年計劃&#34;期間的戰略方向，期間公司回顧了 2025 年的業績，分析了當前形勢，並討論和安排了 2026 年的重點工作。</p>
<p>公司董事長賴梅松在題為&#34;攜手並進，穩步前行&#34;的主題演講中強調，2025 年，在政府政策倡導有序競爭和反內卷的指導下，行業定價逐漸穩定和恢復，競爭格局持續改善。中通始終堅持將服務質量作為核心優先事項，持續實施平衡發展戰略，不斷完善服務體系，擴大服務覆蓋面，促進產業協同。公司全年包裹量達到 385.2 億個，同比增長 13.3%，並連續第十年在業務規模上保持行業領先地位。此外，公司平台的逆向物流業務實現了翻倍增長，贏得了更多平台客户和消費者的信任。</p>
<p>會議進一步明確了 2026 年的整體工作理念和重點任務。強調全面落實國家郵政局的指示，平衡質量與發展，重點關注運營安全、服務提升、網絡優化、效率改善、促進公平、團結員工、加強執行力和挖掘潛力，作為整個網絡的指導原則。目標是通過質量促進發展，通過優化激發活力，從而切實確保實現所有運營目標。</p>
<p>董事長賴梅松對中通的網絡合作夥伴和全體員工在過去一年中的信任和支持表示感謝。他強調，快遞行業仍然是一個前景廣闊的朝陽行業，具有強勁的增長潛力。行業目前正處於轉型的關鍵階段，從高數量轉向數量與質量的結合，從單純的快遞服務向綜合物流轉變。在高質量發展的道路上，中通必須充當有遠見的思考者、行業的開拓者和務實的執行者。整個網絡必須認清行業趨勢，明確自身定位，拒絕內卷，追求雙贏的合作與競爭。只有通過具體行動、務實努力和紮實成果，中通才能確保一條穩健、穩定和可持續的前進道路。</p>
<p><strong>關於中通快遞（開曼）有限公司</strong></p>
<p>中通快遞（開曼）有限公司（紐約證券交易所代碼：ZTO，香港證券交易所代碼：2057）（&#34;中通&#34;或&#34;公司&#34;）是中國一家領先且快速發展的快遞公司。中通通過其廣泛可靠的全國網絡覆蓋，提供快遞服務以及其他增值物流服務。</p>
<p>中通運營着一個高度可擴展的網絡合作夥伴模式，公司認為這最適合支持中國電子商務的顯著增長。公司利用其網絡合作夥伴提供取件和最後一公里的配送服務，同時控制快遞服務價值鏈中的關鍵幹線運輸和分揀網絡。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 http://zto.investorroom.com。</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本公告包含可能構成 “前瞻性” 聲明的內容，依據 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的 “安全港” 條款。這些前瞻性聲明可以通過諸如 “將”、“期望”、“預期”、“旨在”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“可能” 等術語及其他類似表達來識別。中通快遞還可能在其定期報告中向美國證券交易委員會（“SEC”）和香港聯合交易所（“HKEX”）作出書面或口頭的前瞻性聲明，在其向股東發佈的中期和年度報告中，在 HKEX 網站上發佈的公告、通函或其他出版物中，在新聞稿和其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中。那些不是歷史事實的聲明，包括但不限於關於中通快遞的信念、計劃和期望的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的內容存在重大差異，包括但不限於以下因素：與中國電子商務和快遞行業發展相關的風險；對某些第三方電子商務平台的重大依賴；與其網絡合作夥伴及其員工和人員相關的風險；激烈的競爭可能對公司的運營結果和市場份額產生不利影響；公司分揀中心或其網絡合作夥伴運營的網點或其技術系統的任何服務中斷；中通快遞建立品牌和抵禦負面宣傳的能力，或其他有利的政府政策。有關這些及其他風險的進一步信息包含在中通快遞向 SEC 和 HKEX 提交的文件中。本公告中提供的所有信息截至本公告日期，中通快遞不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
<p>如需投資者諮詢，請聯繫：</p>
<p>投資者關係</p>
<p>電話： (86) 21 5980 4508</p>
<p>電子郵件： ir@zto.com</p>
<p>來源：中通快遞（開曼）有限公司</p>

中通快遞

<p>中通快遞（開曼）有限公司於 2026 年 1 月 20 日在上海召開了全國網絡大會，會議重點討論了國家郵政局 2026 年指示的指導原則以及 “第十五個五年規劃” 的戰略方向。董事長賴梅松強調了公司對服務質量和平衡發展的承諾，並報告了 2025 年包裹量增長 13.3%。會議概述了 2026 年的關鍵任務，強調了運營安全、服務提升和網絡優化，同時認識到行業向綜合物流和高質量發展的轉型</p>

