<p>/PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> 今天正式推出改進版的 <strong>QUEST S50R 熱成像望遠鏡</strong>，該產品將 1280×1024 的熱成像分辨率融入輕便的望遠鏡設計中，適合長時間的高強度狩獵夜晚。</p>
<p>您看不到黑暗中潛伏的東西嗎？僅僅依靠肉眼、探照燈或在低光條件下的夜視往往會導致延遲識別和錯誤識別。Nocpix 的紅外技術能夠識別熱信號，使得野生動物的識別更快，輪廓更清晰，並在夜間提供可靠的跟蹤。</p>
<p><strong>先進的紅外傳感器為獵人提供清晰、穩定和遠距離的視野</strong></p>
<p>QUEST S50R 的核心是 Nocpix 自主研發的第二代熱傳感器，分辨率為 1280 × 1024，12 μm（NETD ≤ 15 mK），在複雜環境中也能提供更清晰的細節和更強的對比度。憑藉 60 Hz 的幀率、先進的 R+ AI 圖像算法、電子圖像穩定（EIS）和高達 2600 米的探測範圍，QUEST S50R 讓獵人能夠以卓越的清晰度識別野生動物。</p>
<p><strong>是什麼讓 QUEST S50R 成為舒適且可靠的熱成像望遠鏡？</strong></p>
<p>QUEST S50R 配備兩個 0.72 英寸的 AMOLED 顯示屏，分辨率為 1920 × 1200 像素，提供令人印象深刻的雙目視覺體驗，並減少眼睛疲勞。緊湊的外殼僅重 750 克，設計為便於單手操作，配有中央對焦和變焦環、靜音按鈕佈局以及堅固的橡膠外殼。為了延長使用時間，雙電池系統結合了一個內部 4200 毫安時的電池和一個可更換的外部 3850 毫安時的 18650 電池。得益於熱插拔支持，用户可以在不間斷的情況下更換外部電池。</p>
<p>“在當今的狩獵環境中，僅僅看到熱量已經不夠了，” Nocpix 發言人 Eugene Yu 説道。“獵人需要清晰、明確的視野，而不被幹擾。QUEST S50R 的設計旨在滿足這些在真實條件下的需求。”</p>
<p>從在開闊地帶搜索野豬到在密集灌木叢中追蹤受傷的野生動物，QUEST S50R 被開發為夜間狩獵、野生動物觀察和專業土地管理的真正望遠鏡解決方案。隨着這一產品的推出，Nocpix 的 <strong>QUEST 系列</strong> 達到了成熟階段，提供了一款在熱成像望遠鏡中具有旗艦地位的產品，圖像性能、舒適性、輕便性和緊湊設計以及可靠性能成為其核心，樹立了熱成像光學市場的新標杆。</p>
<p><strong>關於 Nocpix | 領先一步</strong></p>
<p><strong>Nocpix</strong> 致力於為獵人和户外專業人士開發下一代熱成像相機，將先進的傳感器技術與實用設計相結合，以確保始終如一的卓越圖像質量和用户友好性。</p>
<p><strong>更多信息：</strong></p>
<p>Nocpix 市場部</p>
<p>電子郵件：[email protected]</p>
<p>網站：www.nocpix.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz"/></p>

