<ul>
<li>記錄了 2025 年第四季度收入為 1286 億韓元，2025 財年收入為 4557 億韓元</li>
<li>通過持續的運營表現和強勁的客户需求保持了增長勢頭</li>
<li>通過擴大製造準備和運營規模，鞏固了長期增長的基礎</li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 三星生物製劑（KRX: 207940.KS），一家領先的合同開發和製造組織（CDMO），公佈了 2025 年第四季度和財年的財務業績。</p>
<p>&#34;在 2025 年，儘管全球環境高度不確定，三星生物製劑依然交出了穩定且具有韌性的業績，這得益於嚴格的執行和強勁的需求，&#34;三星生物製劑總裁兼首席執行官 John Rim 表示。&#34;我們現有工廠的持續運營和第四工廠的成功增產，支持了全年客户項目的可靠交付。展望未來，我們計劃擴展製造能力，包括增加美國製造基地，將進一步增強供應鏈的韌性和對全球客户需求的響應能力。我們將繼續專注於增強制造準備、運營一致性和質量卓越，以支持作為全球生物製藥行業可信賴合作伙伴的可持續長期增長。&#34;</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<p>在 2025 年第四季度，三星生物製劑報告收入為 1286 億韓元，營業利潤達到 528 億韓元。該業績主要得益於第一至第三工廠的全面利用，以及在 2025 年第三季度也實現全面利用的第四工廠。</p>
<p>在 2025 財年，三星生物製劑實現收入 4557 億韓元，反映出公司在製造網絡中穩定的運營和擴展的項目執行。</p>
<p>[CDMO 業務合併收益，剝離後基礎，單位：億韓元]</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>Q4'25</td>
<td>Q4'24</td>
<td>同比變化</td>
<td>FY25</td>
<td>FY24</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入</td>
<td>1,285.7</td>
<td>950.3</td>
<td>+335.4</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+35.3%)</td>
<td>4,557.0</td>
<td>3,497.1</td>
<td>+1,059.9</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+30.3%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>營業利潤</td>
<td>528.3</td>
<td>314.7</td>
<td>+213.6</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(67.9%)</td>
<td>2,069.2</td>
<td>1,321.4</td>
<td>+747.8</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+56.6%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>EBITDA</td>
<td>623.5</td>
<td>388.7</td>
<td>+234.8</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+60.4%)</td>
<td>2,439.1</td>
<td>1,622.2</td>
<td>+816.9</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+50.4%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>業務更新及 2026 年展望</strong></p>
<p>三星生物製劑通過與全球製藥公司建立長期合作關係，繼續擴展其全球 CDMO 業務。公司在 2025 年第四季度與一家歐洲製藥公司簽署了價值 1.1 萬億韓元的製造協議，使累計合同價值超過 210 億美元。累計監管批准達到 420 項，反映出公司持續關注質量、合規性和在全球市場上的一致監管執行。</p>
<p>公司通過股權剝離重申了其作為純粹 CDMO 的戰略方向，並繼續推進加強其全球製造平台的舉措。第一至第四工廠的運營保持穩定，提供了堅實的運營基礎，而第五工廠將在 2026 年開始貢獻收入。基於這一展望，排除計劃收購美國工廠的潛在貢獻，公司預計 2026 年年收入增長 15-20%。</p>
<p>三星生物製劑推進了關鍵基礎設施和產能投資，以支持未來需求。2025 年 12 月，公司宣佈計劃收購位於馬里蘭州羅克維爾的美國製造設施，以進一步支持供應韌性和靠近客户。該地點包括兩個 CGMP 製造工廠，合計 60 kL 的藥物物質產能，支持中到大規模項目。交易預計將在 2026 年第一季度完成，公司計劃進行額外投資以增加產能和升級該地點的技術。</p>
<p>公司還為生物園區 III 獲得了土地，為未來擴展奠定基礎，以支持下一代技術和多樣化的客户需求。生物園區 III 預計將支持在先進的結合技術、細胞和基因療法以及抗體疫苗方面的擴展能力。</p>
<p>在其優化的製造框架 ExellenS™下，三星生物製劑繼續投資於運營系統、數字能力和製造基礎設施，以增強其設施的準備和執行能力。公司正在擴展其藥物產品能力，包括為完全自動化的預填充注射器藥物產品線做準備，預計將在 2027 年達到 CGMP 標準。</p>
<p>三星生物製劑繼續推進其環境、社會和治理（ESG）倡議。公司在碳披露項目（CDP）中獲得了水安全 “A” 評級，並繼續作為可持續市場倡議的冠軍，支持朝着更可持續的醫療製造實踐的協作行動。通過加強與供應商的互動，並在其運營和價值鏈中整合 ESG 考量，三星生物製劑旨在支持長期的環境管理，同時保持可靠和負責任的製造運營。</p>
<p>有關業績和財務的更多詳細信息，請參閲財報。</p>
<p><strong>關於三星生物製劑有限公司</strong></p>
<p>三星生物製劑（KRX: 207940.KS）是一家領先的合同開發和製造組織（CDMO），提供從後期發現到商業製造的端到端綜合服務。</p>
<p>三星生物製劑在生物園區 I 和 II 的合計生物製造能力為 785,000 升，並計劃在 2026 年第一季度末完成對美國馬里蘭州羅克維爾一家制造設施的收購，增加 60,000 升的產能。三星生物製劑利用尖端技術和專業知識推進多種治療方式，包括多特異性抗體、融合蛋白、抗體藥物偶聯物和 mRNA 治療。</p>
<p>通過在其製造網絡中實施 ExellenS™框架，採用標準化設計、統一流程和先進數字化，三星生物製劑確保工廠的等效性和製造連續性的速度。</p>
<p>三星生物製劑的全球製造和商業網絡覆蓋韓國、美國和日本。三星生物製劑美國公司支持位於美國和歐洲的客户，而其東京銷售辦公室服務於亞太地區。三星生物製劑持續投資於新能力，以最大化運營和質量卓越，確保客户的靈活性和敏捷性。公司致力於按時、完整地交付安全、高質量的生物藥品，並做出可持續的商業決策，以改善社會和全球健康。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://samsungbiologics.com/。</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong> Claire Kim, 高級總監 [email protected]</p>
