<p>Sphere Entertainment（納斯達克：SPHR）引起了關注，因為 BTIG 將其評級從中性上調至買入。該券商設定了 110 美元的目標價，預計該股票將從最近的收盤價上漲 18%。這一消息正值公司積極擴張的背景下，正在改變現場娛樂行業的格局。</p>
<p>最新消息是 Sphere 計劃在美國開設第二個場館，這次選址在華盛頓特區，預計將在 2028 年左右開幕。與標誌性的拉斯維加斯 Sphere 擁有 2 萬個座位不同，華盛頓特區的場館將設有更為親密的 6000 個座位。分析師 Tyler DiMatteo 認為，這一擴張可能每年帶來 3000 萬到 5000 萬美元的收入，且利潤率吸引。</p>
<p>這個新場館是 Sphere 在全球的第三個地點，加入了正在運營的拉斯維加斯 Sphere 和預計在 2029 年開設的阿布扎比場館。Sphere 的戰略似乎是雙管齊下：一個大型旗艦場館，輔以較小的城市友好型場館。這種組合滿足了不同市場需求，並多樣化了收入來源。</p>
<p>BTIG 強調，Sphere 的增長故事變得更加清晰和具體，使投資者能夠更好地理解財務預測。此外，未來的日曆中充滿了催化劑，依託於現場和沉浸式娛樂體驗的強勁世俗趨勢。</p>
<p>除了場館運營，Sphere 還在加大與音樂會相關的廣告和優質內容的許可交易，例如其知名的《綠野仙蹤》沉浸式表演。這樣的勢頭延伸到贊助，形成潛在的飛輪效應，增強公司的市場存在感和收入潛力。</p>
<p>在 BTIG 上調評級後，Sphere 的股價上漲超過 3%，反映出市場信心的增強。市場數據顯示，分析師共識良好：在覆蓋該股票的 11 位分析師中，有 8 位推薦買入或強烈買入，突顯出普遍的看漲情緒。</p>
<p>值得注意的是，Sphere 在過去一年中已經翻了一番，儘管在此消息之前就已經出現了急劇上升。隨着多個場館在籌備中和新的收入渠道的出現，問題在於——在一個渴望新體驗的娛樂市場中，這一勢頭能持續多遠？</p>

SPHR

休閒娛樂 ETF - PowerShares

<p>Sphere Entertainment（納斯達克代碼：SPHR）在 BTIG 將其評級從中性上調至買入後，吸引了投資者的關注，目標價為 110 美元，意味着有 18% 的潛在收益。該公司計劃在 2028 年前在華盛頓特區開設一個新的 6000 個座位的場館，預計每年可產生 3000 萬到 5000 萬美元的收入。這一擴展與其旗艦項目拉斯維加斯 Sphere 以及未來在阿布扎比的場館相輔相成。在評級上調後，Sphere 的股價上漲超過 3%，分析師普遍推薦買入。該公司還通過音樂會廣告和許可交易來增強收入</p>

<p>Sphere Entertainment (NASDAQ: SPHR) is catching eyes after BTIG shifted its stance from neutral to buy. The brokerage set a $110 price target, positioning the stock for an 18% gain from its recent close. This comes on the heels of the company's aggressive growth moves, shaking up the live entertainment scene.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sphere Entertainment（納斯達克：SPHR）引起了關注，因為 BTIG 將其評級從中性上調至買入。該券商設定了 110 美元的目標價，預計該股票將從最近的收盤價上漲 18%。這一消息正值公司積極擴張的背景下，正在改變現場娛樂行業的格局。</p>
</div><p>The latest news hitting the wires is Sphere's plan for a second U.S.-based venue, this time in Washington, D.C., slated to open around 2028. Whereas the iconic Vegas Sphere packs 20,000 seats, the D.C. location will host a more intimate 6,000-seat setup. Analyst Tyler DiMatteo sees this expansion as a potential $30 million to $50 million annual revenue generator with attractive margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新消息是 Sphere 計劃在美國開設第二個場館，這次選址在華盛頓特區，預計將在 2028 年左右開幕。與標誌性的拉斯維加斯 Sphere 擁有 2 萬個座位不同，華盛頓特區的場館將設有更為親密的 6000 個座位。分析師 Tyler DiMatteo 認為，這一擴張可能每年帶來 3000 萬到 5000 萬美元的收入，且利潤率吸引。</p>
</div><p>This new venue marks the third Sphere location globally, joining the operating Las Vegas Sphere and a future spot in Abu Dhabi expected by 2029. Sphere's strategy seems to be dual-pronged: a massive flagship arena complemented by smaller, city-friendly venues. Such a mix caters to different market demands and diversifies revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個新場館是 Sphere 在全球的第三個地點，加入了正在運營的拉斯維加斯 Sphere 和預計在 2029 年開設的阿布扎比場館。Sphere 的戰略似乎是雙管齊下：一個大型旗艦場館，輔以較小的城市友好型場館。這種組合滿足了不同市場需求，並多樣化了收入來源。</p>
</div><p>BTIG highlights that Sphere's growth story is becoming clearer and more tangible, giving investors the ability to better grasp financial projections. There's also an upcoming calendar packed with catalysts, riding on the back of strong secular trends in live and immersive entertainment experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>BTIG 強調，Sphere 的增長故事變得更加清晰和具體，使投資者能夠更好地理解財務預測。此外，未來的日曆中充滿了催化劑，依託於現場和沉浸式娛樂體驗的強勁世俗趨勢。</p>
</div><p>Besides venue operations, Sphere is ramping up concert-related advertising and licensing deals for premium content, like its well-known Wizard of Oz immersive show. The momentum extends to sponsorships, creating a potential flywheel effect bolstering the company's market presence and revenue potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了場館運營，Sphere 還在加大與音樂會相關的廣告和優質內容的許可交易，例如其知名的《綠野仙蹤》沉浸式表演。這樣的勢頭延伸到贊助，形成潛在的飛輪效應，增強公司的市場存在感和收入潛力。</p>
</div><p>Following BTIG's upgrade, Sphere's shares climbed over 3%, reflecting growing confidence. Market data reveals a solid analyst consensus: out of 11 covering the stock, eight recommend buying or strong buying, underscoring prevailing bullish sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 BTIG 上調評級後，Sphere 的股價上漲超過 3%，反映出市場信心的增強。市場數據顯示，分析師共識良好：在覆蓋該股票的 11 位分析師中，有 8 位推薦買入或強烈買入，突顯出普遍的看漲情緒。</p>
</div><p>It's worth noting Sphere has already doubled in value over the past year, a sharp ascent even before this news. With several venues in the pipeline and fresh revenue channels emerging, the question stands - how far can this momentum run in an entertainment market craving novel experiences?</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，Sphere 在過去一年中已經翻了一番，儘管在此消息之前就已經出現了急劇上升。隨着多個場館在籌備中和新的收入渠道的出現，問題在於——在一個渴望新體驗的娛樂市場中，這一勢頭能持續多遠？</p>
</div>

Sphere Entertainment 的擴張在 BTIG 上調評級的背景下引發了投資者的關注