<p>, /PRNewswire/ -- Arora Engineers（Arora）是一家全球基礎設施解決方案公司，由 Jacmel Partners 支持，驕傲地宣佈收購位於芝加哥的 J.A. Watts, LLC（JWI），這是一家在北美各地設有辦事處的項目和施工管理公司。此次收購得到了 Brightwood Capital Inc.安排的融資支持。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>左至右：Mark Schoonveld（JWI），Manik Arora（Arora），Julie Watts（JWI），Nick Jean Baptiste（Jacmel）</p>
<p>JWI 成立於 1999 年，提供業主代表服務，專注於為全國的公共和私人業主提供施工、項目和程序管理服務。JWI 在項目管理、項目控制、航空安全、航空公司規劃與設計、燃料系統、工程、技術基礎設施、交通運輸等方面的經驗將增強兩家公司在航空和交通基礎設施市場及其他領域的能力，同時提升它們為全球客户提供專業工程、技術和施工服務的能力。</p>
<p>Arora 總部位於賓夕法尼亞州查茲福德，擁有四十年的領導經驗，提供綜合規劃與設計、施工服務、設施管理和企業解決方案，包括資產管理、智能基礎設施和數字解決方案，致力於改善建築環境。Arora 已支持全球數百個機場，幫助推進複雜的航站樓設計、施工交付，並改善關鍵資產的生命週期。除了航空領域，Arora 的團隊還管理複雜的地面交通、聯邦、生命科學、商業和教育項目。Arora 致力於利用數字基礎設施方法，專注於通過重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure®）來改善生活質量。</p>
<p>Arora 的總裁兼首席執行官 Manik Arora 表示，<strong><em>&#34;我們非常高興歡迎 JWI 加入 Arora 大家庭。憑藉他們在複雜基礎設施項目中的豐富經驗和卓越的業績記錄，JWI 完美地補充並擴展了我們現有的能力和團隊。這次收購與我們重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure®）的使命相一致，進一步增強了我們作為全球基礎設施解決方案領導者的地位。與 JWI 攜手，我們準備為全球客户提供無與倫比的解決方案。&#34;</em></strong></p>
<p>JWI 的總裁 Julie Watts 對與 Arora 的合作表示興奮，稱，<strong>&#34; <em>加入 Arora 大家庭為 JWI 開闢了一條充滿希望的新道路，同時堅持我們的核心價值觀。我們對這次合作的印象深刻，因為我們的使命高度一致，並且我們共同致力於員工和客户。現在，我們可以提供更廣泛的服務和更綜合的項目交付方法。我們對這一新篇章以及我們的團隊將共同取得的一切感到興奮。</em>&#34;</strong></p>
<p>收購 JWI，這是一家以其創新解決方案和個性化客户支持而聞名的公司，補充了 Arora 在基礎設施解決方案方面的廣泛專業知識和全球領導地位，包括在《建築設計 + 施工》雜誌的頂級機場設施工程公司名單中連續獲得前 15 名、Inc. 5000 和 ENR 的頂級 500 設計公司名單。收購後，Arora 將繼續在全球範圍內擴展其業務，團隊將支持來自新加坡、印度、中東、歐洲和北美的美國和國際客户及項目。無論客户或項目在哪裏，該公司的關注點始終如一：提供具有韌性、高效且面向未來的解決方案。</p>
<p>這項戰略收購將 Arora 的技術創新和深厚的基礎設施解決方案專業知識與 JWI 的實地項目和施工管理相結合。該合作為客户提供了一個無縫的全方位服務解決方案，涵蓋項目生命週期的各個階段，從初步規劃和設計到施工，再到持續的資產和設施管理。兩家公司都致力於個性化客户服務，為客户提供高質量、高效和可持續的解決方案。</p>
<p>AEC Advisors 為 Jacmel Partners 提供了行業基準和戰略諮詢服務，Willkie Farr &amp; Gallagher 擔任 Jacmel Partners 和 Arora 在交易中的法律顧問。Stout Capital, LLC 擔任獨家財務顧問，Huck Bouma P.C.擔任 JWI 的法律顧問。</p>
<p><strong>關於 Arora：</strong></p>
<p>Arora 是一家總部位於賓夕法尼亞州查茲福德的全球基礎設施解決方案公司，擁有四十年的領導經驗，提供綜合規劃與設計、施工服務、設施管理和企業解決方案，包括資產管理、智能基礎設施和數字解決方案，利用最新的數字技術通過重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure）來改善生活質量。瞭解更多信息，請訪問 www.aroraengineers.com</p>
<p><strong>關於 JWI：</strong></p>
<p>J.A. Watts, LLC 成立於 1999 年，是一家總部位於伊利諾伊州芝加哥的項目和施工管理公司，以為航空、交通和其他基礎設施領域的公共和私人業主提供卓越服務而聞名。JWI 倡導包容的工作文化，並致力於建立長期的客户關係。瞭解更多信息，請訪問 https://www.jwincorporated.com/</p>
<p><strong>關於 Jacmel Partners：</strong></p>
<p>Jacmel Partners 是一家另類投資公司，致力於與私營公司合作並投資於加強國家基礎設施的項目。通過與公司、管理團隊、開發商和政府機構建立長期關係，Jacmel 能夠提供靈活的資本、運營洞察和強有力的影響框架。我們的投資旨在為員工、家庭和社區創造持久價值，同時推動增長和創新。瞭解更多信息，請訪問 https://jacmelpartners.com/</p>
<p><strong>關於 Brightwood Capital Advisors：</strong></p>
<p>Brightwood Capital Advisors, LLC 是一傢俬人信貸公司，擁有投資中型市場企業的悠久歷史。Brightwood 專注於為美國企業提供高級債務資本，這些企業的 EBITDA 在 500 萬至 7500 萬美元之間，涵蓋五個核心行業：技術與電信、醫療保健、商業服務、運輸與物流以及特許經營。Brightwood 與非贊助企業以及私募股權贊助商合作，為直接發起的投資提供定製的融資解決方案。成立於 2010 年，Brightwood 是一家少數族裔擁有的公司，擁有超過 50 名員工，管理着約 60 億美元的資產，主要代表其機構投資者基礎，截至 2024 年 12 月 31 日。Brightwood 總部位於紐約市。欲瞭解更多信息，請訪問：www.brightwoodlp.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Christyn Binder</p>