<p>Nocpix 正式推出了增強版 QUEST S50R 熱成像雙筒望遠鏡，具有 1280×1024 的熱成像分辨率，專為專業夜間狩獵設計。該設備採用先進的紅外技術來探測熱信號，使得在低光條件下更快識別野生動物成為可能。主要特點包括第二代熱傳感器、60 Hz 刷新率、雙 AMOLED 顯示屏以及雙電池系統以延長使用時間。QUEST S50R 旨在為獵人提供清晰的視野和舒適的夜間狩獵體驗，在熱成像光學市場樹立新的標準</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> gab heute die offizielle Markteinführung des verbesserten <strong>QUEST S50R Wärmebildfernglases</strong> bekannt, das eine 1280×1024-Wärmebildauflösung in ein leichtes Fernglasdesign für lange, anspruchsvolle Jagdnächte bringt.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- <strong>Nocpix</strong> 今天正式推出改進版的 <strong>QUEST S50R 熱成像望遠鏡</strong>，該產品將 1280×1024 的熱成像分辨率融入輕便的望遠鏡設計中，適合長時間的高強度狩獵夜晚。</p>
</div><p>Sie sehen nicht, was im Dunkeln lauert? Sich ausschließlich auf das bloße Auge, Scheinwerfer oder die Nachtsicht bei schlechten Lichtverhältnissen zu verlassen, führt oft zu einer verzögerten Erkennung und Fehlidentifikation. Die Nocpix-Infrarottechnologie erkennt Wärmesignaturen und ermöglicht eine schnellere Erkennung von Wildtieren, klarere Silhouetten und eine zuverlässige Verfolgung bei Nacht.</p>
<div class="lb-trans"><p>您看不到黑暗中潛伏的東西嗎？僅僅依靠肉眼、探照燈或在低光條件下的夜視往往會導致延遲識別和錯誤識別。Nocpix 的紅外技術能夠識別熱信號，使得野生動物的識別更快，輪廓更清晰，並在夜間提供可靠的跟蹤。</p>
</div><p><strong>Fortschrittlicher Infrarotsensor ermöglicht Jägern eine klare, stabile und weitreichende Sicht</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>先進的紅外傳感器為獵人提供清晰、穩定和遠距離的視野</strong></p>
</div><p>Das Herzstück des QUEST S50R ist der von Nocpix selbst entwickelte Gen-2-Wärmesensor mit einer Auflösung von 1280 × 1024 bei 12 μm (NETD ≤ 15 mK), der auch in anspruchsvollen Umgebungen schärfere Details und einen stärkeren Kontrast liefert. Mit einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz, dem fortschrittlichen R+ AI-Bildalgorithmus, elektronischer Bildstabilisierung (EIS) und einer Erfassungsreichweite von bis zu 2600 Metern gibt das QUEST S50R Jägern die Gewissheit, dass sie Wild mit außergewöhnlicher Klarheit identifizieren können.</p>
<div class="lb-trans"><p>QUEST S50R 的核心是 Nocpix 自主研發的第二代熱傳感器，分辨率為 1280 × 1024，12 μm（NETD ≤ 15 mK），在複雜環境中也能提供更清晰的細節和更強的對比度。憑藉 60 Hz 的幀率、先進的 R+ AI 圖像算法、電子圖像穩定（EIS）和高達 2600 米的探測範圍，QUEST S50R 讓獵人能夠以卓越的清晰度識別野生動物。</p>
</div><p><strong>Was macht das QUEST S50R zu einem komfortablen und zuverlässigen Wärmebildfernglas?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>是什麼讓 QUEST S50R 成為舒適且可靠的熱成像望遠鏡？</strong></p>
</div><p>Das QUEST S50R verfügt über zwei runde 0,72-Zoll-AMOLED-Displays mit einer Auflösung von 1920 × 1200 Pixeln am Okular, die ein beeindruckendes binokulares Seherlebnis bieten und die Belastung der Augen reduzieren. Das kompakte Gehäuse wiegt nur 750 g und ist für eine intuitive einhändige Bedienung mit einem zentralen Fokus- und Zoomring, einer geräuscharmen Tastenanordnung und einem robusten gummierten Gehäuse konzipiert. Für einen längeren Betrieb kombiniert das duale Batteriesystem einen internen 4200-mAh-Akku mit einer austauschbaren externen 3850-mAh-18650-Zelle. Dank der Hot-Swap-Unterstützung kann der Benutzer den externen Akku ohne Unterbrechung wechseln.</p>
