<p><strong>亞馬遜 (NASDAQ:AMZN)</strong> 再次準備進行一輪企業裁員，儘管頭條新聞聽起來很戲劇化，但對投資者的影響比最初看起來的要複雜得多。根據路透社和彭博社的報道，亞馬遜預計將在下週開始裁員，這一舉動可能與去年的裁員規模相似。</p>
<h3>申請 50% 折扣 TipRanks Premium</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>為了更好地理解這一點，亞馬遜在去年十月裁員約 14,000 名員工，並當時表示，進一步的裁員可能會延續到 2026 年。如果即將進行的裁員確實如路透社所暗示的那樣 “與去年大致相同”，那麼這些裁員的總數可能接近 30,000 名員工。這將超過亞馬遜在 2022 年底和 2023 年初多輪裁員中裁掉的 27,000 個職位，成為公司歷史上最大的一輪裁員。</p>
<p>乍一看，這些數字看起來令人擔憂。但亞馬遜的企業員工在 2023 年初約為 350,000 人，這意味着裁減 30,000 人將佔該羣體的 ~8.5%。更重要的是，亞馬遜的總員工人數，包括倉庫和物流員工，約為 157 萬人。從這個角度來看，裁員在內部是有意義的，但在公司整體層面上相對適度。</p>
<p>管理層對裁員的理由非常明確。在十月的一份備忘錄中，人力資源主管 Beth Galetti 將裁員描述為資源向亞馬遜 “最大賭注” 的轉移，人工智能是重中之重。首席執行官 Andy Jassy 也強化了這一信息，認為裁員與財務壓力或人工智能取代員工無關，而是關於削減在 2017 年至 2022 年亞馬遜爆炸性增長期間積累的多餘管理層。</p>
<p>自然，圍繞人工智能驅動的自動化的猜測不斷湧現，尤其是去年華盛頓州的軟件工程師是受影響最嚴重的職位之一。但 Jassy 對人工智能直接取代工作的想法進行了反駁，即使亞馬遜——與其大型科技同行一樣——在人工智能基礎設施、數據中心和芯片上投入了數十億美元。現實可能是兩者的結合：大量的人工智能投資與其他方面的成本控制並存。</p>
<p>那麼這一切對股票意味着什麼？在短期內，可能影響不大。這種性質的裁員不太可能對亞馬遜的收入軌跡或長期增長故事產生實質性影響。投資者將更關注公司在 2 月 5 日的財報，特別是 AWS 的表現，圍繞人工智能驅動的需求的重新樂觀情緒開始改善在經歷了一年的波動後情緒。</p>
<p>華爾街對亞馬遜股票仍然持樂觀態度。目前分析師共識為強烈買入，47 位分析師中有 46 位對該股票給予買入評級，僅有一位持有。12 個月的平均目標價為 294.45 美元，意味着從近期水平約有 26% 的上漲空間。（見 <strong>AMZN 股票預測</strong>）</p>

亞馬遜每日 1 倍做空 ETF - Direxion

DTCR

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

線上零售 ETF - Amplify

電子商務 ETF - GlobalX

AMZZ

在線零售 ETF - ProShares

AMZW

雲計算 ETF - GlobalX

亞馬遜

<p>亞馬遜即將啓動另一輪裁員，可能影響多達 30,000 名員工，這將是其歷史上最大的一次裁員。然而，這僅佔其 35 萬名企業員工的約 8.5%，並且只是其 157 萬總員工的一小部分。根據管理層的説法，這些裁員是向人工智能投資戰略轉型的一部分。儘管裁員，分析師對亞馬遜的股票仍持樂觀態度，普遍評級為強力買入，12 個月目標價為 294.45 美元，表明潛在上漲幅度為 26%</p>

