<p>/PRNewswire/ – 專注於紡織品再生的 Reju 公司今天宣佈，已選擇在美國建立其首個工業工廠，這標誌着其全球擴張努力的重要里程碑。這個未來的再生中心 Regeneration Hub 將位於紐約州的羅切斯特，進一步鞏固了 Reju 在全球關鍵地區推動循環紡織系統的承諾。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Reju 的工廠佔地 18.9 英畝，位於 Eastman Business Park，目標是每年再生相當於 3 億件本會被丟棄的紡織品，並將生產 rBHET，隨後再聚合成 Reju PET。</p>
<p>Reju 工廠佔地 18.9 英畝，位於 Eastman Business Park，目標是每年再生相當於 3 億件服裝，這些服裝本會成為紡織廢料。它將生產 rBHET，隨後再聚合成 Reju PET。選址還將提供在海岸附近進行多樣化和生產的機會。</p>
<p>該項目仍需經過 Technip Energies 董事會的最終投資決策。</p>
<p>“作為我們在美國的首個 Regeneration Hub 中心，選址是構建真正全球循環系統的重要一步，” Reju 首席執行官 Patrik Frisk 表示。“我們很自豪能夠為羅切斯特社區帶來可持續的生產和 Reju 的就業機會。”</p>
<p>該設施將作為 Reju 不斷擴展的再生中心網絡中的一個關鍵節點，補充在法蘭克福運營的示範工廠 Regeneration Hub Zero，以及去年宣佈的位於荷蘭 Sittard 的 Regeneration Hub One 選址。</p>
<p>Reju 利用與 Technip Energies 和 IBM Research 合作開發的專有回收技術，將紡織廢料，特別是聚酯，轉化為高質量的 Reju 聚酯。這種再生材料的碳足跡比新聚酯低 50%，並設計為可多次回收，從而減少行業對化石燃料的依賴。</p>
<p>“紐約州致力於創造高薪工作並支持創新項目和公司，努力防止材料進入填埋場，保護我們的星球，” 州長 Hochul 表示。“Reju 在 Eastman Business Park 的雄心勃勃的項目將創造約 70 個新工作崗位，展示了智能投資如何將廢物轉化為機會，進一步推動我們州的綠色經濟努力，為所有人創造更美好的未來。”</p>
<p>“柯達公司熱烈歡迎 Reju 來到 Eastman Business Park，” 柯達 EBP 總裁 Jim Moran 表示。“我們期待支持 Reju 的目標，即通過利用我們公園獨特的基礎設施和機會，建立一個無紡織廢物的系統。”</p>
<p>通過與全球品牌、工廠和廢物聚合商的合作，Reju 確保紡織品的完全可追溯性，將原本 destined for 填埋或焚燒的服裝轉化為新循環經濟的原材料。</p>
<p>美國的 Regeneration Hub 進一步增強了 Reju 在美國的影響力。“Reju 正在投資一個未來，在這個未來中，消費者的紡織廢料將成為資源，而不是負擔，” Frisk 補充道。“這是市場的信號，表明大規模循環是可能的，現在是確保進一步推動這一動態的時刻。”</p>
<p>更多信息請訪問 reju.com。</p>
<p><strong>關於 Technip Energies</strong></p>
<p>Technip Energies 是一家全球技術和工程公司。憑藉在 LNG、氫氣、乙烯、可持續化學和 CO_2 管理方面的領先地位，我們為能源、能源衍生品、脱碳和循環經濟等關鍵市場的發展做出貢獻。我們的補充業務部門、技術、產品和服務（TPS）以及項目交付，將創新轉化為可擴展和工業化的現實。通過合作和卓越的執行，我們在 34 個國家的 17000 多名員工全心致力於將繁榮與可持續性連接起來，為未來幾代人創造一個可持續的世界。Technip Energies 在 2024 年實現了 69 億歐元的收入，並在巴黎 Euronext 上市。該公司還在場外交易美國存託憑證。</p>
<p><strong>關於 Reju</strong></p>
<p>Reju 是一家專注於將紡織材料再生為紡織品的公司，致力於為聚酯紡織品和消費者的 PET 廢物提供創新的回收解決方案。Reju 的目標是創建一個全球循環紡織生態系統，以解決消費者紡織廢物中的 PET 塑料問題。更多信息請訪問 www.reju.com。</p>
<p>照片: https://mma.prnewswire.com/media/2864465/Reju_US_Regeneration_Hub_map.jpg</p>
<p>logo: https://mma.prnewswire.com/media/2666366/Reju_Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9U0s2NjAzNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAwODEwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TSzY2MDM2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9U0s2NjAzNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAwODEwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TSzY2MDM2"/></p>

