<p><em>Pickering Energy Advisors 為 Nordic Capital 提供諮詢，協助將 Resman 出售給 SLB</em></p>
<p>休斯頓 --（商業資訊）-- 全球科技公司 SLB（紐約證券交易所代碼：SLB）宣佈已完成從 Nordic Capital 收購 RESMAN Energy Technology。RESMAN 是無線油藏監測和示蹤解決方案的領先提供商。RESMAN 的先進化學示蹤劑在追蹤水、氣、油和 CO2 在油藏和井中的移動方面提供無與倫比的精確度和準確性，提供關鍵見解以優化生產和回收。</p>
<p>RESMAN 的尖端示蹤技術使操作員能夠在不干擾的情況下監測油藏流動，提供在萬億分之一（ppt）檢測水平下無與倫比的準確性。這些見解對於油氣、CO2 存儲和地熱應用中的井性能和油藏監測至關重要，幫助操作員提高生產和改善回收。</p>
<p><em>“我們相信 SLB 是 Resman 的理想合作伙伴，” Pickering Energy Partners 的董事總經理 Diego Kuschnir 説，“因為它正在不同領域和地區開啓下一個增長階段。”</em></p>
<p>在 Nordic Capital 的持有期間，RESMAN 從單一產品公司發展為提供多種產品的公司，涵蓋包括碳監測和地熱井的下一代技術。這使公司在應對持續的能源轉型方面處於良好位置。</p>
<p>Nordic Capital 認為全球科技公司 SLB 是 Resman 下一個階段的理想所有權匹配，使公司能夠進一步加速其領先技術在全球範圍內的採用。</p>
<p><strong>Pickering Energy Partners 的角色</strong></p>
<p>Pickering Energy Partners 擔任 Nordic Capital 將 Resman 出售給 SLB 的財務顧問。</p>
<p><strong>關於 Pickering Energy Partners</strong></p>
<p>Pickering Energy Partners（“PEP”）是一個專注於能源的金融服務平台。我們的專業知識涵蓋整個能源領域的數十年經驗。我們在所有能源子行業中已部署超過 160 億美元。我們本質上是值得信賴的能源顧問、投資者和與客户並肩的合作伙伴。PEP 總部位於德克薩斯州休斯頓，提供經驗豐富、機會導向的團隊，旨在為客户提供指導和長期價值，同時對 PEP 投資的公司和社區產生積極影響。有關更多信息，請訪問 www.PickeringEnergyPartners.com。</p>
<p>Pickering Energy Partners LP 是美國證券交易委員會註冊的投資顧問。附屬公司 PEP Advisory LLC 是註冊的經紀交易商，成員 FINRA/SIPC。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjExNDUwMjlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjExNDUwMjlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260121145029/en/</p>
<p>Diego Kuschnir，董事總經理</p>
<p>dkuschnir@pepadvisory.com</p>
<p>+1.713.733.5718</p>
<p><em>媒體聯繫人：</em></p>
<p>Meagan Sifuentes，副總裁</p>
<p>marketing@pickeringenergypartners.com</p>
<p>+1.713.930.0373</p>
<p>來源：Pickering Energy Partners</p>

3 倍做多原油與天然氣開採 ETN - MicroSectors

油氣開採 ETF - SPDR

2 倍做多能源 ETF - Direxion

2 倍做多標普能源行業指數 ETF - ProShares

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

油氣服務 ETF - Market Vectors

美國石油設備與服務 ETF - iShares

斯倫貝謝

NRGU

<p>SLB 已從 Nordic Capital 收購 RESMAN Energy Technology，增強了其在無線油藏監測和示蹤解決方案方面的產品組合。RESMAN 的先進技術能夠精確追蹤水、氣、油和二氧化碳的運動，這對於優化各種應用中的生產和回收至關重要。在 Nordic Capital 的支持下，RESMAN 擴展了其產品供應，並在能源轉型中處於良好位置。Pickering Energy Advisors 擔任此次交易的財務顧問，強調 SLB 是 RESMAN 增長的理想合作伙伴</p>

