<p><em>Swipe to Finance 將在未來幾個月內推出，使客户能夠在結賬後通過 OnePay 應用分期付款</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 有時候，時機不對，並不是購買的問題。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848151/OnePay_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848151/OnePay_Logo.jpg"/></p>
<p>今天，OnePay，這個被數百萬美國人信任的消費者金融科技公司，以及全球數字銀行和靈活支付提供商 Klarna，宣佈推出 Swipe to Finance，這是一種新的 OnePay Later 選項，使 OnePay Cash 客户能夠在結賬後分期付款。</p>
<p>這一功能將由 Klarna 提供支持，並將在未來幾個月內推出，允許符合條件的 OnePay Cash 客户將最近的購買轉換為固定期限的付款計劃，直接在 OnePay 應用中進行。該服務將適用於符合條件的借記交易。</p>
<p>&#34;並不是每一筆購買都在合適的時機，&#34; OnePay 的首席商務官 Thomas Hoare 説。&#34;客户在最需要的時候希望並應當擁有財務靈活性，這就是為什麼我們很高興能夠為他們提供新的分期付款方式，並且做到簡單、透明，全部在 OnePay 應用中完成。&#34;</p>
<p>&#34;結賬後的付款正在成為人們管理財務的核心部分，&#34; Klarna 的首席商務官 David Sykes 説。&#34;通過 Klarna 支持的 Swipe to Finance，我們為客户提供了一種簡單、透明的方式，讓他們在結賬後直接在 OnePay 應用中掌控付款。這是擴展更智能支付選項和滿足消費者需求的又一步。&#34;</p>
<p>Swipe to Finance 代表了 OnePay 和 Klarna 共同構建的更廣泛路線圖的下一個階段，旨在為消費者提供簡單、透明的支付選項，此前在 2025 年 3 月宣佈了分期貸款合作伙伴關係。今年晚些時候還計劃推出更多產品和功能，以擴展 OnePay 的靈活支付選項，並能夠接觸到新客户。</p>
<p><strong>關於 OnePay</strong> OnePay 是一個一體化金融服務平台，建立在更好資金使生活更美好的簡單信念上。通過銀行、高收益儲蓄、信用卡、銷售點貸款、投資和加密貨幣產品，OnePay 為數百萬消費者提供了在一個地方全面管理財務生活所需的工具。除了不斷擴展的消費者產品外，OnePay 還與僱主、人力資本管理提供商、零工平台等合作，為數百萬員工和一線工人提供嵌入式金融服務。</p>
<p>OnePay 是一家金融科技公司，而不是銀行。通過 OneProgress Services LLC（NMLS ID 2460509）提供的貸款和通過 OnePay 提供的銀行服務由 Coastal Community Bank 或 Lead Bank 提供，均為 FDIC 成員。OnePay 的借記卡和信用卡由合作銀行根據 MastercardⓇ International 的許可發行。要了解更多關於 OnePay 的信息，請訪問 www.onepay.com。</p>
<p><strong>關於 Klarna</strong> Klarna 是一家全球數字銀行和靈活支付提供商。Klarna 擁有超過 1.14 億全球活躍用户，每天處理 340 萬筆交易，Klarna 的人工智能驅動的支付和商業網絡使人們能夠更智能地支付，使命是無處不在，滿足一切需求。消費者可以通過 Klarna 在線、店內以及通過 Apple Pay 和 Google Pay 進行支付。超過 850,000 家零售商信任 Klarna 的創新解決方案以推動增長和忠誠度，包括 Uber、H&amp;M、Saks、Sephora、Macy's、Ikea、Expedia Group、Nike 和 Airbnb。Klarna 在紐約證券交易所上市（NYSE: KLAR）。有關更多信息，請訪問 Klarna.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫：</strong> press@onepay.com</p>
<p>來源 OnePay</p>

金融科技指數 ETF - GlobalX

KLAR

BPAY

金融科技創新 ETF - ARK

TFNS

<p>OnePay 與 Klarna 合作，即將推出一項名為 “Swipe to Finance” 的新功能，允許客户在 OnePay 應用中結賬後分期付款。此選項將使符合條件的 OnePay Cash 客户能夠將近期購買轉換為固定期限的付款計劃。該舉措旨在提供財務靈活性，並且是增強消費者支付選項的更廣泛戰略的一部分。OnePay 是一家提供多種金融服務的金融科技平台，而 Klarna 是一家以靈活支付解決方案而聞名的全球數字銀行</p>

