<p><strong>Telix Pharmaceuticals Limited</strong> (NASDAQ: TLX) 是一家治療性和診斷性放射藥物公司，週二報告了其 全年收入。</p>
<p><strong>• Telix Pharmaceuticals 股票正在測試下限。為什麼 TLX 股票處於低位？</strong></p>
<h2><strong>Telix 達成 2025 財年收入目標</strong></h2>
<p>總部位於澳大利亞的 Telix Pharmaceuticals 報告 2025 財年收入約為 8.04 億美元，與其上調的 800-820 百萬美元的指導目標一致。</p>
<p>該公司還指出，第四季度收入同比增長 46%，總計約為 2.08 億美元。</p>
<p>此外，精準醫療業務 產生了約 1.61 億美元的收入，反映出由於 Gozellix 在 2025 年 10 月 1 日獲得醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）報銷批准後成功在美國推出，環比增長 4%。</p>
<p>該公司還在推進其臨牀研究，國際患者參與了 ProstACT 全球三期研究和美國的 SOLACE 一期研究。</p>
<p>上週，Telix Pharmaceuticals 在美國的 BiPASS 三期試驗中 給第一位患者用藥，以評估 Telix 的商業 PSMA-PET 成像劑 Illuccix（用於製備鎵 Ga 68 gozetotide 注射的試劑盒）和 Gozellix（用於製備鎵 Ga 68 gozetotide 注射的試劑盒）在初始前列腺癌診斷中的應用。</p>
<p>該公司還 宣佈了一項戰略合作 與 Varian（西門子醫療公司）合作，探索 Telix 的放射藥物與外部放射治療的結合。</p>
<h2><strong>Telix 股票面臨看跌趨勢；過去 12 個月下跌 56.91%</strong></h2>
<p>該股票目前交易價格比其 20 日簡單移動平均線（SMA）低 5.5%，比其 100 日 SMA 低 22.6%，顯示出短期至中期的看跌趨勢。在過去 12 個月中，股票下跌了 56.91%，並且接近其 52 周低點而非高點，反映出該股票面臨的持續挑戰。</p>
<p>相對強弱指數（RSI）為 41.91，屬於中性區域，表明該股票既沒有超買也沒有超賣。同時，MACD 在其信號線之上，儘管整體看跌趨勢，但顯示出潛在的看漲動能。</p>
<p>中性 RSI 和看漲 MACD 的結合表明該股票的動能混合。</p>
<ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$8</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$7</li>
</ul>
<p><strong>分析師共識與近期行動：</strong></p>
<p>該股票的評級為 <strong>買入</strong>，平均目標價為 <strong>$21.20</strong>。近期分析師的行動包括：</p>
<ul>
<li><strong>HC Wainwright &amp; Co.</strong>：買入（目標價$20，日期為 1 月 21 日）</li>
<li><strong>瑞銀</strong>：買入（目標價下調至$20，日期為 2025 年 9 月 23 日）</li>
<li><strong>William Blair</strong> 週二表示，Telix 的牛市前景在於其從主要以診斷為主的業務轉變為專注於治療診斷的放射藥物公司，結合了診斷和治療。分析師 <strong>Andy Hsieh</strong> 維持跑贏大盤評級，並表示 Illuccix/Gozellix 可以產生持久且擴展的現金流以支持這一轉型。</li>
</ul>
<p><strong>估值洞察：</strong> 雖然該股票的市盈率倍數較高，但強烈的共識和預計 15% 的盈利增長表明分析師認為這一增長足以支持 194% 的上漲空間。</p>
<h2><strong>Benzinga Edge：Telix 在動能方面得分較低</strong></h2>
<p>以下是 Telix Pharmaceuticals 的 Benzinga Edge 評分卡，突出了其相對於更廣泛市場的優勢和劣勢：</p>
<ul>
<li><strong>動能</strong>：看跌（得分：1.84/100）— 股票表現不及更廣泛市場。</li>
<li><strong>價值</strong>：風險（得分：6.41/100）— 相對於同行交易價格較高。</li>
</ul>
<p>** 結論：**Telix Pharmaceuticals 的 Benzinga Edge 信號顯示出挑戰性的前景。極低的動能得分表明該股票面臨顯著困難，而價值得分則表明其交易價格較高，可能會阻礙潛在投資者。</p>
<p><strong>TLX 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Telix Pharmaceuticals 的股票在週三發佈時下跌 6.86%，報$7.20。</p>
<p><em>照片：jittawit21 via Shutterstock</em></p>

<p>Telix Pharmaceuticals 報告了強勁的 FY25 收入，約為 8.04 億美元，達到了目標，第四季度收入增長了 46%。儘管如此，該股票在過去一年中下跌了 56.91%，交易價格低於關鍵移動平均線。分析師維持 “買入” 評級，目標價為 21.20 美元，指出其向放射藥物領域轉型可能帶來的增長潛力。然而，該股票的低動量評分表明仍面臨挑戰，目前股價為 7.20 美元，最近下跌了 6.86%</p>

<p><strong>Telix Pharmaceuticals Limited</strong> (NASDAQ: TLX), a therapeutic and diagnostic radiopharmaceuticals company, on Tuesday reported its full-year revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Telix Pharmaceuticals Limited</strong> (NASDAQ: TLX) 是一家治療性和診斷性放射藥物公司，週二報告了其 全年收入。</p>
</div><p><strong>• Telix Pharmaceuticals stock is testing lower boundaries. Why is TLX stock at lows?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Telix Pharmaceuticals 股票正在測試下限。為什麼 TLX 股票處於低位？</strong></p>
</div><h2><strong>Telix Hits FY 2025 Revenue Target</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Telix 達成 2025 財年收入目標</strong></h2>
</div><p>Australia-based Telix Pharmaceuticals reported fiscal 2025 revenue of approximately $804 million, aligning with its upgraded guidance of $800-$820 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於澳大利亞的 Telix Pharmaceuticals 報告 2025 財年收入約為 8.04 億美元，與其上調的 800-820 百萬美元的指導目標一致。</p>