<p>Becky Lee, 總監 [email protected]</p>
<p>來源 三星生物製劑</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042Nzc1OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwMjIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjY3NzU5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042Nzc1OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwMjIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjY3NzU5"/></p>

<p>三星生物製劑公佈了 2025 財年第四季度和全年財務業績，第四季度收入為 1286 億韓元，全年收入為 4557 億韓元，反映出強勁的運營表現和客户需求。公司計劃擴大其製造能力，包括在美國新建設施，並預計 2026 年收入增長 15-20%。三星生物製劑繼續專注於質量和合規性，獲得了重要合同並推進 ESG 倡議。公司旨在提升其製造基礎設施和能力，以滿足未來的需求</p>

<ul>
<li>Recorded Q4'25 revenue of KRW 1,286 billion and FY'25 revenue of KRW 4,557 billion</li>
<li>Maintained momentum through consistent operational performance and robust client demand</li>
<li>Strengthened foundation for long-term growth through expanded manufacturing readiness and operational scale</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>記錄了 2025 年第四季度收入為 1286 億韓元，2025 財年收入為 4557 億韓元</li>
<li>通過持續的運營表現和強勁的客户需求保持了增長勢頭</li>
<li>通過擴大製造準備和運營規模，鞏固了長期增長的基礎</li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Samsung Biologics (KRX: 207940.KS), a leading contract development and manufacturing organization (CDMO), reported financial results for the fourth quarter and fiscal year 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 三星生物製劑（KRX: 207940.KS），一家領先的合同開發和製造組織（CDMO），公佈了 2025 年第四季度和財年的財務業績。</p>
</div><p>&#34;In 2025, Samsung Biologics delivered stable and resilient performance despite a highly uncertain global environment, supported by disciplined execution and strong demand,&#34; said John Rim, President and CEO of Samsung Biologics. &#34;Consistent operations across our existing plants and successful ramp-up of Plant 4 supported reliable delivery for client programs throughout the year. As we move forward, our planned expansion of manufacturing capabilities, including the addition of a U.S. manufacturing footprint, will further enhance supply chain resilience and responsiveness to global client needs. We remain focused on strengthening manufacturing readiness, operational consistency, and quality excellence to support sustainable long-term growth as a trusted partner to the global biopharmaceutical industry.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在 2025 年，儘管全球環境高度不確定，三星生物製劑依然交出了穩定且具有韌性的業績，這得益於嚴格的執行和強勁的需求，&#34;三星生物製劑總裁兼首席執行官 John Rim 表示。&#34;我們現有工廠的持續運營和第四工廠的成功增產，支持了全年客户項目的可靠交付。展望未來，我們計劃擴展製造能力，包括增加美國製造基地，將進一步增強供應鏈的韌性和對全球客户需求的響應能力。我們將繼續專注於增強制造準備、運營一致性和質量卓越，以支持作為全球生物製藥行業可信賴合作伙伴的可持續長期增長。&#34;</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><p>In the fourth quarter of 2025, Samsung Biologics reported revenue of KRW 1,286 billion, while operating profit reached KRW 528 billion. The performance was mainly driven by full utilization across Plants 1 through 3, together with Plant 4, which also reached full utilization in the third quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第四季度，三星生物製劑報告收入為 1286 億韓元，營業利潤達到 528 億韓元。該業績主要得益於第一至第三工廠的全面利用，以及在 2025 年第三季度也實現全面利用的第四工廠。</p>
