<p>美國檢方將不再對非同質化代幣平台 OpenSea 的一名前經理進行內幕交易案的重審，此前聯邦上訴法院在七月推翻了對他的定罪。</p>
<p>週三，檢方在曼哈頓聯邦法院表示，他們與 Nathaniel Chastain 達成了一項延緩起訴協議，並將在協議結束後撤銷案件。</p>
<p>在一封信中，曼哈頓美國檢察官 Jay Clayton 表示，作出這一決定是基於 Chastain 已經服刑部分時間，包括三個月的監禁，並且他同意不對他 allegedly 從內幕交易中獲得的價值 47,330 美元的 15.98 個以太坊（ETH）進行爭辯。</p>
<p>“美國的利益將通過延緩對此事的起訴而得到最佳服務，而不是重新審理此案，” Clayton 寫道。</p>
<p>陪審團在 2023 年裁定 Chastain 犯有電信欺詐和洗錢罪，檢方指控他利用自己的知識購買將在 OpenSea 網站上展示的 NFT，並在其價格因被展示而上漲後出售。</p>
<p><strong>上訴法院稱陪審團收到的指示存在缺陷</strong></p>
<p>Chastain 被判處三個月監禁和 50,000 美元罰款，但聯邦上訴法院在七月推翻了定罪，裁定陪審團的指示不當，並且沒有商業價值的 NFT 主頁數據不屬於聯邦電信欺詐法下的財產。</p>
<p>該案標誌着美國曆史上首例數字資產內幕交易案，支持加密貨幣的人士引用推翻的定罪，推動更清晰的立法，以定義數字資產如何適應現有法律。</p>
<p>Chastain 將不受美國預審服務的監督，並可以申請退還他在 2023 年 5 月初次定罪後支付的 50,000 美元罰款和 200 美元特別評估費。</p>
<p>Chastain 的案件增加了一個不斷增長的與加密貨幣相關的調查、訴訟和起訴的名單，這些案件在特朗普政府下被司法部和監管機構撤銷，該政府承諾放鬆對該行業的監管。</p>
<p><em><strong>雜誌：</strong></em> 你絕對不應該向 ChatGPT 尋求法律建議的關鍵原因</p>

<p>美國檢方決定不再對前 OpenSea 經理 Nathaniel Chastain 的內幕交易案進行重審，此前聯邦上訴法院推翻了他的定罪。他們達成了一項延期起訴協議，允許在一個月後撤銷案件。Chastain 已經服刑一部分，包括三個月的監禁，並同意沒收 15.98 個以太坊。上訴法院裁定陪審團的指示不當，這標誌着數字資產法律環境中的一個重要時刻</p>