柯達公司

<p>Reju 宣佈在紐約羅切斯特選定其首個工業規模再生中心的地點，這標誌着其全球擴張努力的重要里程碑。該設施將覆蓋 18.9 英畝，位於東曼商業園，旨在每年再生 3 億件紡織品，生產用於再聚合成 Reju PET 的 rBHET。該項目預計將創造約 70 個新職位，並支持紐約對可持續製造的承諾。Reju 的技術與 Technip Energies 和 IBM Research 合作開發，專注於將聚酯紡織廢料回收成高質量材料，並降低碳足跡</p>

<p>, /PRNewswire/ – Spoločnosť Reju, zameraná na regeneráciu textílií, dnes oznámila, že si zvolila miesto pre svoj prvý priemyselný závod so sídlom v USA, čo predstavuje významný míľnik v jej úsilí o globálnu expanziu. Toto budúce centrum regenerácie Regeneration Hub sa bude nachádzať v Rochesteri v štáte New York, čo upevní záväzok Reju k zavádzaniu obehového textilného systému v kľúčových regiónoch sveta.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ – 專注於紡織品再生的 Reju 公司今天宣佈，已選擇在美國建立其首個工業工廠，這標誌着其全球擴張努力的重要里程碑。這個未來的再生中心 Regeneration Hub 將位於紐約州的羅切斯特，進一步鞏固了 Reju 在全球關鍵地區推動循環紡織系統的承諾。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>The Reju site spans 18.9 acres on Eastman Business Park and ambitions to regenerate the equivalent of 300 million articles annually that would otherwise end up as textile waste and will produce rBHET that will then be repolymerized into Reju PET.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reju 的工廠佔地 18.9 英畝，位於 Eastman Business Park，目標是每年再生相當於 3 億件本會被丟棄的紡織品，並將生產 rBHET，隨後再聚合成 Reju PET。</p>
</div><p>Závod Reju sa rozprestiera na ploche 18,9 akrov v priestoroch Eastman Business Park a jeho ambíciou je regenerovať ekvivalent 300 miliónov kusov odevu ročne, ktoré by inak skončili ako textilný odpad. Produkovať bude rBHET, ktorý sa potom repolymerizuje na Reju PET. Výber lokality tiež poskytne príležitosti na diverzifikáciu a výrobu v blízkosti pobrežia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reju 工廠佔地 18.9 英畝，位於 Eastman Business Park，目標是每年再生相當於 3 億件服裝，這些服裝本會成為紡織廢料。它將生產 rBHET，隨後再聚合成 Reju PET。選址還將提供在海岸附近進行多樣化和生產的機會。</p>
</div><p>Projekt bude ešte predmetom konečného investičného rozhodnutia predstavenstva spoločnosti Technip Energies, materskej spoločnosti Reju.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目仍需經過 Technip Energies 董事會的最終投資決策。</p>
</div><p>„Ako naše prvé centrum Regeneration Hub v Spojených štátoch predstavuje výber lokality významný krok vpred pri budovaní skutočne globálneho obehového systému,&#34; povedal Patrik Frisk, generálny riaditeľ spoločnosti Reju. „Sme hrdí, že môžeme do komunity v Rochesteri prinášať udržateľnú výrobu a pracovné miesta spoločnosti Reju.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“作為我們在美國的首個 Regeneration Hub 中心，選址是構建真正全球循環系統的重要一步，” Reju 首席執行官 Patrik Frisk 表示。“我們很自豪能夠為羅切斯特社區帶來可持續的生產和 Reju 的就業機會。”</p>
</div><p>Zariadenie bude slúžiť ako kľúčový bod v rozširujúcej sa sieti regeneračných centier Reju a doplní ukážkový závod Regeneration Hub Zero, prevádzkovaný vo Frankfurte, a výber lokality Regeneration Hub One v priemyselnom parku Chemelot v holandskom Sittarde, oznámený minulý rok.</p>
<div class="lb-trans"><p>該設施將作為 Reju 不斷擴展的再生中心網絡中的一個關鍵節點，補充在法蘭克福運營的示範工廠 Regeneration Hub Zero，以及去年宣佈的位於荷蘭 Sittard 的 Regeneration Hub One 選址。</p>
