<p>(TheNewswire)</p>
<p>蒙特利爾，QC — TheNewswire —2026 年 1 月 22 日— Ecolomondo Corporation (OTCQB: ECLMF)（“公司” 或 “Ecolomondo”），作為加拿大領先的可持續廢舊輪胎回收技術創新者，今天宣佈在 2026 年 1 月 12 日那一週實現了創紀錄的五個雙批次，這標誌着其霍克斯伯裏工廠運營提升的重要里程碑。</p>
<p>這一成就反映了 Ecolomondo 在霍克斯伯裏 TDP 工廠的持續進展，該工廠採用公司的專有熱解技術（“TDP”）建造。在這一週內，工廠成功處理了五個雙批次，每個批次約包含 15,000 磅的橡膠顆粒，總共處理了 150,000 磅。</p>
<p>這一生產產生了約 60,000 磅的回收炭黑和 75,000 磅的輪胎衍生油，以及約 15,000 磅的合成氣用於該過程。總共，約有 9,375 個廢舊輪胎在這一週內被回收。</p>
<p>所有批次均使用 Ecolomondo 的新型人機界面（HMI）自動化系統完成，該系統支持一致的操作和高質量最終產品的生產，包括回收炭黑、輪胎衍生油和合成氣。</p>
<p>Ecolomondo 對這些結果感到滿意，因為公司繼續朝着霍克斯伯裏工廠的全面商業生產邁進，並進一步展示了其 TDP 技術的可擴展性和可靠性。</p>
<p>關於 Ecolomondo Corporation</p>
<p>Ecolomondo Corporation 是一家加拿大清潔技術公司，專注於其專有的熱解工藝（“TDP”），總部位於加拿大魁北克。憑藉超過 25 年的經驗，公司專注於交鑰匙 TDP 設施的開發、優化和部署。</p>
<p>Ecolomondo 的 TDP 技術從報廢輪胎中回收高價值、可重複使用的商品，包括回收炭黑（“rCB”）、油、合成氣、纖維和鋼材。通過這一過程，公司實現了廢物向有價值資源的轉化，支持向循環經濟的過渡。</p>
<p>Ecolomondo 旨在成為全球清潔技術領域的領先參與者，並積極為輪胎廢物管理提供可持續的循環解決方案。公司的股票在加拿大的 TSX 風險交易所以 TSXV: ECM 的代碼交易，在美國的 OTCQB 以 OTCQB: ECLMF 的代碼交易。欲瞭解更多信息，請訪問 www.ecolomondo.com</p>
<p>TDP 設施的收入來源</p>
<p>霍克斯伯裏 TDP 設施的收入來源於現場製造的最終產品的銷售，即 rCB、油、鋼材和合成氣，以及廢舊輪胎處置的傾倒費用。</p>
<p>我們的使命、願景與戰略</p>
<p>Ecolomondo 的使命是成為動態循環經濟的貢獻者，並通過生產和供應大量回收資源來增加股東價值，以便在新產品的製造中重複使用。</p>
<p>Ecolomondo 的願景是通過建設和運營 TDP 設施，成為回收資源的領先生產商和轉售商，這些設施戰略性地位於工業化國家，靠近原料、勞動力和客户。</p>
<p>我們的戰略是成為全球主要的 TDP 交鑰匙設施建設者和運營商，目前專注於報廢輪胎的處理。我們的意圖是在北美和歐洲積極擴展。我們的經驗和模塊化技術將幫助我們更快、更好地實現目標。我們計劃持續進行研發，以確保 Ecolomondo 在技術上保持先進。</p>
<p>關於 TDP</p>
<p>TDP 工藝在技術上經過驗證，比大多數其他熱解技術更先進。多年來，我們的技術團隊克服了困擾大多數競爭對手的所有不確定性，特別是在以下領域：預過濾、反應器冷卻、反應器旋轉、水回收、rCB 處理（碳氫化合物去除）、質量監測、熱曲線開發、濕度和水去除、安全測試、系統自動化、排放控制和監測。</p>
<p>TDP 是環保的——減少 CO2 排放</p>
<p>通過生產 rCB，TDP 將温室氣體排放減少了 90%，與生產原生炭黑相比。霍克斯伯裏和香檳工廠的 rCB 生產預計每年將分別減少 22,400 噸和 67,200 噸的 CO2 排放。</p>
<p>請關注 Ecolomondo 的 Twitter、Facebook、LinkedIn、Instagram 和 YouTube。</p>
<p>Twitter: https://twitter.com/EcolomondoECM</p>
<p>Facebook: https://www.facebook.com/EcolomondoECM</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ecolomondo/</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/ecolomondoecm/</p>
<p>YouTube: https://www.youtube.com/@Ecolomondo</p>
<p>Ecolomondo Corporation 聯繫人</p>
<p>JF Labbé</p>
<p>Ecolomondo 臨時首席執行官</p>
<p>電話: (450) 587-5999</p>
<p>jflabbe@ecolomondocorp.com</p>
<p>www.ecolomondo.com</p>
<p>關於前瞻性聲明的警示説明</p>
<p>本新聞稿中的信息包括關於管理層對未來事件、期望、計劃和前景的看法的某些信息和聲明，這些構成前瞻性聲明。這些聲明基於面臨重大風險和不確定性的假設。由於這些風險和不確定性，以及多種因素的影響，實際結果、期望、成就或表現可能與這些前瞻性聲明所預期和指示的結果有實質性差異。儘管 Ecolomondo 相信前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但不能保證任何前瞻性聲明的期望會被證明是正確的。除法律要求外，Ecolomondo 不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明以反映實際結果的意圖和義務，無論是由於新信息、未來事件、假設變化、影響這些前瞻性聲明的因素變化或其他原因。</p>
<p>多倫多證券交易所創業板及其監管服務提供者（根據多倫多證券交易所創業板政策中的定義）對本公告的充分性或準確性不承擔任何責任。</p>
<p>版權 (c) 2026 TheNewswire - 保留所有權利。</p>

ETEC

環境服務 ETF - VanEck Vectors

藝康

<p>Ecolomondo Corporation 在其霍克斯伯裏工廠達成了創紀錄的生產里程碑，在 2026 年 1 月 12 日那一週處理了五個雙批次的廢舊輪胎。這導致了大約 9,375 個輪胎的回收，以及 60,000 磅回收的炭黑、75,000 磅輪胎衍生油和 15,000 磅合成氣的產生。這一成功反映了 Ecolomondo 專有的熱解技術及其新自動化系統的有效性，支持了公司實現全面商業生產的目標，併為可持續廢物管理解決方案做出了貢獻</p>

<p>(TheNewswire)</p>
<div class="lb-trans"><p>(TheNewswire)</p>
</div><p>Montréal, QC — TheNewswire — January 22, 2026 —EcolomondoCorporation  (OTCQB: ECLMF) (the</p>
<div class="lb-trans"><p>蒙特利爾，QC — TheNewswire —2026 年 1 月 22 日— Ecolomondo Corporation (OTCQB: ECLMF)（“公司” 或 “Ecolomondo”），作為加拿大領先的可持續廢舊輪胎回收技術創新者，今天宣佈在 2026 年 1 月 12 日那一週實現了創紀錄的五個雙批次，這標誌着其霍克斯伯裏工廠運營提升的重要里程碑。</p>