<p>[email protected]</p>
<p>610-459-7929</p>
<p>來源 Arora Engineers, LLC</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NTQwOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY1NDA4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NTQwOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY1NDA4"/></p>

<p>Arora Engineers 已收購位於芝加哥的項目和建築管理公司 J.A. Watts, LLC，以增強其航空和基礎設施解決方案。此次收購得到了 Brightwood Capital Inc. 的融資支持，旨在加強兩家公司在項目管理和建築服務方面的能力。Arora 擁有超過 40 年的經驗，專注於綜合規劃和設計，而 JWI 則在航空安全和交通運輸方面具有專業知識。預計這一合作將為項目生命週期提供全面的解決方案，惠及全球客户</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Arora Engineers (Arora), a global infrastructure solutions firm backed by Jacmel Partners, proudly announces the acquisition of J.A. Watts, LLC (JWI), a Chicago-based program and construction management firm with offices across North America. The acquisition was supported with financing arranged by Brightwood Capital Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Arora Engineers（Arora）是一家全球基礎設施解決方案公司，由 Jacmel Partners 支持，驕傲地宣佈收購位於芝加哥的 J.A. Watts, LLC（JWI），這是一家在北美各地設有辦事處的項目和施工管理公司。此次收購得到了 Brightwood Capital Inc.安排的融資支持。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Pictured, left to right: Mark Schoonveld (JWI), Manik Arora (Arora), Julie Watts (JWI), Nick Jean Baptiste (Jacmel)</p>
<div class="lb-trans"><p>左至右：Mark Schoonveld（JWI），Manik Arora（Arora），Julie Watts（JWI），Nick Jean Baptiste（Jacmel）</p>
</div><p>Founded in 1999, JWI provides owner's representation and specializes in construction, project, and program management services for public and private owners across the country. JWI's experience in project management, project controls, aviation security, airline planning and design, fuel systems, engineering, technology infrastructure, transportation, transit, and more will strengthen both firms' capabilities across the aviation and transportation infrastructure markets and beyond, while also enhancing their collective ability to deliver expert engineering, technology and construction services for clients worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>JWI 成立於 1999 年，提供業主代表服務，專注於為全國的公共和私人業主提供施工、項目和程序管理服務。JWI 在項目管理、項目控制、航空安全、航空公司規劃與設計、燃料系統、工程、技術基礎設施、交通運輸等方面的經驗將增強兩家公司在航空和交通基礎設施市場及其他領域的能力，同時提升它們為全球客户提供專業工程、技術和施工服務的能力。</p>
</div><p>Arora, headquartered in Chadds Ford, PA, has four decades of leadership delivering integrated planning and design, construction services, facility management, and enterprise solutions inclusive of asset management, smart infrastructure, and digital solutions for the built environment. Arora has supported hundreds of airports worldwide, helping to advance complex terminal design, construction delivery, and improve the lifecycle of critical assets. Beyond aviation, Arora's teams manage complex surface transportation, federal, life sciences, commercial, and education projects. With a commitment to leveraging a digital infrastructure approach, Arora focuses on improving the quality of life by Rethinking Infrastructure®.</p>