<div class="lb-trans"><p>QUEST S50R 配備兩個 0.72 英寸的 AMOLED 顯示屏，分辨率為 1920 × 1200 像素，提供令人印象深刻的雙目視覺體驗，並減少眼睛疲勞。緊湊的外殼僅重 750 克，設計為便於單手操作，配有中央對焦和變焦環、靜音按鈕佈局以及堅固的橡膠外殼。為了延長使用時間，雙電池系統結合了一個內部 4200 毫安時的電池和一個可更換的外部 3850 毫安時的 18650 電池。得益於熱插拔支持，用户可以在不間斷的情況下更換外部電池。</p>
</div><p>„In der heutigen Jagdumgebung reicht es nicht mehr aus, nur Wärme zu sehen&#34;, erklärte Eugene Yu, Sprecher von Nocpix. „Jäger müssen klar und deutlich sehen und sich nicht ablenken lassen. Das QUEST S50R wurde gebaut, um diese Anforderungen unter realen Bedingungen zu erfüllen.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在當今的狩獵環境中，僅僅看到熱量已經不夠了，” Nocpix 發言人 Eugene Yu 説道。“獵人需要清晰、明確的視野，而不被幹擾。QUEST S50R 的設計旨在滿足這些在真實條件下的需求。”</p>
</div><p>Vom Absuchen offener Felder nach Wildschweinen bis hin zur Verfolgung von verletztem Wild in dichtem Unterholz – das QUEST S50R wurde als echte Fernglaslösung für die Nachtjagd, die Wildbeobachtung und die professionelle Landbewirtschaftung entwickelt. Mit dieser Markteinführung erreicht die <strong>QUEST Serie</strong> von Nocpix ihre volle Reife und liefert ein Flaggschiff unter den Wärmebildferngläsern, bei dem die Bildleistung, der Komfort, das geringe Gewicht und die kompakte Bauweise sowie die zuverlässige Leistung im Vordergrund stehen, um neue Maßstäbe auf dem Wärmebildoptikmarkt zu setzen.</p>
<div class="lb-trans"><p>從在開闊地帶搜索野豬到在密集灌木叢中追蹤受傷的野生動物，QUEST S50R 被開發為夜間狩獵、野生動物觀察和專業土地管理的真正望遠鏡解決方案。隨着這一產品的推出，Nocpix 的 <strong>QUEST 系列</strong> 達到了成熟階段，提供了一款在熱成像望遠鏡中具有旗艦地位的產品，圖像性能、舒適性、輕便性和緊湊設計以及可靠性能成為其核心，樹立了熱成像光學市場的新標杆。</p>
</div><p><strong>Informationen zu Nocpix | Einen Schritt voraus</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Nocpix | 領先一步</strong></p>
</div><p><strong>Nocpix</strong> hat es sich zur Aufgabe gemacht, Wärmebildkameras der nächsten Generation für Jäger und Outdoor-Profis zu entwickeln, die fortschrittliche Sensortechnologie mit praxisgerechtem Design kombinieren, um eine gleichbleibend hervorragende Bildqualität und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Nocpix</strong> 致力於為獵人和户外專業人士開發下一代熱成像相機，將先進的傳感器技術與實用設計相結合，以確保始終如一的卓越圖像質量和用户友好性。</p>
</div><p><strong>Weitere Informationen:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更多信息：</strong></p>
</div><p>Marketingabteilung von Nocpix</p>
<div class="lb-trans"><p>Nocpix 市場部</p>
</div><p>E-Mail: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：[email protected]</p>
</div><p>Website: www.nocpix.com</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：www.nocpix.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9R0U1OTA0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjAxMzAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTU5MDQz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE59043&amp;Transmission_Id=202601201300PR_NEWS_EURO_ND__GE59043&amp;DateId=20260120"/></p>

13:00 ET
			
			
			
				
					Weit über das menschliche Sehvermögen hinaus: Nocpix stellt das Wärmebildfernglas QUEST S50R für die professionelle Nachtjagd vor

超越人類視力範圍：Nocpix 推出專業夜間狩獵用的熱成像望遠鏡 QUEST S50R