</div><p>“Company” or “Ecolomondo”), a leading Canadian innovatorin sustainable scrap tire recycling technology, announced today thatit achieved a record five double batches during the week of January12, 2026, marking a significant milestone in the ramp-up of operationsat its Hawkesbury facility.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一成就反映了 Ecolomondo 在霍克斯伯裏 TDP 工廠的持續進展，該工廠採用公司的專有熱解技術（“TDP”）建造。在這一週內，工廠成功處理了五個雙批次，每個批次約包含 15,000 磅的橡膠顆粒，總共處理了 150,000 磅。</p>
</div><p>The achievement reflects continued progress atEcolomondo’s Hawkesbury TDP facility, which is built using theCompany’s proprietary Thermal Decomposition Technology (“TDP”). During the week,the facility successfully processed five double batches, eachconsisting of approximately 15,000 pounds of rubber crumb, for a totalof 150,000 pounds processed.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一生產產生了約 60,000 磅的回收炭黑和 75,000 磅的輪胎衍生油，以及約 15,000 磅的合成氣用於該過程。總共，約有 9,375 個廢舊輪胎在這一週內被回收。</p>
</div><p>This production resulted in the generation ofapproximately 60,000 pounds of recovered carbon black and 75,000pounds of tire-derived oil, along with approximately 15,000 lbs insyngas used as part of the process. In total, approximately 9,375scrap tires were recycled during the week.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有批次均使用 Ecolomondo 的新型人機界面（HMI）自動化系統完成，該系統支持一致的操作和高質量最終產品的生產，包括回收炭黑、輪胎衍生油和合成氣。</p>
</div><p>All batches were completed using Ecolomondo’s newHuman-Machine Interface (HMI) automation system, which supportsconsistent operations and the production of high-quality end products,including recovered carbon black, tire-derived oil, and syngas.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 對這些結果感到滿意，因為公司繼續朝着霍克斯伯裏工廠的全面商業生產邁進，並進一步展示了其 TDP 技術的可擴展性和可靠性。</p>
</div><p>Ecolomondo is pleased with these results as the Companycontinues its progression toward full commercial production at the Hawkesburyplant and further demonstrates the scalability and reliability of itsTDP technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Ecolomondo Corporation</p>
</div><p>About Ecolomondo Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo Corporation 是一家加拿大清潔技術公司，專注於其專有的熱解工藝（“TDP”），總部位於加拿大魁北克。憑藉超過 25 年的經驗，公司專注於交鑰匙 TDP 設施的開發、優化和部署。</p>
</div><p>Ecolomondo Corporation is a Canadian cleantech companyspecializing in its proprietary Thermal Decomposition Process(“TDP”), with headquarters in Québec, Canada. With over 25 yearsof experience, the Company has focused on the development,optimization, and deployment of turnkey TDP facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 的 TDP 技術從報廢輪胎中回收高價值、可重複使用的商品，包括回收炭黑（“rCB”）、油、合成氣、纖維和鋼材。通過這一過程，公司實現了廢物向有價值資源的轉化，支持向循環經濟的過渡。</p>
</div><p>Ecolomondo’s TDP technology recovers high-value,reusable commodities from end-of-life tires, including recoveredcarbon black (“rCB”), oil, syngas, fibre, and steel. Through thisprocess, the Company enables the conversion of waste into valuableresources, supporting the transition to a circular economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 旨在成為全球清潔技術領域的領先參與者，並積極為輪胎廢物管理提供可持續的循環解決方案。公司的股票在加拿大的 TSX 風險交易所以 TSXV: ECM 的代碼交易，在美國的 OTCQB 以 OTCQB: ECLMF 的代碼交易。欲瞭解更多信息，請訪問 www.ecolomondo.com</p>