</div><p>For the full fiscal year 2025, Samsung Biologics achieved revenue of KRW 4,557 billion, reflecting stable operations and expanded project execution across the company's manufacturing network.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年，三星生物製劑實現收入 4557 億韓元，反映出公司在製造網絡中穩定的運營和擴展的項目執行。</p>
</div><p>[Consolidated earnings for CDMO business, post spin-off basis, KRW billion]</p>
<div class="lb-trans"><p>[CDMO 業務合併收益，剝離後基礎，單位：億韓元]</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>Q4'25</td>
<td>Q4'24</td>
<td>YoY Change</td>
<td>FY25</td>
<td>FY24</td>
<td>YoY Change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue</td>
<td>1,285.7</td>
<td>950.3</td>
<td>+335.4<br/>(+35.3%)</td>
<td>4,557.0</td>
<td>3,497.1</td>
<td>+1,059.9<br/>(+30.3%)</td>
</tr>
<tr>
<td>Operating Profit</td>
<td>528.3</td>
<td>314.7</td>
<td>+213.6<br/>(67.9%)</td>
<td>2,069.2</td>
<td>1,321.4</td>
<td>+747.8<br/>(+56.6%)</td>
</tr>
<tr>
<td>EBITDA</td>
<td>623.5</td>
<td>388.7</td>
<td>+234.8<br/>(+60.4%)</td>
<td>2,439.1</td>
<td>1,622.2</td>
<td>+816.9<br/>(+50.4%)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td>Q4'25</td>
<td>Q4'24</td>
<td>同比變化</td>
<td>FY25</td>
<td>FY24</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入</td>
<td>1,285.7</td>
<td>950.3</td>
<td>+335.4</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+35.3%)</td>
<td>4,557.0</td>
<td>3,497.1</td>
<td>+1,059.9</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+30.3%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>營業利潤</td>
<td>528.3</td>
<td>314.7</td>
<td>+213.6</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(67.9%)</td>
<td>2,069.2</td>
<td>1,321.4</td>
<td>+747.8</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+56.6%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>EBITDA</td>
<td>623.5</td>
<td>388.7</td>
<td>+234.8</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+60.4%)</td>
<td>2,439.1</td>
<td>1,622.2</td>
<td>+816.9</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>(+50.4%)</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>Business Updates and 2026 Outlook</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務更新及 2026 年展望</strong></p>
</div><p>Samsung Biologics continued to expand its global CDMO business through long-term partnerships with pharmaceutical companies worldwide. The company secured a KRW 1.1 trillion manufacturing agreement with a European pharmaceutical company in the fourth quarter of 2025, contributing to a cumulative contract value exceeding USD 21 billion. Cumulative regulatory approvals reached 420, reflecting the company's continued focus on quality, compliance, and consistent regulatory execution across global markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑通過與全球製藥公司建立長期合作關係，繼續擴展其全球 CDMO 業務。公司在 2025 年第四季度與一家歐洲製藥公司簽署了價值 1.1 萬億韓元的製造協議，使累計合同價值超過 210 億美元。累計監管批准達到 420 項，反映出公司持續關注質量、合規性和在全球市場上的一致監管執行。</p>
