<p><em>首次發佈：2026 年 1 月 22 日 08:09:43</em></p>
<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>達沃斯——沙特阿拉伯將在今年晚些時候主辦全球首屆珊瑚礁峯會，沙特阿拉伯駐美國大使 Reema bint Bandar 公主在 2026 年世界經濟論壇（WEF）上宣佈。</p>
<p>在 “藍色加速：大規模保護我們的海洋” 小組討論中，Reema 公主強調了沙特阿拉伯對海洋保護和全球環境合作的承諾。</p>
<p>“沙特阿拉伯王國將在 2026 年舉辦首屆全球珊瑚礁峯會，” 她表示，預計此次活動將匯聚全球領導人、科學家和投資者，“以推動保護和恢復珊瑚礁生態系統的解決方案。”</p>
<p>Reema 公主強調了海洋在維持地球生命中的重要作用，稱其對氣候調節、糧食安全和經濟活動至關重要。</p>
<p>“我們的海洋不僅僅是廣闊的水域，它們是地球的肺，調節氣候，為數十億人提供食物和生計，並通過貿易和旅遊支撐經濟，” 她説。</p>
<p>她還警告説，航運、沿海開發和其他人類活動對海洋生態系統造成了日益嚴重的壓力，提出了再生是否仍然可能的問題。</p>
<p>“再生真的可能嗎？” 她問道，並補充説科學研究證實這是可能的。</p>
<p>Reema 公主強調了採取行動的緊迫性，引用預測指出 “以目前的速度，到 2050 年全球僅有 10% 或更少的珊瑚礁將會存在”，強調了立即和協調的國際努力的必要性。</p>
<p>“我們有一個非常小的窗口期可以共同推動改變，” 她説。“我們可以扭轉這一局面，最重要的是為更美好的明天提出再生、恢復和可持續發展的積極路徑。”</p>
<p>她還強調了沙特阿拉伯的海洋生物多樣性，指出該王國的水域擁有一些世界上最具韌性的珊瑚礁系統。</p>
<p>“沙特阿拉伯的海洋生態系統包括一些世界上最具韌性和生物豐富性的珊瑚礁，” 她説。</p>
<p>“它們支持着非凡的生物多樣性，棲息着超過一千種魚類，併為植物和海洋生物提供了重要棲息地。”</p>
<p>Reema 公主補充説，沙特阿拉伯在 2024 年獲得為期三年的全球珊瑚礁倡議領導權，進一步反映了該王國保護海洋生物和推動全球保護努力的承諾。</p>
<p>© 版權 2026 沙特公報。保留所有權利。由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>沙特阿拉伯將在 2026 年主辦首屆全球珊瑚礁峯會，公主瑞瑪·賓特·班達爾在世界經濟論壇上宣佈。此次峯會旨在團結全球領導人、科學家和投資者，共同應對珊瑚礁的保護與恢復。瑞瑪公主強調了海洋在氣候調節和糧食安全中的重要作用，並警告海洋生態系統面臨的壓力。她指出沙特阿拉伯對海洋生物多樣性的承諾以及在全球珊瑚礁倡議中的領導地位，強調了國際合作以確保珊瑚礁未來的緊迫性</p>

<p><em>First published: 22-Jan-2026 08:09:43</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>首次發佈：2026 年 1 月 22 日 08:09:43</em></p>
</div><p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>DAVOS — Saudi Arabia will host the world’s first Global Coral Reef Summit later this year, Princess Reema bint Bandar, the Kingdom’s ambassador to the United States, announced at the World Economic Forum (WEF) 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>達沃斯——沙特阿拉伯將在今年晚些時候主辦全球首屆珊瑚礁峯會，沙特阿拉伯駐美國大使 Reema bint Bandar 公主在 2026 年世界經濟論壇（WEF）上宣佈。</p>
</div><p>Speaking during the panel “The Blue Acceleration: Protecting Our Oceans at Scale,” Princess Reema highlighted Saudi Arabia’s commitment to ocean conservation and global environmental cooperation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 “藍色加速：大規模保護我們的海洋” 小組討論中，Reema 公主強調了沙特阿拉伯對海洋保護和全球環境合作的承諾。</p>
</div><p>“The Kingdom of Saudi Arabia will be holding the first ever Global Coral Reef Summit in 2026,” she said, noting that the event is expected to bring together global leaders, scientists, and investors “to drive solutions for the protection and recovery of the coral reef ecosystem.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“沙特阿拉伯王國將在 2026 年舉辦首屆全球珊瑚礁峯會，” 她表示，預計此次活動將匯聚全球領導人、科學家和投資者，“以推動保護和恢復珊瑚礁生態系統的解決方案。”</p>
</div><p>Princess Reema emphasized the essential role oceans play in sustaining life on Earth, describing them as critical to climate regulation, food security, and economic activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reema 公主強調了海洋在維持地球生命中的重要作用，稱其對氣候調節、糧食安全和經濟活動至關重要。</p>
