<p>布法羅鉀鹽公司已向包括董事和高管在內的某些合格參與者授予了總計 5,375,000 個激勵股票期權和 3,240,610 個限制性股票單位，依據其 “固定 20%” 綜合股權激勵計劃。授予的期權中，4,650,000 個將在 24 個月內分四個相等的部分歸屬，從授予日期起六個月開始。另有 575,000 個期權立即歸屬，而 150,000 個期權將在 12 個月內分四個相等的部分歸屬，從授予日期起三個月開始。在這些授予之後，計劃下仍有 3,373,822 股普通股可供發行。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。布法羅鉀鹽公司於 2026 年 1 月 21 日通過 Newsfile（參考 ID：281079）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

全球金屬和採礦生產商 MSCI ETF - iShares

德銀基礎金屬 ETF - PowerShares

金屬採礦 ETF - SPDR

<p>布法羅鉀鹽公司已根據其股權激勵計劃向符合條件的參與者（包括董事和高管）授予了 5,375,000 個股票期權和 3,240,610 個限制性股票單位。其中，4,650,000 個期權將在 24 個月內歸屬，575,000 個期權立即歸屬，150,000 個期權將在 12 個月內歸屬。在這些授予之後，計劃下仍有 3,373,822 股普通股可供使用</p>

<p>Buffalo Potash Corporation has granted a total of 5,375,000 incentive stock options and 3,240,610 restricted share units to certain eligible participants, including directors and officers, under its “fixed 20%” omnibus equity incentive plan. Of the options granted, 4,650,000 will vest in four equal instalments over 24 months, beginning six months from the grant date. An additional 575,000 options vest immediately, while 150,000 options will vest in four equal instalments over 12 months, starting three months from the grant date. Following these grants, 3,373,822 common shares remain available for issuance under the plan. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Buffalo Potash Corporation published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 281079) on January 21, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>布法羅鉀鹽公司已向包括董事和高管在內的某些合格參與者授予了總計 5,375,000 個激勵股票期權和 3,240,610 個限制性股票單位，依據其 “固定 20%” 綜合股權激勵計劃。授予的期權中，4,650,000 個將在 24 個月內分四個相等的部分歸屬，從授予日期起六個月開始。另有 575,000 個期權立即歸屬，而 150,000 個期權將在 12 個月內分四個相等的部分歸屬，從授予日期起三個月開始。在這些授予之後，計劃下仍有 3,373,822 股普通股可供發行。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。布法羅鉀鹽公司於 2026 年 1 月 21 日通過 Newsfile（參考 ID：281079）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Buffalo Potash 授予股票期權和限制性股票單位，以使管理層利益一致