</div><p>The company reaffirmed its strategic direction as a pure-play CDMO through an equity spin-off, and continued to advance initiatives to strengthen its global manufacturing platform. Operations across Plants 1 through 4 remained stable, providing a solid operational base, while Plant 5 will begin contributing to revenue in 2026. Based on this outlook, excluding potential contributions from the planned acquisition of the U.S. site, the company projected 15–20% annual revenue growth for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司通過股權剝離重申了其作為純粹 CDMO 的戰略方向，並繼續推進加強其全球製造平台的舉措。第一至第四工廠的運營保持穩定，提供了堅實的運營基礎，而第五工廠將在 2026 年開始貢獻收入。基於這一展望，排除計劃收購美國工廠的潛在貢獻，公司預計 2026 年年收入增長 15-20%。</p>
</div><p>Samsung Biologics progressed key infrastructure and capacity investments to support future demand. In December 2025, the company announced the planned acquisition of a U.S. manufacturing facility in Rockville, Maryland, to further support supply resilience and proximity to clients. The site comprises two CGMP manufacturing plants with a combined 60 kL of drug substance capacity, supporting mid- to large-scale programs. The deal is expected to close in the first quarter of 2026, and the company intends to make additional investments to increase capacity and upgrade technology at the site.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑推進了關鍵基礎設施和產能投資，以支持未來需求。2025 年 12 月，公司宣佈計劃收購位於馬里蘭州羅克維爾的美國製造設施，以進一步支持供應韌性和靠近客户。該地點包括兩個 CGMP 製造工廠，合計 60 kL 的藥物物質產能，支持中到大規模項目。交易預計將在 2026 年第一季度完成，公司計劃進行額外投資以增加產能和升級該地點的技術。</p>
</div><p>The company also secured land for Bio Campus III, establishing a foundation for future expansion to support next-generation modalities and diversified client needs. Bio Campus III is expected to support expanded capabilities across advanced conjugation technologies, as well as cell and gene therapies and antibody vaccines.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還為生物園區 III 獲得了土地，為未來擴展奠定基礎，以支持下一代技術和多樣化的客户需求。生物園區 III 預計將支持在先進的結合技術、細胞和基因療法以及抗體疫苗方面的擴展能力。</p>
</div><p>Under its optimized manufacturing framework, ExellenS™, Samsung Biologics continued to invest in operational systems, digital capabilities, and manufacturing infrastructure to enhance readiness and execution across its facilities. The company is expanding its drug product capabilities, including preparations for a fully automated pre-filled syringe drug product line, which is expected to be CGMP ready by 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其優化的製造框架 ExellenS™下，三星生物製劑繼續投資於運營系統、數字能力和製造基礎設施，以增強其設施的準備和執行能力。公司正在擴展其藥物產品能力，包括為完全自動化的預填充注射器藥物產品線做準備，預計將在 2027 年達到 CGMP 標準。</p>
</div><p>Samsung Biologics continued to advance its environmental, social, and governance (ESG) initiatives. The company received an 'A' rating in Water Security from the Carbon Disclosure Project (CDP) and continued its role as a Champion of the Sustainable Markets Initiative, supporting collaborative action toward more sustainable healthcare manufacturing practices. By strengthening engagement with suppliers and integrating ESG considerations across its operations and value chain, Samsung Biologics aims to support long-term environmental stewardship while maintaining reliable and responsible manufacturing operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑繼續推進其環境、社會和治理（ESG）倡議。公司在碳披露項目（CDP）中獲得了水安全 “A” 評級，並繼續作為可持續市場倡議的冠軍，支持朝着更可持續的醫療製造實踐的協作行動。通過加強與供應商的互動，並在其運營和價值鏈中整合 ESG 考量，三星生物製劑旨在支持長期的環境管理，同時保持可靠和負責任的製造運營。</p>
</div><p>For more details on performance and financials, please refer to the Earnings Release.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關業績和財務的更多詳細信息，請參閲財報。</p>