<p><em>Swipe to Finance will launch in the coming months, enabling customers to pay over time even after checkout, directly in the OnePay app</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Swipe to Finance 將在未來幾個月內推出，使客户能夠在結賬後通過 OnePay 應用分期付款</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Sometimes the timing is wrong, not the purchase.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 有時候，時機不對，並不是購買的問題。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848151/OnePay_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848151/OnePay_Logo.jpg"/></p>
<p>Today, OnePay, the consumer fintech trusted by millions of Americans to make money better, and Klarna, the global digital bank and flexible payments provider, announced Swipe to Finance, a new OnePay Later option that gives OnePay Cash customers the ability to pay over time <em>after</em> checkout.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，OnePay，這個被數百萬美國人信任的消費者金融科技公司，以及全球數字銀行和靈活支付提供商 Klarna，宣佈推出 Swipe to Finance，這是一種新的 OnePay Later 選項，使 OnePay Cash 客户能夠在結賬後分期付款。</p>
</div><p>The feature, which will be powered by Klarna and launch in the coming months, will allow eligible OnePay Cash customers to convert recent purchases into fixed-term payment plans directly within the OnePay app. The offering will be available for eligible debit transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一功能將由 Klarna 提供支持，並將在未來幾個月內推出，允許符合條件的 OnePay Cash 客户將最近的購買轉換為固定期限的付款計劃，直接在 OnePay 應用中進行。該服務將適用於符合條件的借記交易。</p>
</div><p>&#34;Not every purchase comes at the right time,&#34; said Thomas Hoare, Chief Commercial Officer at OnePay. &#34;Customers want and deserve financial flexibility when they need it most, which is why we're excited to offer new ways for them to pay over time and do it simply, transparently, and all in the OnePay app.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;並不是每一筆購買都在合適的時機，&#34; OnePay 的首席商務官 Thomas Hoare 説。&#34;客户在最需要的時候希望並應當擁有財務靈活性，這就是為什麼我們很高興能夠為他們提供新的分期付款方式，並且做到簡單、透明，全部在 OnePay 應用中完成。&#34;</p>
</div><p>&#34;Post-purchase payments are becoming a core part of how people manage money,&#34; said David Sykes, Chief Commercial Officer at Klarna. &#34;With Swipe to Finance powered by Klarna, we're giving customers a simple, transparent way to take control of payments after the fact, directly in the OnePay app. It's another step in expanding smarter payment options and meeting consumers wherever they choose to pay.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;結賬後的付款正在成為人們管理財務的核心部分，&#34; Klarna 的首席商務官 David Sykes 説。&#34;通過 Klarna 支持的 Swipe to Finance，我們為客户提供了一種簡單、透明的方式，讓他們在結賬後直接在 OnePay 應用中掌控付款。這是擴展更智能支付選項和滿足消費者需求的又一步。&#34;</p>
</div><p>Swipe to Finance represents the next phase of a broader roadmap OnePay and Klarna are building together to bring simple, transparent payment options for consumers, following the installment-loan partnership announced in March 2025. Additional products and features are planned for later this year that expand OnePay's types of flexible payment options and can reach new customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Swipe to Finance 代表了 OnePay 和 Klarna 共同構建的更廣泛路線圖的下一個階段，旨在為消費者提供簡單、透明的支付選項，此前在 2025 年 3 月宣佈了分期貸款合作伙伴關係。今年晚些時候還計劃推出更多產品和功能，以擴展 OnePay 的靈活支付選項，並能夠接觸到新客户。</p>
</div><p><strong>About OnePay</strong> OnePay is an all-in-one financial services platform built on the simple belief that better money makes life better. With banking, high-yield savings, credit cards, point-of-sale lending, investment and crypto offerings, OnePay is providing millions of consumers with the tools they need to holistically manage their financial lives in one place. Alongside its expanding consumer offering, OnePay also partners with employers, HCM providers, gig platforms, and others to deliver embedded financial services to millions of employees and frontline workers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 OnePay</strong> OnePay 是一個一體化金融服務平台，建立在更好資金使生活更美好的簡單信念上。通過銀行、高收益儲蓄、信用卡、銷售點貸款、投資和加密貨幣產品，OnePay 為數百萬消費者提供了在一個地方全面管理財務生活所需的工具。除了不斷擴展的消費者產品外，OnePay 還與僱主、人力資本管理提供商、零工平台等合作，為數百萬員工和一線工人提供嵌入式金融服務。</p>
</div><p>OnePay is a financial technology company, not a bank. Loans through OneProgress Services LLC (NMLS ID 2460509) and banking services through OnePay are provided by Coastal Community Bank or Lead Bank, Members FDIC. OnePay debit and credit cards are issued by partner banks pursuant to licensing by MastercardⓇ International. To learn more about OnePay, please visit www.onepay.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>OnePay 是一家金融科技公司，而不是銀行。通過 OneProgress Services LLC（NMLS ID 2460509）提供的貸款和通過 OnePay 提供的銀行服務由 Coastal Community Bank 或 Lead Bank 提供，均為 FDIC 成員。OnePay 的借記卡和信用卡由合作銀行根據 MastercardⓇ International 的許可發行。要了解更多關於 OnePay 的信息，請訪問 www.onepay.com。</p>
</div><p><strong>About Klarna</strong> Klarna is a global digital bank and flexible payments provider. With over 114 million global active Klarna users and 3.4 million transactions per day, Klarna's AI-powered payments and commerce network is empowering people to pay smarter with a mission to be available everywhere for everything. Consumers can pay with Klarna online, in-store and through Apple Pay &amp; Google Pay. More than 850,000 retailers trust Klarna's innovative solutions to drive growth and loyalty, including Uber, H&amp;M, Saks, Sephora, Macy's, Ikea, Expedia Group, Nike and Airbnb. Klarna is listed on the New York Stock Exchange (NYSE: KLAR). For more information, visit Klarna.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Klarna</strong> Klarna 是一家全球數字銀行和靈活支付提供商。Klarna 擁有超過 1.14 億全球活躍用户，每天處理 340 萬筆交易，Klarna 的人工智能驅動的支付和商業網絡使人們能夠更智能地支付，使命是無處不在，滿足一切需求。消費者可以通過 Klarna 在線、店內以及通過 Apple Pay 和 Google Pay 進行支付。超過 850,000 家零售商信任 Klarna 的創新解決方案以推動增長和忠誠度，包括 Uber、H&amp;M、Saks、Sephora、Macy's、Ikea、Expedia Group、Nike 和 Airbnb。Klarna 在紐約證券交易所上市（NYSE: KLAR）。有關更多信息，請訪問 Klarna.com。</p>
</div><p><strong>Media contact:</strong> press@onepay.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫：</strong> press@onepay.com</p>
</div><p>SOURCE OnePay</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 OnePay</p>
</div>

靈活性，即使在您付款之後：OnePay 推出由 Klarna 支持的滑動融資 | KLAR 股票新聞