<div class="lb-trans"><p>Arora 總部位於賓夕法尼亞州查茲福德，擁有四十年的領導經驗，提供綜合規劃與設計、施工服務、設施管理和企業解決方案，包括資產管理、智能基礎設施和數字解決方案，致力於改善建築環境。Arora 已支持全球數百個機場，幫助推進複雜的航站樓設計、施工交付，並改善關鍵資產的生命週期。除了航空領域，Arora 的團隊還管理複雜的地面交通、聯邦、生命科學、商業和教育項目。Arora 致力於利用數字基礎設施方法，專注於通過重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure®）來改善生活質量。</p>
</div><p>Manik Arora, President &amp; CEO of Arora stated, <strong><em>&#34;We are thrilled to welcome JWI to the Arora family. With their extensive experience and impeccable track record in complex infrastructure projects, JWI perfectly complements and expands our existing capabilities and team. This acquisition aligns with our mission of Rethinking Infrastructure® and further enhances our position as a global leader in infrastructure solutions for the built environment. Together with JWI, we are poised to deliver unparalleled solutions to our clients globally.&#34;</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p>Arora 的總裁兼首席執行官 Manik Arora 表示，<strong><em>&#34;我們非常高興歡迎 JWI 加入 Arora 大家庭。憑藉他們在複雜基礎設施項目中的豐富經驗和卓越的業績記錄，JWI 完美地補充並擴展了我們現有的能力和團隊。這次收購與我們重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure®）的使命相一致，進一步增強了我們作為全球基礎設施解決方案領導者的地位。與 JWI 攜手，我們準備為全球客户提供無與倫比的解決方案。&#34;</em></strong></p>
</div><p>Julie Watts, President of JWI, expressed excitement about joining forces with Arora, saying, <strong>&#34; <em>Joining the Arora family sets JWI on a promising new path while upholding our core values. What stood out to us about this partnership is how closely our missions align, along with our shared commitment to our employees and clients. Together, we can now offer a broader range of services and a more integrated approach to project delivery. We're excited for this next chapter and for everything our teams will achieve together.</em>&#34;</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>JWI 的總裁 Julie Watts 對與 Arora 的合作表示興奮，稱，<strong>&#34; <em>加入 Arora 大家庭為 JWI 開闢了一條充滿希望的新道路，同時堅持我們的核心價值觀。我們對這次合作的印象深刻，因為我們的使命高度一致，並且我們共同致力於員工和客户。現在，我們可以提供更廣泛的服務和更綜合的項目交付方法。我們對這一新篇章以及我們的團隊將共同取得的一切感到興奮。</em>&#34;</strong></p>
</div><p>The acquisition of JWI, a firm renowned for its innovative solutions and personalized support to their clients in the industry, complements Arora's extensive expertise and recognition as a global leader in infrastructure solutions, including consistently earning a Top 15 spot on Building Design+Construction's Top Airport Facility Engineering Firms list, the Inc. 5000, and ENR's Top 500 Design firms list. Following the acquisition, Arora will continue to extend its presence across a global workforce, with teams supporting both U.S. and international clients and projects from Singapore, India, Middle East, Europe, and North America. No matter where the client or the project, the firm's focus remains the same: delivering solutions that are resilient, efficient, and built for the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>收購 JWI，這是一家以其創新解決方案和個性化客户支持而聞名的公司，補充了 Arora 在基礎設施解決方案方面的廣泛專業知識和全球領導地位，包括在《建築設計 + 施工》雜誌的頂級機場設施工程公司名單中連續獲得前 15 名、Inc. 5000 和 ENR 的頂級 500 設計公司名單。收購後，Arora 將繼續在全球範圍內擴展其業務，團隊將支持來自新加坡、印度、中東、歐洲和北美的美國和國際客户及項目。無論客户或項目在哪裏，該公司的關注點始終如一：提供具有韌性、高效且面向未來的解決方案。</p>