</div><p>The company also noted a significant 46% year-over-year increase in the fourth quarter revenue, totaling around $208 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還指出，第四季度收入同比增長 46%，總計約為 2.08 億美元。</p>
</div><p>In addition, the Precision Medicine business generated approximately $161 million in revenue, reflecting a 4% quarter-over-quarter growth driven by the successful U.S. launch of Gozellix following its reimbursement approval by the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) effective Oct. 1, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，精準醫療業務 產生了約 1.61 億美元的收入，反映出由於 Gozellix 在 2025 年 10 月 1 日獲得醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）報銷批准後成功在美國推出，環比增長 4%。</p>
</div><p>The company is also advancing its clinical studies, with international patients treated in the ProstACT Global Phase 3 study and the SOLACE Phase 1 study in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還在推進其臨牀研究，國際患者參與了 ProstACT 全球三期研究和美國的 SOLACE 一期研究。</p>
</div><p>Last week, Telix Pharmaceuticals dosed the first patient in the U.S. in the BiPASS Phase 3 trial to evaluate the use of Telix’s commercial PSMA-PET imaging agents, Illuccix (kit for the preparation of gallium Ga 68 gozetotide injection) and Gozellix (kit for the preparation of gallium Ga 68 gozetotide injection) in the initial prostate cancer diagnosis setting.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，Telix Pharmaceuticals 在美國的 BiPASS 三期試驗中 給第一位患者用藥，以評估 Telix 的商業 PSMA-PET 成像劑 Illuccix（用於製備鎵 Ga 68 gozetotide 注射的試劑盒）和 Gozellix（用於製備鎵 Ga 68 gozetotide 注射的試劑盒）在初始前列腺癌診斷中的應用。</p>
</div><p>The company also announced a strategic collaboration with Varian, a Siemens Healthineers company, to explore the combination of Telix’s radiopharmaceuticals with external beam radiation therapy.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還 宣佈了一項戰略合作 與 Varian（西門子醫療公司）合作，探索 Telix 的放射藥物與外部放射治療的結合。</p>
</div><h2><strong>Telix Stock Faces Bearish Trend; Down 56.91%</strong> Over Past 12 Months</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Telix 股票面臨看跌趨勢；過去 12 個月下跌 56.91%</strong></h2>
</div><p>The stock is currently trading 5.5% below its 20-day simple moving average (SMA) and 22.6% below its 100-day SMA, indicating a bearish trend in the short to medium term. Over the past 12 months, shares have decreased by 56.91% and are positioned closer to their 52-week lows than highs, reflecting ongoing challenges for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票目前交易價格比其 20 日簡單移動平均線（SMA）低 5.5%，比其 100 日 SMA 低 22.6%，顯示出短期至中期的看跌趨勢。在過去 12 個月中，股票下跌了 56.91%，並且接近其 52 周低點而非高點，反映出該股票面臨的持續挑戰。</p>
</div><p>The RSI is at 41.91, which is considered neutral territory, suggesting that the stock is neither overbought nor oversold. Meanwhile, MACD is above its signal line, indicating a potential bullish momentum despite the overall bearish trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數（RSI）為 41.91，屬於中性區域，表明該股票既沒有超買也沒有超賣。同時，MACD 在其信號線之上，儘管整體看跌趨勢，但顯示出潛在的看漲動能。</p>
</div><p>The combination of neutral RSI and bullish MACD suggests mixed momentum for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>中性 RSI 和看漲 MACD 的結合表明該股票的動能混合。</p>
</div><ul>
<li><strong>Key Resistance</strong>: $8</li>
<li><strong>Key Support</strong>: $7</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：$8</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：$7</li>
</ul>