</div><p>Reju využíva vlastnú technológiu recyklácie vyvinutú spoločnosťami Technip Energies spolu s IBM Research na regeneráciu textilného odpadu, najmä polyesteru, na vysoko kvalitný Reju Polyester. Tento regenerovaný materiál má o 50 % nižšiu uhlíkovú stopu ako nový polyester a je navrhnutý tak, aby sa dal recyklovať viacnásobne, čím sa znižuje závislosť odvetvia od fosílnych palív.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reju 利用與 Technip Energies 和 IBM Research 合作開發的專有回收技術，將紡織廢料，特別是聚酯，轉化為高質量的 Reju 聚酯。這種再生材料的碳足跡比新聚酯低 50%，並設計為可多次回收，從而減少行業對化石燃料的依賴。</p>
</div><p>„Štát New York sa zaviazal vytvárať dobre platené pracovné miesta a podporovať inovatívne projekty a spoločnosti, ktoré pracujú na tom, aby sa materiály nedostávali na skládky a na ochrane našej planéty,&#34; povedal guvernér Hochul. „Ambiciózny projekt spoločnosti Reju, ktorý v Eastman Business Park vytvorí približne 70 nových pracovných miest, ukazuje, ako môžu inteligentné investície premeniť odpad na príležitosť, čím ďalej podporia celkové úsilie nášho štátu o zelenú ekonomiku a vytvoria lepšiu budúcnosť pre všetkých.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“紐約州致力於創造高薪工作並支持創新項目和公司，努力防止材料進入填埋場，保護我們的星球，” 州長 Hochul 表示。“Reju 在 Eastman Business Park 的雄心勃勃的項目將創造約 70 個新工作崗位，展示了智能投資如何將廢物轉化為機會，進一步推動我們州的綠色經濟努力，為所有人創造更美好的未來。”</p>
</div><p>„Spoločnosť Kodak víta Reju v Eastman Business Parku s nadšením,&#34; uviedol Jim Moran, prezident EBP spoločnosti Kodak. „Tešíme sa, že budeme môcť podporovať cieľ spoločnosti Reju, ktorým je budovanie systému bez textilného odpadu, a to využitím jedinečnej infraštruktúry a možností nášho Parku.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“柯達公司熱烈歡迎 Reju 來到 Eastman Business Park，” 柯達 EBP 總裁 Jim Moran 表示。“我們期待支持 Reju 的目標，即通過利用我們公園獨特的基礎設施和機會，建立一個無紡織廢物的系統。”</p>
</div><p>Prostredníctvom partnerstiev s globálnymi značkami, mlynmi a agregátormi odpadu zaisťuje Reju plnú sledovateľnosť textílií a premieňa odevy určené na skládkovanie alebo spaľovanie na suroviny pre nové obehové hospodárstvo.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過與全球品牌、工廠和廢物聚合商的合作，Reju 確保紡織品的完全可追溯性，將原本 destined for 填埋或焚燒的服裝轉化為新循環經濟的原材料。</p>
</div><p>Americké centrum Regeneration Hub ďalej posilňuje pôsobnosť spoločnosti Reju v USA. „Reju investuje do budúcnosti, kde sa textilný odpad od spotrebiteľov stane zdrojom, nie príťažou,&#34; dodal Frisk. „Je to signál pre trh, že obehovosť vo veľkom meradle je možná a teraz nastal čas zabezpečiť ďalšie budovanie tejto dynamiky.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>美國的 Regeneration Hub 進一步增強了 Reju 在美國的影響力。“Reju 正在投資一個未來，在這個未來中，消費者的紡織廢料將成為資源，而不是負擔，” Frisk 補充道。“這是市場的信號，表明大規模循環是可能的，現在是確保進一步推動這一動態的時刻。”</p>
</div><p>Viac informácií nájdete na stránke reju.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息請訪問 reju.com。</p>