<p>, /PRNewswire/ -- On January 20, 2026, ZTO Express (Cayman) Inc. (NYSE: ZTO and SEHK: 2057) (&#34;ZTO&#34; or the &#34;Company&#34;）, a leading and fast-growing express delivery enterprise in China, convened its National Network Conference at its headquarters in Shanghai. The conference conveyed and studied the guiding principles from the State Post Bureau's 2026 National Postal Work Conference and the strategic direction for the &#34;15th Five-Year Plan&#34; period, during which the Company reviewed its performance in 2025, analyzed the current landscape, and deliberated on and arranged the key priorities for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ --2026 年 1 月 20 日，中通快遞（開曼）有限公司（紐約證券交易所代碼：ZTO，香港證券交易所代碼：2057）（&#34;中通&#34;或&#34;公司&#34;）在其位於上海的總部召開了全國網絡大會。會議傳達並學習了國家郵政局 2026 年全國郵政工作會議的指導原則以及&#34;第十五個五年計劃&#34;期間的戰略方向，期間公司回顧了 2025 年的業績，分析了當前形勢，並討論和安排了 2026 年的重點工作。</p>
</div><p>The Company's chairman, Meisong Lai, emphasized in his keynote speech entitled &#34;Striving Together, Advancing Steadily for the Long-run,&#34; that in 2025, guided by government policies advocating for orderly competition and anti-involution, industry pricing gradually stabilized and recovered, and the competitive landscape continued to improve. ZTO remained committed to prioritizing service quality as its core priority, consistently implementing its balanced development strategy, and continually refining its service system, expanding its service coverage, and promoting industrial synergy. The Company achieved a full-year parcel volume of 38.52 billion parcels, representing a year-over-year increase of 13.3%, and maintained its leading position in the industry in terms of business scale for the tenth consecutive year. Furthermore, the Company's platform reverse logistics business registered doubled growth, earning greater trust from more platform clients and consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司董事長賴梅松在題為&#34;攜手並進，穩步前行&#34;的主題演講中強調，2025 年，在政府政策倡導有序競爭和反內卷的指導下，行業定價逐漸穩定和恢復，競爭格局持續改善。中通始終堅持將服務質量作為核心優先事項，持續實施平衡發展戰略，不斷完善服務體系，擴大服務覆蓋面，促進產業協同。公司全年包裹量達到 385.2 億個，同比增長 13.3%，並連續第十年在業務規模上保持行業領先地位。此外，公司平台的逆向物流業務實現了翻倍增長，贏得了更多平台客户和消費者的信任。</p>
</div><p>The conference further clarified the overall working philosophy and key tasks for 2026. It emphasized the comprehensive implementation of the State Post Bureau's directives, balancing quality and development, with a focus on operational safety, service enhancement, network optimization, efficiency improvement, fostering equity, uniting the workforce, strengthening execution, and tapping into potential as the guiding principles for the entire network. The aim is to promote development through quality and stimulate vitality through optimization, thereby solidly ensuring the achievement of all operational objectives.</p>
<div class="lb-trans"><p>會議進一步明確了 2026 年的整體工作理念和重點任務。強調全面落實國家郵政局的指示，平衡質量與發展，重點關注運營安全、服務提升、網絡優化、效率改善、促進公平、團結員工、加強執行力和挖掘潛力，作為整個網絡的指導原則。目標是通過質量促進發展，通過優化激發活力，從而切實確保實現所有運營目標。</p>
</div><p>Chairman Meisong Lai expressed his gratitude to ZTO's network partners and all employees for their trust and support over the past year. He emphasized that the express delivery industry remains a promising sunrise sector with robust growth prospects. The industry is currently in a critical phase of transition, shifting from high quantity to a combination of quantity plus quality, and from pure express delivery towards integrated logistics. On the path of high-quality development, ZTO must act as a visionary thinker, industry trailblazer and pragmatic executor. The entire network must recognize prevailing industry trends, gain a clear understanding of its own positioning, reject involution, and pursue win-win cooperation and competition. Only by committing to concrete actions, pragmatic efforts, and solid results can ZTO ensure a path forward that is sound, stable, and sustainable for the long run.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事長賴梅松對中通的網絡合作夥伴和全體員工在過去一年中的信任和支持表示感謝。他強調，快遞行業仍然是一個前景廣闊的朝陽行業，具有強勁的增長潛力。行業目前正處於轉型的關鍵階段，從高數量轉向數量與質量的結合，從單純的快遞服務向綜合物流轉變。在高質量發展的道路上，中通必須充當有遠見的思考者、行業的開拓者和務實的執行者。整個網絡必須認清行業趨勢，明確自身定位，拒絕內卷，追求雙贏的合作與競爭。只有通過具體行動、務實努力和紮實成果，中通才能確保一條穩健、穩定和可持續的前進道路。</p>
</div><p><strong>About ZTO Express (Cayman) Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於中通快遞（開曼）有限公司</strong></p>