<p><strong>Amazon (NASDAQ:AMZN)</strong> is once again preparing for a round of corporate layoffs, and while the headlines sound dramatic, the implications for investors are more nuanced than they might first appear. According to reports from Reuters and Bloomberg, Amazon is expected to begin cutting jobs as early as next week, in a move that could mirror the scale of last year's reductions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜 (NASDAQ:AMZN)</strong> 再次準備進行一輪企業裁員，儘管頭條新聞聽起來很戲劇化，但對投資者的影響比最初看起來的要複雜得多。根據路透社和彭博社的報道，亞馬遜預計將在下週開始裁員，這一舉動可能與去年的裁員規模相似。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>申請 50% 折扣 TipRanks Premium</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>To put this into context, Amazon laid off about 14,000 employees globally in October and indicated at the time that further cuts could extend into 2026. If the upcoming round is indeed &#34;roughly the same as last year,&#34; as Reuters suggests, total job reductions across these waves could approach 30,000 employees. That would surpass the 27,000 roles Amazon eliminated across multiple rounds in late 2022 and early 2023, making it the largest layoff cycle in the company's history.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了更好地理解這一點，亞馬遜在去年十月裁員約 14,000 名員工，並當時表示，進一步的裁員可能會延續到 2026 年。如果即將進行的裁員確實如路透社所暗示的那樣 “與去年大致相同”，那麼這些裁員的總數可能接近 30,000 名員工。這將超過亞馬遜在 2022 年底和 2023 年初多輪裁員中裁掉的 27,000 個職位，成為公司歷史上最大的一輪裁員。</p>
</div><p>At first glance, those numbers look alarming. But Amazon's corporate workforce stood at around 350,000 people in early 2023, meaning a 30,000-person reduction would represent ~8.5% of that group. More importantly, Amazon's total workforce, including warehouse and logistics employees, is about 1.57 million people. Viewed through that lens, the cuts are meaningful internally but relatively modest at the company-wide level.</p>
<div class="lb-trans"><p>乍一看，這些數字看起來令人擔憂。但亞馬遜的企業員工在 2023 年初約為 350,000 人，這意味着裁減 30,000 人將佔該羣體的 ~8.5%。更重要的是，亞馬遜的總員工人數，包括倉庫和物流員工，約為 157 萬人。從這個角度來看，裁員在內部是有意義的，但在公司整體層面上相對適度。</p>
</div><p>Management has been clear about the rationale. In an October memo, HR chief Beth Galetti described the layoffs as a shift in resources toward Amazon's &#34;biggest bets,&#34; with artificial intelligence front and center. CEO Andy Jassy has reinforced that message, arguing the cuts are less about financial stress or AI replacing workers and more about trimming excess layers of management that built up during Amazon's explosive growth from 2017 to 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層對裁員的理由非常明確。在十月的一份備忘錄中，人力資源主管 Beth Galetti 將裁員描述為資源向亞馬遜 “最大賭注” 的轉移，人工智能是重中之重。首席執行官 Andy Jassy 也強化了這一信息，認為裁員與財務壓力或人工智能取代員工無關，而是關於削減在 2017 年至 2022 年亞馬遜爆炸性增長期間積累的多餘管理層。</p>
</div><p>Naturally, speculation has swirled around AI-driven automation, especially since software engineers were among the hardest-hit roles in Washington state last year. But Jassy has pushed back on the idea that AI is directly replacing jobs, even as Amazon – like its Big Tech peers – pours billions into AI infrastructure, data centers, and chips. The reality is likely a blend of both: heavy AI investment paired with cost discipline elsewhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>自然，圍繞人工智能驅動的自動化的猜測不斷湧現，尤其是去年華盛頓州的軟件工程師是受影響最嚴重的職位之一。但 Jassy 對人工智能直接取代工作的想法進行了反駁，即使亞馬遜——與其大型科技同行一樣——在人工智能基礎設施、數據中心和芯片上投入了數十億美元。現實可能是兩者的結合：大量的人工智能投資與其他方面的成本控制並存。</p>
</div><p>So what does all this mean for the stock? In the near term, probably not much. Layoffs of this nature are unlikely to materially impact Amazon's revenue trajectory or long-term growth story. Investors will be far more focused on the company's earnings report on February 5, particularly the performance of AWS, where renewed optimism around AI-driven demand has begun to improve sentiment after a choppy year.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼這一切對股票意味着什麼？在短期內，可能影響不大。這種性質的裁員不太可能對亞馬遜的收入軌跡或長期增長故事產生實質性影響。投資者將更關注公司在 2 月 5 日的財報，特別是 AWS 的表現，圍繞人工智能驅動的需求的重新樂觀情緒開始改善在經歷了一年的波動後情緒。</p>
</div><p>Wall Street, for its part, remains bullish on Amazon stock. The analyst consensus currently sits at a Strong Buy, with 46 of 47 analysts rating the shares a Buy and just one Hold. The average 12-month price target stands at $294.45, implying ~26% upside from recent levels. (See <strong>AMZN stock forecast</strong>)</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街對亞馬遜股票仍然持樂觀態度。目前分析師共識為強烈買入，47 位分析師中有 46 位對該股票給予買入評級，僅有一位持有。12 個月的平均目標價為 294.45 美元，意味着從近期水平約有 26% 的上漲空間。（見 <strong>AMZN 股票預測</strong>）</p>
</div>

What Amazon's Latest Layoffs Mean for AMZN Stock

- 亞馬遜將於下週開始裁員，預計減員 30,000 人，創歷史新高。  
- 人力資源負責人表示，裁員為重新配置資源，聚焦於人工智能等重點領域。  
- 此次裁員對亞馬遜整體收入影響有限，華爾街仍持樂觀態度。

亞馬遜最新的裁員對其股票（AMZN）的影響是什麼