</div><p>Ecolomondo aims to be a leading player in the globalcleantech sector and an active contributor to sustainable, circularsolutions for tire waste management. The Company’s shares trade inCanada on the TSX Venture Exchange under the symbol TSXV: ECM and in theUnited States on the OTCQB under the symbol OTCQB: ECLMF. Formore information, please visit www.ecolomondo.com</p>
<div class="lb-trans"><p>TDP 設施的收入來源</p>
</div><p>Revenue Streams of TDPFacilities</p>
<div class="lb-trans"><p>霍克斯伯裏 TDP 設施的收入來源於現場製造的最終產品的銷售，即 rCB、油、鋼材和合成氣，以及廢舊輪胎處置的傾倒費用。</p>
</div><p>Revenue streams from the Hawkesbury TDP facility comethe sale of end-products manufactured on-site, namely rCB, oil, steeland syngas, as well as tipping fees for the disposal of scraptires.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的使命、願景與戰略</p>
</div><p>Our Mission, Vision &amp;Strategy</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 的使命是成為動態循環經濟的貢獻者，並通過生產和供應大量回收資源來增加股東價值，以便在新產品的製造中重複使用。</p>
</div><p>Ecolomondo’s mission is to be a contributingparticipant in a dynamic Circular Economy and to increase shareholdervalue by producing and supplying large quantities of recoveredresources to be re-used in the manufacture of new products.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 的願景是通過建設和運營 TDP 設施，成為回收資源的領先生產商和轉售商，這些設施戰略性地位於工業化國家，靠近原料、勞動力和客户。</p>
</div><p>Ecolomondo’s vision is to be a leading producer andreseller of recovered resources by building and operating TDPfacilities, strategically located in industrialized countries, closeto feedstock, labor and offtake clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的戰略是成為全球主要的 TDP 交鑰匙設施建設者和運營商，目前專注於報廢輪胎的處理。我們的意圖是在北美和歐洲積極擴展。我們的經驗和模塊化技術將幫助我們更快、更好地實現目標。我們計劃持續進行研發，以確保 Ecolomondo 在技術上保持先進。</p>
</div><p>Our strategy is to become a major global builder andoperator of TDP turnkey facilities, for now specializing in theprocessing of ELTs. Our intent is to expand aggressively in NorthAmerica and Europe. Our experience and modular technology should helpus get there faster and better. We plan to keep performing ongoingresearch and development to ensure that Ecolomondo remainstechnologically advanced.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 TDP</p>
</div><p>About TDP</p>
<div class="lb-trans"><p>TDP 工藝在技術上經過驗證，比大多數其他熱解技術更先進。多年來，我們的技術團隊克服了困擾大多數競爭對手的所有不確定性，特別是在以下領域：預過濾、反應器冷卻、反應器旋轉、水回收、rCB 處理（碳氫化合物去除）、質量監測、熱曲線開發、濕度和水去除、安全測試、系統自動化、排放控制和監測。</p>
</div><p>The TDP process is technically proven and more advancedthan most other pyrolysis technologies. Over the years, ourTechnological teams were able to overcome all uncertainties thatplagued most competitors especially in these areas: pre-filtration,reactor cooling, reactor rotation, water recycling, processing of rCB,(hydrocarbon removal), mass monitoring, heat curve development,humidity and water removal, safety testing, system automation,emissions control and monitoring.</p>
<div class="lb-trans"><p>TDP 是環保的——減少 CO2 排放</p>
</div><p>TDP is Environmentally Friendly –CO2 Reduction</p>
<div class="lb-trans"><p>通過生產 rCB，TDP 將温室氣體排放減少了 90%，與生產原生炭黑相比。霍克斯伯裏和香檳工廠的 rCB 生產預計每年將分別減少 22,400 噸和 67,200 噸的 CO2 排放。</p>
</div><p>By producing rCB, TDP reduces GHG emissions by 90%versus the production of virgin carbon black. The production of rCB atthe Hawkesbury and Shamrock facilities are expected to reduce CO2emissions by 22,400 and 67,200 tons per year, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>請關注 Ecolomondo 的 Twitter、Facebook、LinkedIn、Instagram 和 YouTube。</p>