</div><p>ZTO Express (Cayman) Inc. (NYSE: ZTO and SEHK:2057) (&#34;ZTO&#34; or the &#34;Company&#34;) is a leading and fast-growing express delivery company in China. ZTO provides express delivery service as well as other value-added logistics services through its extensive and reliable nationwide network coverage in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>中通快遞（開曼）有限公司（紐約證券交易所代碼：ZTO，香港證券交易所代碼：2057）（&#34;中通&#34;或&#34;公司&#34;）是中國一家領先且快速發展的快遞公司。中通通過其廣泛可靠的全國網絡覆蓋，提供快遞服務以及其他增值物流服務。</p>
</div><p>ZTO operates a highly scalable network partner model, which the Company believes is best suited to support the significant growth of e-commerce in China. The Company leverages its network partners to provide pickup and last-mile delivery services, while controlling the mission-critical line-haul transportation and sorting network within the express delivery service value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>中通運營着一個高度可擴展的網絡合作夥伴模式，公司認為這最適合支持中國電子商務的顯著增長。公司利用其網絡合作夥伴提供取件和最後一公里的配送服務，同時控制快遞服務價值鏈中的關鍵幹線運輸和分揀網絡。</p>
</div><p>For more information, please visit http://zto.investorroom.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 http://zto.investorroom.com。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This announcement contains statements that may constitute &#34;forward-looking&#34; statements pursuant to the &#34;safe harbor&#34; provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as &#34;will,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;aims,&#34; &#34;future,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;likely to,&#34; and other similar expressions. ZTO may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) and The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the &#34;HKEX&#34;), in its interim and annual reports to shareholders, in announcements, circulars or other publications made on the website of the HKEX, in press releases and other written materials, and in oral statements made by its officers, directors, or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including but not limited to statements about ZTO's beliefs, plans, and expectations, are forward looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: risks relating to the development of the e-commerce and express delivery industries in China; its significant reliance on certain third-party e-commerce platforms; risks associated with its network partners and their employees and personnel; intense competition which could adversely affect the Company's results of operations and market share; any service disruption of the Company's sorting hubs or the outlets operated by its network partners or its technology system; ZTO's ability to build its brand and withstand negative publicity, or other favorable government policies. Further information regarding these and other risks is included in ZTO's filings with the SEC and the HKEX. All information provided in this announcement is as of the date of this announcement, and ZTO does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含可能構成 “前瞻性” 聲明的內容，依據 1995 年美國私人證券訴訟改革法案的 “安全港” 條款。這些前瞻性聲明可以通過諸如 “將”、“期望”、“預期”、“旨在”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“可能” 等術語及其他類似表達來識別。中通快遞還可能在其定期報告中向美國證券交易委員會（“SEC”）和香港聯合交易所（“HKEX”）作出書面或口頭的前瞻性聲明，在其向股東發佈的中期和年度報告中，在 HKEX 網站上發佈的公告、通函或其他出版物中，在新聞稿和其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中。那些不是歷史事實的聲明，包括但不限於關於中通快遞的信念、計劃和期望的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的內容存在重大差異，包括但不限於以下因素：與中國電子商務和快遞行業發展相關的風險；對某些第三方電子商務平台的重大依賴；與其網絡合作夥伴及其員工和人員相關的風險；激烈的競爭可能對公司的運營結果和市場份額產生不利影響；公司分揀中心或其網絡合作夥伴運營的網點或其技術系統的任何服務中斷；中通快遞建立品牌和抵禦負面宣傳的能力，或其他有利的政府政策。有關這些及其他風險的進一步信息包含在中通快遞向 SEC 和 HKEX 提交的文件中。本公告中提供的所有信息截至本公告日期，中通快遞不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
</div><p>For investor inquiries, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需投資者諮詢，請聯繫：</p>
</div><p>Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係</p>
</div><p>Tel: (86) 21 5980 4508</p>
<div class="lb-trans"><p>電話： (86) 21 5980 4508</p>
</div><p>Email: ir@zto.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件： ir@zto.com</p>
</div><p>SOURCE ZTO Express (Cayman) Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：中通快遞（開曼）有限公司</p>
</div>

ZTO Express Holds 2026 National Network Conference | ZTO Stock News

- 中通快遞在上海舉行全國網絡會議，回顧 2025 年業績與 2026 年重點。  
- 會議強調平衡質量與發展，關注安全、服務與網絡優化。  
- 2025 年包裹總量達到 385.2 億件，同比增長 13.3%。

中通快遞召開 2026 年全國網絡大會 | 中通股票新聞