</div><p>“Our oceans are not just a vast body of water, they’re the lungs of the planet and they regulate climate, provide food and livelihood for billions, and they sustain economies through trade and through tourism,” she said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的海洋不僅僅是廣闊的水域，它們是地球的肺，調節氣候，為數十億人提供食物和生計，並通過貿易和旅遊支撐經濟，” 她説。</p>
</div><p>She also warned of mounting pressures on marine ecosystems from shipping, coastal development, and other human activities, raising the question of whether regeneration is still possible.</p>
<div class="lb-trans"><p>她還警告説，航運、沿海開發和其他人類活動對海洋生態系統造成了日益嚴重的壓力，提出了再生是否仍然可能的問題。</p>
</div><p>“Is regeneration even possible?” she asked, adding that scientific research confirms it is.</p>
<div class="lb-trans"><p>“再生真的可能嗎？” 她問道，並補充説科學研究證實這是可能的。</p>
</div><p>Highlighting the urgency of action, Princess Reema cited projections indicating that “at the current rate, ten percent or less of coral reefs globally will exist by 2050,” stressing the need for immediate and coordinated international efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reema 公主強調了採取行動的緊迫性，引用預測指出 “以目前的速度，到 2050 年全球僅有 10% 或更少的珊瑚礁將會存在”，強調了立即和協調的國際努力的必要性。</p>
</div><p>“We have a very small window to push forward together to change that,” she said. “We can reverse that course and most importantly put forward a positive path of regeneration, restoration and sustainability for a better tomorrow.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們有一個非常小的窗口期可以共同推動改變，” 她説。“我們可以扭轉這一局面，最重要的是為更美好的明天提出再生、恢復和可持續發展的積極路徑。”</p>
</div><p>She also underscored Saudi Arabia’s marine biodiversity, noting that the Kingdom’s waters host some of the world’s most resilient coral reef systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>她還強調了沙特阿拉伯的海洋生物多樣性，指出該王國的水域擁有一些世界上最具韌性的珊瑚礁系統。</p>
</div><p>“Saudi Arabia’s marine ecosystem includes some of the world’s most resilient and biologically rich coral reefs,” she said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“沙特阿拉伯的海洋生態系統包括一些世界上最具韌性和生物豐富性的珊瑚礁，” 她説。</p>
</div><p>“They support extraordinary biodiversity, hosting more than one thousand species of fish and serve as a critical habitat for plants and marine life.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“它們支持着非凡的生物多樣性，棲息着超過一千種魚類，併為植物和海洋生物提供了重要棲息地。”</p>
</div><p>Princess Reema added that Saudi Arabia’s leadership of the Global Coral Reef Initiative, secured in 2024 for a three-year term, further reflects the Kingdom’s commitment to protecting marine life and advancing global conservation efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reema 公主補充説，沙特阿拉伯在 2024 年獲得為期三年的全球珊瑚礁倡議領導權，進一步反映了該王國保護海洋生物和推動全球保護努力的承諾。</p>
</div><p>© Copyright 2026 The Saudi Gazette. All Rights Reserved. Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>© 版權 2026 沙特公報。保留所有權利。由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性或認可。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG：Princess Reema 表示，沙特阿拉伯將在 2026 年舉辦首屆全球珊瑚礁峯會