<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1633158829585-23ba8f7c8caf/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmZm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="3000" height="2002" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1633158829585-23ba8f7c8caf/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmZm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw"/></p>
<p>照片由 Towfiqu barbhuiya 提供，來源於 Unsplash</p>
<p>D.R. Horton, Inc.（紐約證券交易所代碼：DHI），美國領先的住宅建築商，已公佈其 2026 財年第一季度財報，顯示出每股收益（EPS）和收入方面的顯著成就。該公司超出了市場預期，標誌着財年的良好開端。</p>
<h3><strong>第一季度業績超出預期，需求保持韌性</strong></h3>
<p>在 2026 財年第一季度，D.R. Horton, Inc.表現強勁，EPS 為 2.03 美元，超出預期的 1.93 美元，超出幅度為 0.10 美元，這表明公司在應對挑戰性經濟環境中有效管理成本和優化運營。此外，D.R. Horton 報告的合併收入為 69 億美元，超出預期的 65.9 億美元，超出幅度為 3.1 億美元，標誌着業績的積極偏差。</p>
<p>儘管 D.R. Horton 的淨收入同比下降 30%，達到 5.948 億美元，但公司仍實現了 11.6% 的税前利潤率。這一利潤率包括來自先前保修成本恢復的 40 個基點的收益。公司在成本管理和運營效率方面的關注對實現這些結果至關重要。</p>
<p>本季度的住宅銷售收入為 65 億美元，涉及 17,818 套已成交房屋，較去年有所下降。然而，淨銷售訂單增加了 3%，達到 18,300 套，訂單價值為 67 億美元。這一銷售訂單的增長表明，儘管當前市場面臨可負擔性限制和消費者情緒謹慎等挑戰，但未來幾個季度的前景仍然樂觀。</p>
<h3><strong>DHI 維持 2026 年展望和股東回報計劃</strong></h3>
<p>基於第一季度的業績和當前市場狀況，D.R. Horton 重申其 2026 財年指導，預計合併收入將在 335 億美元至 350 億美元之間。公司預計通過其住宅建築業務關閉 86,000 至 88,000 套房屋，繼續保持行業領導地位。</p>
<p>公司還預計所得税率約為 24.5%，並計劃從運營中產生至少 30 億美元的合併現金流。D.R. Horton 計劃向股東回報顯著價值，預計股票回購約為 25 億美元，股息支付約為 5 億美元。這一戰略資本配置凸顯了公司提升長期股東價值的承諾。</p>
<p>展望未來，D.R. Horton 對其應對市場波動的能力保持樂觀，認為其強大的流動性、低槓桿和經驗豐富的運營團隊是維持運營靈活性的關鍵因素。公司在提供可負擔的產品和靈活的土地供應方面處於良好位置，確保在 2026 財年有效滿足市場需求。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>3M 超出第四季度預期，EPS 為 1.83 美元，2026 年展望上調</p>
<p>州街在第四季度業績發佈後股價下跌：紙面上超出預期，但成本引發質疑</p>
<p>摩根士丹利的股價為何上漲？第四季度利潤超出預期</p>