</div><p>This strategic acquisition unites Arora's technological innovation and deep infrastructure solutions expertise with JWI's hands-on program and construction management. The partnership offers clients a seamless, full-service solution across the project lifecycle, from initial planning and design through construction and into ongoing asset and facilities management. Both firms share a commitment to personalized customer service, delivering high-quality, efficient, and sustainable solutions for clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項戰略收購將 Arora 的技術創新和深厚的基礎設施解決方案專業知識與 JWI 的實地項目和施工管理相結合。該合作為客户提供了一個無縫的全方位服務解決方案，涵蓋項目生命週期的各個階段，從初步規劃和設計到施工，再到持續的資產和設施管理。兩家公司都致力於個性化客户服務，為客户提供高質量、高效和可持續的解決方案。</p>
</div><p>AEC Advisors provided industry benchmarking and strategic consulting services to Jacmel Partners, and Willkie Farr &amp; Gallagher served as legal counsel to Jacmel Partners and Arora on the transaction. Stout Capital, LLC acted as exclusive financial advisor and Huck Bouma P.C. served as legal counsel to JWI.</p>
<div class="lb-trans"><p>AEC Advisors 為 Jacmel Partners 提供了行業基準和戰略諮詢服務，Willkie Farr &amp; Gallagher 擔任 Jacmel Partners 和 Arora 在交易中的法律顧問。Stout Capital, LLC 擔任獨家財務顧問，Huck Bouma P.C.擔任 JWI 的法律顧問。</p>
</div><p><strong>About Arora:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Arora：</strong></p>
</div><p>Arora, a global infrastructure solutions firm headquartered in Chadds Ford, PA, has four decades of leadership delivering integrated planning and design, construction services, facility management, and enterprise solutions inclusive of asset management, smart infrastructure, and digital solutions for the built environment, leveraging the latest digital technologies to improve the quality of life through Rethinking Infrastructure. Learn more at www.aroraengineers.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Arora 是一家總部位於賓夕法尼亞州查茲福德的全球基礎設施解決方案公司，擁有四十年的領導經驗，提供綜合規劃與設計、施工服務、設施管理和企業解決方案，包括資產管理、智能基礎設施和數字解決方案，利用最新的數字技術通過重新思考基礎設施（Rethinking Infrastructure）來改善生活質量。瞭解更多信息，請訪問 www.aroraengineers.com</p>
</div><p><strong>About JWI:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 JWI：</strong></p>
</div><p>Founded in 1999, J.A. Watts, LLC is a program and construction management firm based in Chicago, IL, known for delivering exceptional services to public and private owners in aviation, transportation, and other infrastructure sectors. JWI fosters an inclusive workplace culture and is committed to building long-term client relationships. Learn more at https://www.jwincorporated.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>J.A. Watts, LLC 成立於 1999 年，是一家總部位於伊利諾伊州芝加哥的項目和施工管理公司，以為航空、交通和其他基礎設施領域的公共和私人業主提供卓越服務而聞名。JWI 倡導包容的工作文化，並致力於建立長期的客户關係。瞭解更多信息，請訪問 https://www.jwincorporated.com/</p>
