<p>美國主要股指上漲；納斯達克領漲，上漲約 1.3%</p>
<p>能源板塊領漲標準普爾 500 指數；消費品板塊表現最弱</p>
<p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.2%</p>
<p>美元和原油上漲；比特幣上漲約 1%；黃金上漲約 2%</p>
<p>美國 10 年期國債收益率微降至約 4.28%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>黃金是對美元唯一真正的挑戰者 – 摩根士丹利</h3>
<p>美國美元在全球金融市場的控制力正在逐漸減弱，但沒有主要的法定貨幣能夠挑戰它。相反，黃金已成為這一變化的主要受益者，摩根士丹利表示。</p>
<p>該行分析師詹姆斯·洛德指出，黃金在中央銀行儲備中的佔比已從 14% 激增至約 25% 至 28%，並且自 1996 年以來，外國中央銀行持有的黃金首次超過美國國債。</p>
<p>這一變化受到多種因素的推動，包括地緣政治不確定性、通脹對沖策略和多元化努力。</p>
<p>中央銀行已表示將繼續增加黃金儲備，未報告的購買表明這一趨勢可能比官方數據所示更為明顯。</p>
<p>數字資產和穩定幣（如 Tether）也在支持黃金需求方面發揮了作用。</p>
<p>與此同時，由於美國財政壓力、貿易緊張局勢、制裁政策和更廣泛的地緣政治風險，美元面臨嚴峻的前景。</p>
<p>基於這些原因，摩根士丹利對美元持悲觀態度，並預測黃金價格將上漲。</p>
<p>（凱倫·佈雷特爾）</p>
<h3>早前市場動態：美國股票找到一些平靜 點擊此處 納斯達克綜合指數：現在 100 日均線輪到它 點擊此處 RBC 對奢侈品持冷淡態度：‘收入增長是虛榮’ 點擊此處 歐洲會不會缺氣？ 點擊此處 STOXX 下跌但拋售放緩，目光轉向達沃斯的特朗普 點擊此處 歐洲開盤前：期貨穩定，拋售將減緩 點擊此處 市場寄希望於達沃斯的降温 點擊此處</h3>

<p>摩根士丹利報告稱，黃金正在成為美元的主要競爭者，美元在全球市場的主導地位正在減弱。黃金在中央銀行儲備中的份額顯著增加，外國中央銀行現在持有的黃金數量首次超過美國國債，自 1996 年以來首次出現這一情況。這一變化歸因於地緣政治不確定性、通脹對沖和多元化策略。分析師預測，中央銀行將繼續增加黃金儲備，並對美元持悲觀態度，原因是財政壓力和地緣政治風險</p>

<p>Main US indexes green; Nasdaq out front, up ~1.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>美國主要股指上漲；納斯達克領漲，上漲約 1.3%</p>
</div><p>Energy leads S&amp;P 500 sector gainers; Staples weakest group</p>
<div class="lb-trans"><p>能源板塊領漲標準普爾 500 指數；消費品板塊表現最弱</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index up ~0.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.2%</p>
</div><p>Dollar, crude rise; bitcoin gains ~1%; gold up ~2%</p>
<div class="lb-trans"><p>美元和原油上漲；比特幣上漲約 1%；黃金上漲約 2%</p>
</div><p>US 10-Year Treasury yield edges down to ~4.28% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率微降至約 4.28%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>GOLD ONLY REAL CHALLENGER TO US DOLLAR – MORGAN STANLEY</h3>
<div class="lb-trans"><h3>黃金是對美元唯一真正的挑戰者 – 摩根士丹利</h3>
</div><p>The U.S. dollar’s grip on global financial markets is gradually weakening, but there is no major fiat currency to challenge it. Instead, gold has become the primary beneficiary of the shift, according to Morgan Stanley.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國美元在全球金融市場的控制力正在逐漸減弱，但沒有主要的法定貨幣能夠挑戰它。相反，黃金已成為這一變化的主要受益者，摩根士丹利表示。</p>
</div><p>Analysts at the bank led by James Lord note that gold’s share of central bank reserves has surged to approximately 25% to 28%, from 14%, and for the first time since 1996, foreign central banks hold more gold than U.S. Treasuries.</p>
<div class="lb-trans"><p>該行分析師詹姆斯·洛德指出，黃金在中央銀行儲備中的佔比已從 14% 激增至約 25% 至 28%，並且自 1996 年以來，外國中央銀行持有的黃金首次超過美國國債。</p>
</div><p>The shift is being driven by multiple factors, including geopolitical uncertainty, inflation hedging strategies, and diversification efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一變化受到多種因素的推動，包括地緣政治不確定性、通脹對沖策略和多元化努力。</p>
</div><p>Central banks have signaled their intention to continue accumulating gold, with unreported purchases suggesting the trend may be even more pronounced than official data indicates.</p>
<div class="lb-trans"><p>中央銀行已表示將繼續增加黃金儲備，未報告的購買表明這一趨勢可能比官方數據所示更為明顯。</p>
</div><p>Digital assets and stablecoins such as Tether have also played a role in supporting gold demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>數字資產和穩定幣（如 Tether）也在支持黃金需求方面發揮了作用。</p>
</div><p>The dollar, meanwhile, faces a challenging outlook due to U.S. fiscal strain, trade tensions, sanctions policies, and broader geopolitical risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，由於美國財政壓力、貿易緊張局勢、制裁政策和更廣泛的地緣政治風險，美元面臨嚴峻的前景。</p>
</div><p>For these reasons, Morgan Stanley maintains a bearish outlook on the dollar and projects higher gold prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於這些原因，摩根士丹利對美元持悲觀態度，並預測黃金價格將上漲。</p>
</div><p>(Karen Brettell)</p>
<div class="lb-trans"><p>（凱倫·佈雷特爾）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS: US STOCKS FIND SOME CALM CLICK HERE NASDAQ COMPOSITE: NOW THE 100-DMA TAKES ITS TURN CLICK HERE RBC COOLS ON LUXURY: ‘REVENUE GROWTH IS VANITY’ CLICK HERE COULD EUROPE RUN OUT OF GAS? CLICK HERE STOXX DIPS BUT SELLOFF SLOWS, EYES TURN TO TRUMP IN DAVOS CLICK HERE EUROPE BEFORE THE BELL: FUTURES STEADY, SELLOFF SET TO EASE CLICK HERE MARKETS CLING TO HOPES OF A DAVOS DE-ESCALATION CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前市場動態：美國股票找到一些平靜 點擊此處 納斯達克綜合指數：現在 100 日均線輪到它 點擊此處 RBC 對奢侈品持冷淡態度：‘收入增長是虛榮’ 點擊此處 歐洲會不會缺氣？ 點擊此處 STOXX 下跌但拋售放緩，目光轉向達沃斯的特朗普 點擊此處 歐洲開盤前：期貨穩定，拋售將減緩 點擊此處 市場寄希望於達沃斯的降温 點擊此處</h3>
</div>

實時市場——摩根士丹利認為黃金是美元唯一真正的挑戰者