</div><p>Please follow Ecolomondoon Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram and YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>Twitter: https://twitter.com/EcolomondoECM</p>
</div><p>Twitter: https://twitter.com/EcolomondoECM</p>
<div class="lb-trans"><p>Facebook: https://www.facebook.com/EcolomondoECM</p>
</div><p>Facebook: https://www.facebook.com/EcolomondoECM</p>
<div class="lb-trans"><p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ecolomondo/</p>
</div><p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ecolomondo/</p>
<div class="lb-trans"><p>Instagram: https://www.instagram.com/ecolomondoecm/</p>
</div><p>Instagram: https://www.instagram.com/ecolomondoecm/</p>
<div class="lb-trans"><p>YouTube: https://www.youtube.com/@Ecolomondo</p>
</div><p>YouTube: https://www.youtube.com/@Ecolomondo</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo Corporation 聯繫人</p>
</div><p>Ecolomondo Corporation Contact</p>
<div class="lb-trans"><p>JF Labbé</p>
</div><p>JF Labbé</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolomondo 臨時首席執行官</p>
</div><p>Interim CEO, Ecolomondo</p>
<div class="lb-trans"><p>電話: (450) 587-5999</p>
</div><p>Tel: (450) 587-5999</p>
<div class="lb-trans"><p>jflabbe@ecolomondocorp.com</p>
</div><p>jflabbe@ecolomondocorp.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.ecolomondo.com</p>
</div><p>www.ecolomondo.com</p>
<div class="lb-trans"><p>關於前瞻性聲明的警示説明</p>
</div><p>Cautionary NoteRegarding Forward Looking Statements</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中的信息包括關於管理層對未來事件、期望、計劃和前景的看法的某些信息和聲明，這些構成前瞻性聲明。這些聲明基於面臨重大風險和不確定性的假設。由於這些風險和不確定性，以及多種因素的影響，實際結果、期望、成就或表現可能與這些前瞻性聲明所預期和指示的結果有實質性差異。儘管 Ecolomondo 相信前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但不能保證任何前瞻性聲明的期望會被證明是正確的。除法律要求外，Ecolomondo 不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明以反映實際結果的意圖和義務，無論是由於新信息、未來事件、假設變化、影響這些前瞻性聲明的因素變化或其他原因。</p>
</div><p>The information in this news release includes certaininformation and statements about management's view of futureevents, expectations, plans and prospects that constitute forwardlooking statements. These statements are based upon assumptions thatare subject to significant risks and uncertainties. Because of theserisks and uncertainties and as a result of a variety of factors, theactual results, expectations, achievements or performance may differmaterially from those anticipated and indicated by theseforward-looking statements. Although Ecolomondo believes that theexpectations reflected in forward looking statements are reasonable,it can give no assurance that the expectations of any forward-lookingstatements will prove to be correct. Except as required by law,Ecolomondo disclaims any intention and assumes no obligation to updateor revise any forward-looking statements to reflect actual results,whether as a result of new information, future events, changes inassumptions, changes in factors affecting such forward-lookingstatements or otherwise.</p>
<p>Neither TSX Venture Exchange nor its RegulationServices Provider (as that term is defined in the policies of the TSXVenture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracyof this release.</p>
<div class="lb-trans"><p>多倫多證券交易所創業板及其監管服務提供者（根據多倫多證券交易所創業板政策中的定義）對本公告的充分性或準確性不承擔任何責任。</p>
</div><p>Copyright (c) 2026 TheNewswire - All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 (c) 2026 TheNewswire - 保留所有權利。</p>
</div>

藝康蒙多在創紀錄的一週中取得進展