</div><p><strong>Analyst Consensus &amp; Recent Actions:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>分析師共識與近期行動：</strong></p>
</div><p>The stock carries a <strong>Buy</strong> Rating with an average price target of <strong>$21.20</strong>. Recent analyst moves include:</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票的評級為 <strong>買入</strong>，平均目標價為 <strong>$21.20</strong>。近期分析師的行動包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>HC Wainwright &amp; Co.</strong>: Buy (Target $20 on Jan. 21)</li>
<li><strong>UBS</strong>: Buy (Lowered Target to $20 on Sept. 23, 2025)</li>
<li><strong>William Blair</strong> said Tuesday that the bull case for Telix rests on its shift from a primarily diagnostic-focused business to a pure-play radiopharmaceutical company built around theranostics, which combine diagnostics and therapeutics. Analyst <strong>Andy Hsieh</strong> maintains the Outperform rating and said that Illuccix/Gozellix can generate durable and expanding cash flows to support this transition.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>HC Wainwright &amp; Co.</strong>：買入（目標價$20，日期為 1 月 21 日）</li>
<li><strong>瑞銀</strong>：買入（目標價下調至$20，日期為 2025 年 9 月 23 日）</li>
<li><strong>William Blair</strong> 週二表示，Telix 的牛市前景在於其從主要以診斷為主的業務轉變為專注於治療診斷的放射藥物公司，結合了診斷和治療。分析師 <strong>Andy Hsieh</strong> 維持跑贏大盤評級，並表示 Illuccix/Gozellix 可以產生持久且擴展的現金流以支持這一轉型。</li>
</ul>
</div><p><strong>Valuation Insight:</strong> While the stock trades at a premium P/E multiple, the strong consensus and 15% expected earnings growth suggest analysts view this growth as justification for the 194% upside to analyst targets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>估值洞察：</strong> 雖然該股票的市盈率倍數較高，但強烈的共識和預計 15% 的盈利增長表明分析師認為這一增長足以支持 194% 的上漲空間。</p>
</div><h2><strong>Benzinga Edge: Telix Scores Low on Momentum</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Benzinga Edge：Telix 在動能方面得分較低</strong></h2>
</div><p>Below is the Benzinga Edge scorecard for Telix Pharmaceuticals, highlighting its strengths and weaknesses compared to the broader market:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是 Telix Pharmaceuticals 的 Benzinga Edge 評分卡，突出了其相對於更廣泛市場的優勢和劣勢：</p>
</div><ul>
<li><strong>Momentum</strong>: Bearish (Score: 1.84/100) — Stock is underperforming the broader market.</li>
<li><strong>Value</strong>: Risk (Score: 6.41/100) — Trading at a steep premium relative to peers.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>動能</strong>：看跌（得分：1.84/100）— 股票表現不及更廣泛市場。</li>
<li><strong>價值</strong>：風險（得分：6.41/100）— 相對於同行交易價格較高。</li>
</ul>
</div><p><strong>The Verdict:</strong> Telix Pharmaceuticals’ Benzinga Edge signal reveals a challenging outlook. The extremely low Momentum score indicates the stock is struggling significantly, while the Value score suggests it is trading at a premium, which may deter potential investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>** 結論：**Telix Pharmaceuticals 的 Benzinga Edge 信號顯示出挑戰性的前景。極低的動能得分表明該股票面臨顯著困難，而價值得分則表明其交易價格較高，可能會阻礙潛在投資者。</p>
</div><p><strong>TLX Price Action:</strong> Telix Pharmaceuticals shares were down 6.86% at $7.20 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TLX 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Telix Pharmaceuticals 的股票在週三發佈時下跌 6.86%，報$7.20。</p>
</div><p><em>Photo: jittawit21 via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：jittawit21 via Shutterstock</em></p>
</div>

Telix Pharmaceuticals 報告全年收入強勁，但其股價仍然承受壓力