<p>US prosecutors will not retry their insider trading case against a former manager at nonfungible token platform OpenSea after a federal appeals court overturned the convictions in July.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國檢方將不再對非同質化代幣平台 OpenSea 的一名前經理進行內幕交易案的重審，此前聯邦上訴法院在七月推翻了對他的定罪。</p>
</div><p>On Wednesday, prosecutors told a Manhattan federal court that they entered into a deferred prosecution agreement with Nathaniel Chastain and will dismiss their case after the agreement ends in a month.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，檢方在曼哈頓聯邦法院表示，他們與 Nathaniel Chastain 達成了一項延緩起訴協議，並將在協議結束後撤銷案件。</p>
</div><p>In a letter, Manhattan US Attorney Jay Clayton said the decision was made based on Chastain already serving parts of his initial sentence, including three months behind bars, and that he agreed not to contest the forfeiture of 15.98 Ether (ETH) worth $47,330 that he allegedly made from insider trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一封信中，曼哈頓美國檢察官 Jay Clayton 表示，作出這一決定是基於 Chastain 已經服刑部分時間，包括三個月的監禁，並且他同意不對他 allegedly 從內幕交易中獲得的價值 47,330 美元的 15.98 個以太坊（ETH）進行爭辯。</p>
</div><p>“The interest of the United States will be best served by deferring prosecution of this matter and not retrying the case,” Clayton wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“美國的利益將通過延緩對此事的起訴而得到最佳服務，而不是重新審理此案，” Clayton 寫道。</p>
</div><p>A jury convicted Chastain of wire fraud and money laundering in 2023, with prosecutors accusing him of using his knowledge to buy NFTs that would be featured on OpenSea’s website and later selling them after their prices jumped from being featured.</p>
<div class="lb-trans"><p>陪審團在 2023 年裁定 Chastain 犯有電信欺詐和洗錢罪，檢方指控他利用自己的知識購買將在 OpenSea 網站上展示的 NFT，並在其價格因被展示而上漲後出售。</p>
</div><p><strong>Jury given flawed instructions, says appeals court</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>上訴法院稱陪審團收到的指示存在缺陷</strong></p>
</div><p>Chastain was sentenced to three months in prison and a $50,000 fine, but a federal appeals court overturned the conviction in July, ruling that the jury was improperly instructed and that NFT homepage data without commercial value isn’t property under federal wire fraud laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chastain 被判處三個月監禁和 50,000 美元罰款，但聯邦上訴法院在七月推翻了定罪，裁定陪審團的指示不當，並且沒有商業價值的 NFT 主頁數據不屬於聯邦電信欺詐法下的財產。</p>
</div><p>The case marked the first digital asset insider trading case in US history and crypto backers have cited the overturned conviction to push for clearer legislation to define how digital assets fit within existing laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>該案標誌着美國曆史上首例數字資產內幕交易案，支持加密貨幣的人士引用推翻的定罪，推動更清晰的立法，以定義數字資產如何適應現有法律。</p>
</div><p>Chastain will not be supervised by US Pretrial Services and can apply to seek the return of the $50,000 fine and $200 special assessment that he paid following his initial conviction in May 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chastain 將不受美國預審服務的監督，並可以申請退還他在 2023 年 5 月初次定罪後支付的 50,000 美元罰款和 200 美元特別評估費。</p>
</div><p>Chastain’s case adds to a growing list of crypto-related investigations, lawsuits, and prosecutions that the Justice Department and regulators have dropped under the Trump administration, which has promised to deregulate the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chastain 的案件增加了一個不斷增長的與加密貨幣相關的調查、訴訟和起訴的名單，這些案件在特朗普政府下被司法部和監管機構撤銷，該政府承諾放鬆對該行業的監管。</p>
</div><p><em><strong>Magazine:</strong></em> The critical reason you should never ask ChatGPT for legal advice</p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>雜誌：</strong></em> 你絕對不應該向 ChatGPT 尋求法律建議的關鍵原因</p>
</div>

US prosecutors abandon OpenSea insider trading case

- 美國檢方將不再重審對 OpenSea 前經理 Nathaniel Chastain 的內幕交易案。  
- 檢方與 Chastain 達成延後起訴協議，並將在一個月後撤銷案件。  
- 上訴法院認為陪審團指示不當，推翻了對 Chastain 的定罪。

Cointelegraph

Fidelity Ethereum Fund

Bitwise Ethereum ETF

Proshares Ether Strategy ETF

Grayscale Bitcoin Trust BTC - ETF

Bitfarms Canada

YieldMax CryptoIndustry&TechPtfOptIncETF

Coinbase

YieldMax COIN Option Income Strategy ETF

COIN 周收益 ETF - Roundhill

Invesco Galaxy Ethereum ETF

ARK 21Shares Bitcoin ETF

比特數字

Hut 8 Mining

ProShares Bitcoin Strategy ETF

2 倍做多以太幣 ETF - ProShares

全球科技股指數 ETF - iShares

Marathon Digital

2x Ether Strategy ETF

區塊鏈 ETF - Amplify

2 倍做多加密貨幣行業 ETF - Direxion

Bitwise Solana Staking ETF

Bitwise Bitcoin ETF

2 倍做多 COIN ETF - GraniteShares

Dynamix

VanEck Bitcoin ETF

Franklin Bitcoin ETF

Nano Labs

2 倍做空 COIN ETF - GraniteShares

IShares Ethereum Trust ETF

YieldMax Short COIN Option Income Strategy ETF

Grayscale Solana Staking ETF

Franklin Ethereum ETF

Core Scientific, Inc.

Leverage Shares 2X Long CRCL Daily ETF

iShares Bitcoin Trust ETF

2 倍做多 Coinbase ETF - Leverage Shares

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

Bitdeer Tech

Bakkt

WisdomTree Bitcoin Fund

Grayscale Ethereum Staking ETF

American Bitcoin

VanEck Ethereum ETF

Robinhood

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

Grayscale Ethereum Mini Staking ETF

21Shares Ethereum ETF

1 倍做空加密貨幣行業 ETF - Direxion

Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund - ETF

CleanSpark

Galaxy Digital

Riot Platforms

BTCS

Valkyrie Bitcoin and Ether Strategy ETF

Grayscale Litecoin Trust (LTC)

Circle

Invesco Galaxy Bitcoin ETF

CoinShares Bitcoin ETF

Block

美國檢察官放棄了對 OpenSea 的內幕交易指控