<p>最近的一份報告顯示，儘管由於新冠疫情，美國的碳排放減少了 6.4%，但全球二氧化碳排放量在 2020 年達到了 340 億公噸的歷史新高。報告還揭示，中國仍然是最大的二氧化碳排放國，佔全球總排放量的 27%，而歐盟的排放量減少了 10%。這些發現突顯了各國迫切需要採取行動減少碳排放，以應對氣候變化。</p>

POWR

<p>最近的一份報告顯示，儘管由於 COVID-19 疫情，美國的排放量減少了 6.4%，但全球二氧化碳排放量在 2020 年達到了 340 億公噸的歷史新高。報告還揭示，中國仍然是二氧化碳的最大排放國，佔全球總排放量的 27%，而歐盟的排放量減少了 10%。這些發現突顯了各國迫切需要採取行動減少碳排放，以應對氣候變化</p>

<p>A recent report indicates that the global carbon dioxide emissions reached a record high of 34 billion metric tons in 2020, despite a 6.4% decrease in emissions in the United States due to the COVID-19 pandemic. The report also reveals that China remains the largest emitter of carbon dioxide with 27% of the global total emissions, while the European Union saw a 10% decrease in emissions. These findings highlight the urgent need for countries to take action in reducing carbon emissions to combat climate change.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的一份報告顯示，儘管由於新冠疫情，美國的碳排放減少了 6.4%，但全球二氧化碳排放量在 2020 年達到了 340 億公噸的歷史新高。報告還揭示，中國仍然是最大的二氧化碳排放國，佔全球總排放量的 27%，而歐盟的排放量減少了 10%。這些發現突顯了各國迫切需要採取行動減少碳排放，以應對氣候變化。</p>
</div>

Li-FT Power 宣佈獲得新的融資，總額為 1000 萬美元，以支持其擴張計劃