</div><p><strong>O spoločnosti Technip Energies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Technip Energies</strong></p>
</div><p>Technip Energies je globálna technologická a inžinierska spoločnosť. Vďaka vedúcim pozíciám v oblasti LNG, vodíka, etylénu, udržateľnej chémie a riadenia CO <em>2</em> prispievame k rozvoju kľúčových trhov, ako sú energetika, energetické deriváty, dekarbonizácia a obehové hospodárstvo. Naše doplnkové obchodné segmenty, technológia, produkty a služby (TPS) a dodávanie projektov, premieňajú inovácie na škálovateľnú a priemyselnú realitu. Formou spolupráce a excelentnej realizácie je viac ako 17 000 našich zamestnancov v 34 krajinách plne odhodlaných prepojiť prosperitu s udržateľnosťou pre svet, ktorý vydrží pre ďalšie generácie. Spoločnosť Technip Energies dosiahla v roku 2024 tržby vo výške 6,9 miliardy eur a je kótovaná na burze Euronext Paris. Spoločnosť obchoduje aj s americkými depozitnými certifikátmi mimo burzy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Technip Energies 是一家全球技術和工程公司。憑藉在 LNG、氫氣、乙烯、可持續化學和 CO_2 管理方面的領先地位，我們為能源、能源衍生品、脱碳和循環經濟等關鍵市場的發展做出貢獻。我們的補充業務部門、技術、產品和服務（TPS）以及項目交付，將創新轉化為可擴展和工業化的現實。通過合作和卓越的執行，我們在 34 個國家的 17000 多名員工全心致力於將繁榮與可持續性連接起來，為未來幾代人創造一個可持續的世界。Technip Energies 在 2024 年實現了 69 億歐元的收入，並在巴黎 Euronext 上市。該公司還在場外交易美國存託憑證。</p>
</div><p><strong>O spoločnosti Reju</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Reju</strong></p>
</div><p>Reju je spoločnosť na regeneráciu materiálov z textilu na textil, zameraná na vytváranie inovatívnych riešení na recykláciu polyesterového textilu a PET odpadu od spotrebiteľov. Cieľom spoločnosti Reju, ktorú vlastní spoločnosť Technip Energies a ktorá využíva technológiu vyvinutej výskumom IBM, je vytvoriť globálny obehový textilný ekosystém s cieľom riešiť problematiku PET plastu z textilného odpadu od spotrebiteľov. Viac informácií nájdete na stránke www.reju.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Reju 是一家專注於將紡織材料再生為紡織品的公司，致力於為聚酯紡織品和消費者的 PET 廢物提供創新的回收解決方案。Reju 的目標是創建一個全球循環紡織生態系統，以解決消費者紡織廢物中的 PET 塑料問題。更多信息請訪問 www.reju.com。</p>
</div><p>Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2864465/Reju_US_Regeneration_Hub_map.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片: https://mma.prnewswire.com/media/2864465/Reju_US_Regeneration_Hub_map.jpg</p>
</div><p>Logo: https://mma.prnewswire.com/media/2666366/Reju_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>logo: https://mma.prnewswire.com/media/2666366/Reju_Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9U0s2NjAzNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAwODEwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TSzY2MDM2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SK66036&amp;Transmission_Id=202601200810PR_NEWS_EURO_ND__SK66036&amp;DateId=20260120"/></p>

08:26 ET
			
			
			
				
					Reju informuje o výbere lokality pre prvé centrum Regeneration Hub v priemyselnej mierke v Rochesteri v americkom štáte New York

Reju 宣佈在美國紐約州羅切斯特選址建立首個工業規模的再生中心