</div><p><strong>About Samsung Biologics Co., Ltd</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於三星生物製劑有限公司</strong></p>
</div><p>Samsung Biologics (KRX: 207940.KS) is a leading contract development and manufacturing organization (CDMO), offering end-to-end integrated services that range from late discovery to commercial manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑（KRX: 207940.KS）是一家領先的合同開發和製造組織（CDMO），提供從後期發現到商業製造的端到端綜合服務。</p>
</div><p>With a combined biomanufacturing capacity of 785,000 liters across Bio Campus I and II, and 60,000 from the planned acquisition of a manufacturing facility in Rockville, Maryland, U.S. upon deal closure at the end of Q1 2026, Samsung Biologics leverages cutting-edge technologies and expertise to advance diverse modalities, including multispecific antibodies, fusion proteins, antibody-drug conjugates, and mRNA therapeutics.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑在生物園區 I 和 II 的合計生物製造能力為 785,000 升，並計劃在 2026 年第一季度末完成對美國馬里蘭州羅克維爾一家制造設施的收購，增加 60,000 升的產能。三星生物製劑利用尖端技術和專業知識推進多種治療方式，包括多特異性抗體、融合蛋白、抗體藥物偶聯物和 mRNA 治療。</p>
</div><p>By implementing the ExellenS™ framework across its manufacturing network with standardized designs, unified processes, and advanced digitalization, Samsung Biologics ensures plant equivalency and speed for manufacturing continuity.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過在其製造網絡中實施 ExellenS™框架，採用標準化設計、統一流程和先進數字化，三星生物製劑確保工廠的等效性和製造連續性的速度。</p>
</div><p>Samsung Biologics' global manufacturing and commercial network spans Korea, the U.S., and Japan. Samsung Biologics America supports clients based in the U.S. and Europe, while its Tokyo sales office serves the APAC region. Samsung Biologics continues to invest in new capabilities to maximize operational and quality excellence, ensuring flexibility and agility for clients. The company is committed to the on-time, in-full delivery of safe, high-quality biomedicines, as well as to making sustainable business decisions for the betterment of society and global health.</p>
<div class="lb-trans"><p>三星生物製劑的全球製造和商業網絡覆蓋韓國、美國和日本。三星生物製劑美國公司支持位於美國和歐洲的客户，而其東京銷售辦公室服務於亞太地區。三星生物製劑持續投資於新能力，以最大化運營和質量卓越，確保客户的靈活性和敏捷性。公司致力於按時、完整地交付安全、高質量的生物藥品，並做出可持續的商業決策，以改善社會和全球健康。</p>
</div><p>For more information, visit https://samsungbiologics.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://samsungbiologics.com/。</p>
</div><p><strong>Media Contact</strong> Claire Kim, Senior Director [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong> Claire Kim, 高級總監 [email protected]</p>
</div><p>Becky Lee, Director [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>Becky Lee, 總監 [email protected]</p>
</div><p>SOURCE Samsung Biologics</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 三星生物製劑</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTIxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q042Nzc1OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjEwMjIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjY3NzU5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN67759&amp;Transmission_Id=202601210220PR_NEWS_USPR_____CN67759&amp;DateId=20260121"/></p>

三星生物製劑發佈 2025 財年第四季度及全年財務報告