美國房產主題 ETF - SPDR

住房建設 3 倍做多 ETF - Direxion

美國房產建設 ETF - iShares

霍頓房屋

<p>D.R. Horton, Inc.（紐約證券交易所代碼：DHI）公佈了 2026 年第一季度的財報，每股收益（EPS）為 2.03 美元，超出預期的 1.93 美元，營收為 69 億美元，超過預測的 65.9 億美元。儘管淨收入下降了 30%，降至 5.948 億美元，但公司實現了 11.6% 的税前利潤率。房屋銷售收入為 65 億美元，來自 17,818 套已成交房屋，而淨銷售訂單增長了 3%，達到 18,300 套。D.R. Horton 維持其 2026 年的指導，預計營收在 335 億至 350 億美元之間，並計劃通過回購和分紅向股東返還 30 億美元</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1633158829585-23ba8f7c8caf/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmZm09anBnJml4aWQ9TTN3eE1qQTNmREI4TUh4d2FHOTBieTF3WVdkbGZIeDhmR1Z1ZkRCOGZIeDhmQT09Jml4bGliPXJiLTQuMS4wJnE9NjAmdz0zMDAw" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1633158829585-23ba8f7c8caf?fm=jpg&amp;q=60&amp;w=3000&amp;auto=format&amp;fit=crop&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D"/></p>
<p>Photo by Towfiqu barbhuiya on Unsplash</p>
<div class="lb-trans"><p>照片由 Towfiqu barbhuiya 提供，來源於 Unsplash</p>
</div><p>D.R. Horton, Inc. (NYSE: DHI), a leading homebuilder in the United States, has reported its fiscal 2026 first-quarter earnings, showcasing notable achievements in both earnings per share (EPS) and revenue. The company has surpassed market expectations, indicating a strong start to the fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>D.R. Horton, Inc.（紐約證券交易所代碼：DHI），美國領先的住宅建築商，已公佈其 2026 財年第一季度財報，顯示出每股收益（EPS）和收入方面的顯著成就。該公司超出了市場預期，標誌着財年的良好開端。</p>
</div><h3><strong>Q1 Results Top Forecasts as Demand Remains Resilient</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>第一季度業績超出預期，需求保持韌性</strong></h3>
</div><p>In the first quarter of fiscal 2026, D.R. Horton, Inc. has demonstrated a strong performance, exceeding market expectations with an EPS of $2.03 compared to the anticipated $1.93. This $0.10 beat signifies the company’s efficacy in managing costs and optimizing operations amidst a challenging economic landscape. Additionally, D.R. Horton reported consolidated revenues of $6.9 billion, surpassing the expected $6.59 billion by $0.31 billion, marking a positive deviation from forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 財年第一季度，D.R. Horton, Inc.表現強勁，EPS 為 2.03 美元，超出預期的 1.93 美元，超出幅度為 0.10 美元，這表明公司在應對挑戰性經濟環境中有效管理成本和優化運營。此外，D.R. Horton 報告的合併收入為 69 億美元，超出預期的 65.9 億美元，超出幅度為 3.1 億美元，標誌着業績的積極偏差。</p>
</div><p>Despite a 30% decrease in net income attributable to D.R. Horton, amounting to $594.8 million, the company has managed to achieve a pre-tax profit margin of 11.6%. This margin includes a 40 basis point benefit from the recovery of prior period warranty costs. The company’s focus on cost management and operational efficiency has been pivotal in achieving these results.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 D.R. Horton 的淨收入同比下降 30%，達到 5.948 億美元，但公司仍實現了 11.6% 的税前利潤率。這一利潤率包括來自先前保修成本恢復的 40 個基點的收益。公司在成本管理和運營效率方面的關注對實現這些結果至關重要。</p>
</div><p>Home sales revenues for the quarter were $6.5 billion on 17,818 homes closed, reflecting a decrease from the previous year. However, net sales orders increased by 3% to 18,300 homes, with an order value of $6.7 billion. This growth in sales orders indicates a positive outlook for future quarters, despite current market challenges such as affordability constraints and cautious consumer sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的住宅銷售收入為 65 億美元，涉及 17,818 套已成交房屋，較去年有所下降。然而，淨銷售訂單增加了 3%，達到 18,300 套，訂單價值為 67 億美元。這一銷售訂單的增長表明，儘管當前市場面臨可負擔性限制和消費者情緒謹慎等挑戰，但未來幾個季度的前景仍然樂觀。</p>
</div><h3><strong>DHI Maintains 2026 Outlook and Shareholder Return Plans</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>DHI 維持 2026 年展望和股東回報計劃</strong></h3>
</div><p>Based on its first-quarter results and current market conditions, D.R. Horton has reiterated its fiscal 2026 guidance, projecting consolidated revenues between $33.5 billion and $35.0 billion. The company expects to close between 86,000 and 88,000 homes through its homebuilding operations, maintaining its leadership position in the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於第一季度的業績和當前市場狀況，D.R. Horton 重申其 2026 財年指導，預計合併收入將在 335 億美元至 350 億美元之間。公司預計通過其住宅建築業務關閉 86,000 至 88,000 套房屋，繼續保持行業領導地位。</p>
</div><p>The company also anticipates an income tax rate of approximately 24.5% and aims to generate at least $3.0 billion in consolidated cash flow from operations. D.R. Horton plans to return significant value to shareholders, with projected share repurchases of approximately $2.5 billion and dividend payments of around $500 million. This strategic capital allocation underscores the company’s commitment to enhancing long-term shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還預計所得税率約為 24.5%，並計劃從運營中產生至少 30 億美元的合併現金流。D.R. Horton 計劃向股東回報顯著價值，預計股票回購約為 25 億美元，股息支付約為 5 億美元。這一戰略資本配置凸顯了公司提升長期股東價值的承諾。</p>
</div><p>Looking ahead, D.R. Horton remains optimistic about its ability to navigate market fluctuations, citing its strong liquidity, low leverage, and experienced operators as key factors in maintaining operational flexibility. The company is well-positioned to continue delivering value to homebuyers with its affordable product offerings and flexible lot supply, ensuring it meets market demand effectively throughout fiscal 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，D.R. Horton 對其應對市場波動的能力保持樂觀，認為其強大的流動性、低槓桿和經驗豐富的運營團隊是維持運營靈活性的關鍵因素。公司在提供可負擔的產品和靈活的土地供應方面處於良好位置，確保在 2026 財年有效滿足市場需求。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>3M Beats Q4 Estimates On $1.83 EPS, Guides Higher For 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>3M 超出第四季度預期，EPS 為 1.83 美元，2026 年展望上調</p>
</div><p>State Street Drops After Q4 Results: Beat On Paper, But Costs Raise Questions</p>
<div class="lb-trans"><p>州街在第四季度業績發佈後股價下跌：紙面上超出預期，但成本引發質疑</p>
</div><p>Why Are Morgan Stanley Shares Rising? Q4 Profit Tops Estimates</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利的股價為何上漲？第四季度利潤超出預期</p>
</div>

霍頓房屋公佈 2026 年第一季度每股收益超出預期，收入也高於預期