</div><p><strong>About Jacmel Partners:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Jacmel Partners：</strong></p>
</div><p>Jacmel Partners is an alternative investment firm dedicated to partnering with private companies and investing in projects that strengthen the nation's infrastructure. Through long-term relationships with companies, management teams, developers and government agencies, Jacmel is able to deliver flexible capital, operational insights and a strong impact framework. Our investments aim to create lasting value for employees, families and communities while fueling growth and innovation. Learn more at https://jacmelpartners.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>Jacmel Partners 是一家另類投資公司，致力於與私營公司合作並投資於加強國家基礎設施的項目。通過與公司、管理團隊、開發商和政府機構建立長期關係，Jacmel 能夠提供靈活的資本、運營洞察和強有力的影響框架。我們的投資旨在為員工、家庭和社區創造持久價值，同時推動增長和創新。瞭解更多信息，請訪問 https://jacmelpartners.com/</p>
</div><p><strong>About Brightwood Capital Advisors:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Brightwood Capital Advisors：</strong></p>
</div><p>Brightwood Capital Advisors, LLC is a private credit firm with a long-standing track record of investing in middle-market businesses. Brightwood specializes in providing senior debt capital primarily to U.S. businesses with $5-$75 million of EBITDA within five core industries: technology &amp; telecommunications, healthcare, business services, transportation &amp; logistics and franchising. Brightwood partners with non-sponsored businesses as well as private equity sponsors to provide customized financing solutions for directly originated investments. Founded in 2010, Brightwood is a minority-owned firm with a team of over 50 employees who manage approximately $6 billion of assets on behalf of its primarily institutional investor base as of December 31, 2024. Brightwood is headquartered in New York City. For more information, please visit: www.brightwoodlp.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Brightwood Capital Advisors, LLC 是一傢俬人信貸公司，擁有投資中型市場企業的悠久歷史。Brightwood 專注於為美國企業提供高級債務資本，這些企業的 EBITDA 在 500 萬至 7500 萬美元之間，涵蓋五個核心行業：技術與電信、醫療保健、商業服務、運輸與物流以及特許經營。Brightwood 與非贊助企業以及私募股權贊助商合作，為直接發起的投資提供定製的融資解決方案。成立於 2010 年，Brightwood 是一家少數族裔擁有的公司，擁有超過 50 名員工，管理着約 60 億美元的資產，主要代表其機構投資者基礎，截至 2024 年 12 月 31 日。Brightwood 總部位於紐約市。欲瞭解更多信息，請訪問：www.brightwoodlp.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Christyn Binder</p>
<div class="lb-trans"><p>Christyn Binder</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>610-459-7929</p>
<div class="lb-trans"><p>610-459-7929</p>
</div><p>SOURCE Arora Engineers, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Arora Engineers, LLC</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NTQwOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY1NDA4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH65408&amp;Transmission_Id=202601201200PR_NEWS_USPR_____PH65408&amp;DateId=20260120"/></p>

阿羅拉工程公司收購 J.A. Watts, LLC，以增強其在航空和基礎設施解決方案方面的專業能力