<p><em>Pickering Energy Advisors advises Nordic Capital in the sale of Resman to SLB</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Pickering Energy Advisors 為 Nordic Capital 提供諮詢，協助將 Resman 出售給 SLB</em></p>
</div><p>HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Global technology company SLB (NYSE: SLB) announced it has completed the acquisition of RESMAN Energy Technology from Nordic Capital. RESMAN is a leading provider of wireless reservoir surveillance and tracer solutions. RESMAN’s advanced chemical tracers provide unmatched precision and accuracy in tracking water, gas, oil and CO2 movement within reservoirs and wells, delivering critical insights to optimize production and recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>休斯頓 --（商業資訊）-- 全球科技公司 SLB（紐約證券交易所代碼：SLB）宣佈已完成從 Nordic Capital 收購 RESMAN Energy Technology。RESMAN 是無線油藏監測和示蹤解決方案的領先提供商。RESMAN 的先進化學示蹤劑在追蹤水、氣、油和 CO2 在油藏和井中的移動方面提供無與倫比的精確度和準確性，提供關鍵見解以優化生產和回收。</p>
</div><p>RESMAN’s cutting-edge tracer technology enables operators to monitor reservoir flow without disruption, offering unparalleled accuracy at parts per trillion (ppt) detection levels. These insights are vital for well performance and reservoir monitoring across oil and gas, CO2 storage and geothermal applications, helping operators enhance production and improve recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>RESMAN 的尖端示蹤技術使操作員能夠在不干擾的情況下監測油藏流動，提供在萬億分之一（ppt）檢測水平下無與倫比的準確性。這些見解對於油氣、CO2 存儲和地熱應用中的井性能和油藏監測至關重要，幫助操作員提高生產和改善回收。</p>
</div><p><em>“We believe SLB represents an ideal partner for Resman,&#34; said Diego Kuschnir, Managing Director at Pickering Energy Partners, “as it embarks on its next phase of growth across different sectors and geographies.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“我們相信 SLB 是 Resman 的理想合作伙伴，” Pickering Energy Partners 的董事總經理 Diego Kuschnir 説，“因為它正在不同領域和地區開啓下一個增長階段。”</em></p>
</div><p>During Nordic Capital's ownership period, RESMAN has developed from being a single-product company to offering multiple products across different business lines including next-generation technology for carbon monitoring and geothermal wells. This positions the company well for addressing the ongoing energy transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Nordic Capital 的持有期間，RESMAN 從單一產品公司發展為提供多種產品的公司，涵蓋包括碳監測和地熱井的下一代技術。這使公司在應對持續的能源轉型方面處於良好位置。</p>
</div><p>Nordic Capital believes global technology company SLB represents an ideal ownership match for Resman’s next phase, enabling the company to further accelerate adoption of its leading technology on a global scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nordic Capital 認為全球科技公司 SLB 是 Resman 下一個階段的理想所有權匹配，使公司能夠進一步加速其領先技術在全球範圍內的採用。</p>
</div><p><strong>Pickering Energy Partners’ Role</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Pickering Energy Partners 的角色</strong></p>
</div><p>Pickering Energy Partners acted as Financial Advisor to Nordic Capital on the sale of Resman to SLB.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pickering Energy Partners 擔任 Nordic Capital 將 Resman 出售給 SLB 的財務顧問。</p>
</div><p><strong>About Pickering Energy Partners</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Pickering Energy Partners</strong></p>
</div><p>Pickering Energy Partners (“PEP”) is an energy-focused financial services platform. Our expertise spans decades across the entire energy landscape. We’ve deployed over $16 billion across all energy sub-sectors. We are, at our core, trusted energy advisors, investors, and partners alongside our clients. Headquartered in Houston, Texas, PEP delivers an experienced, opportunistic team that aims to provide guidance and long-term value for clients while having a positive impact on the companies and communities that PEP invests in. For more information, please visit www.PickeringEnergyPartners.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pickering Energy Partners（“PEP”）是一個專注於能源的金融服務平台。我們的專業知識涵蓋整個能源領域的數十年經驗。我們在所有能源子行業中已部署超過 160 億美元。我們本質上是值得信賴的能源顧問、投資者和與客户並肩的合作伙伴。PEP 總部位於德克薩斯州休斯頓，提供經驗豐富、機會導向的團隊，旨在為客户提供指導和長期價值，同時對 PEP 投資的公司和社區產生積極影響。有關更多信息，請訪問 www.PickeringEnergyPartners.com。</p>
</div><p>Pickering Energy Partners LP is a SEC Registered Investment Advisor. Affiliate PEP Advisory LLC is a registered broker-dealer, member FINRA/SIPC.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pickering Energy Partners LP 是美國證券交易委員會註冊的投資顧問。附屬公司 PEP Advisory LLC 是註冊的經紀交易商，成員 FINRA/SIPC。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMjExNDUwMjlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260121145029r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260121145029/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260121145029/en/</p>
</div><p>Diego Kuschnir, Managing Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Diego Kuschnir，董事總經理</p>
</div><p>dkuschnir@pepadvisory.com</p>
<div class="lb-trans"><p>dkuschnir@pepadvisory.com</p>
</div><p>+1.713.733.5718</p>
<div class="lb-trans"><p>+1.713.733.5718</p>
</div><p><em>Media Contact:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>媒體聯繫人：</em></p>
</div><p>Meagan Sifuentes, Vice President</p>
<div class="lb-trans"><p>Meagan Sifuentes，副總裁</p>
</div><p>marketing@pickeringenergypartners.com</p>
<div class="lb-trans"><p>marketing@pickeringenergypartners.com</p>
</div><p>+1.713.930.0373</p>
<div class="lb-trans"><p>+1.713.930.0373</p>
</div><p>Source: Pickering Energy Partners</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Pickering Energy Partners</p>
</div>

Resman Energy Technology Sold to SLB | SLB Stock News

StockTitan

MicroSectors U.S. Big Oil 3x Lvrgd ETNs

Resman 能源技術公司已被出售給 SLB | SLB 股票新聞