<p>[紐約/新加坡] 基於人工智能的社交促進者——或稱為友誼應用——正在受到尋求真實線下聯繫的人們的青睞。</p>
<p>在新加坡及全球範圍內，這一趨勢正在加速發展，人們聚在一起進行從乒乓球比賽到喜劇表演等各種活動。</p>
<p>此類應用的擴展證明了其日益受歡迎，一些全球企業正在進行融資輪次。</p>
<p>用户填寫一份詳盡的個性測試問卷，涵蓋從音樂品味、夜間活動預算到政治價值觀等多種問題。收集的數據使平台能夠為用户推薦最合適的聚會場所，並將他們與其他可能最契合的人匹配。</p>
<p>這一項目始於 2021 年，由 Keyan Kazemian、Danial Hashemi 和 Arman Roshannai 發起，目前已在美國八個城市以及多倫多和倫敦等國際城市活躍。</p>
<p>這一領域的競爭者包括其他平台，如 2020 年創建的法國社交網絡應用 Timeleft，以及 2017 年成立的德國公司 Meet5，主要面向 40 歲以上的用户。此外，還有 222——一家利用人工智能（AI）和機器學習促進大城市線下見面的社交平台初創公司。</p>
<p>這些公司近年來也實現了全球擴展，Meet5 在 2025 年 9 月籌集了 800 萬歐元（約合 1190 萬新元）的 A 輪融資。截至 2025 年 12 月底，222 已籌集了 1010 萬美元的 A 輪融資，投資者數量為 15 人，數據來源於 CBInsights。</p>
<p>亞洲的參與者也迅速加入這一潮流。總部位於香港的服務平台 GenieFriends 在其社交晚宴中使用人工智能進行參與者匹配算法，併為活動參與者個性化禮物。</p>
<p>在新加坡，有一款名為 lemon 的人工智能社交應用，由位於新加坡的創始人設立。法國的 Timeleft 於 2024 年 6 月進入新加坡，這是其在亞太地區的首個關鍵市場，並在 50 多個國家和 200 多個城市擁有業務，包括馬來西亞、印度尼西亞和香港等其他主要亞洲城市。</p>
<p>西方的人工智能社交應用市場前景廣闊，但像新加坡這樣的亞洲市場能否取得類似成功？</p>
<h2>解決 “大城市孤獨”——利用數據</h2>
<p>基於人工智能的社交應用的主要賣點是它們在這個高度數字化的時代創造高度兼容的線下連接的機會。</p>
<p>世界衞生組織 2025 年的一份報告指出，六分之一的人面臨孤獨問題，同時強調社交健康與身體和心理健康之間存在顯著關聯。</p>
<p>Kazemian 是 222 的聯合創始人兼首席執行官，他在 Match Group 工作的經歷讓他清楚地意識到這一問題。他看到許多使用 Tinder 等公司產品的用户抱怨，難以通過應用實現線下互動。</p>
<p>解決方案？更好地使用和收集數據，以及機器學習算法來預測用户之間的初步社交兼容性，以改善 “現實生活中的” 連接。</p>
<p>“我們從用户那裏獲得的數據越多，就越能預測社交兼容性，” 222 的首席運營官兼聯合創始人 Hashemi 在接受《商業時報》採訪時表示。</p>
<p>GenieFriends 的聯合創始人 Eric San 表示，用户資料通過 OpenAI 的嵌入應用程序接口（API）進行處理，將冗長的個人資料描述轉換為更短的數字表示。</p>
<p>以 “與陌生人共進晚餐” 而聞名的 Timeleft 也在其匹配算法中使用了一定程度的人工智能解決方案來規劃活動，友誼平台的全球市場負責人 Tu-Han Vincent-Sultan 對 BT 表示。</p>
<p>“我們的目標是利用人工智能支持人類互動——但絕不取代它，” 他説。</p>
<p>這一舉措似乎取得了成效——Timeleft 的應用留存率整體上是 “高的”，市場負責人 Kimberley Kiew 表示。</p>
<h2>新加坡作為關鍵市場</h2>
<p>社交促進市場的新參與者也將新加坡視為亞太地區設立產品的關鍵地點。</p>
<p>lemon 的聯合創始人 Nam Sunwoo（技術產品經理）、Pin Chen（北京大學物理本科生）和 Han Jiatong（人工智能研究工程師）於 2025 年 5 月在新加坡啓動了他們的業務。</p>
<p>然而，這一始於社區項目的旅程並非沒有特定於該國的挑戰。</p>
<p>Nam 在與 BT 的通話中表示：“殘酷的現實是，新加坡的市場規模（對於社交應用業務）遠小於美國。”</p>
<p>關於這個城市國家的刻板印象是 “比西方城市 ‘不那麼活躍’、‘活動較少’”，這並不是唯一需要克服的障礙。許多新加坡人可能從小就對 “陌生人危險” 心存恐懼，這也可能讓人們不願通過社交應用交朋友。</p>
<p>但這些原因也支持了社交應用在這個亞洲城市蓬勃發展的可能性，並滿足了真實的需求，Pin 和 Nam 表示。</p>
<p>“在新加坡，除了參加網絡活動或使用約會應用外，年輕人顯然很難擴展社交圈，而後者往往不是理想選擇，” 他們辯稱。“這就是提供定製活動的應用可以幫助的地方。”</p>
<p>最近的數據似乎支持了這一賭注。lemon 在不到一年的時間裏，已積累了超過 600 名活躍用户，以及少數 “超級用户”——即每週參加活動的常客。</p>
<p>他們最大的聚會有 20 人——在新加坡中央地區的咖啡館跳躍之旅。其他受歡迎的活動包括在主人的公寓內舉行燒烤，以及最常見的報名人數的匹克球比賽。</p>
<p>新加坡人如今可能並沒有那麼排斥交友的新方式。Timeleft 的 Kiew 還表示，自該產品在新加坡推出以來，該市場的用户數量穩步上升，相比於亞太地區的同行。</p>
<p>“日本的（用户接受率）有點低……而台灣在我們在那裏推出一個月後擁有全球最多的用户。但新加坡在過去一年中一直保持穩定增長，” 她補充道。</p>
<p>到 2025 年，Timeleft 在這個城市國家的本地用户比例也從前一年的 50% 增長到 75%。</p>
<p>23 歲的 Vanessa Chew 是新加坡國立大學的應屆畢業生，她通過一個人工智能驅動的社交應用註冊了一場匹克球比賽，並指出這次體驗是 “獨特的”。</p>
<p>“我在應用上填寫的問卷非常長——但它幫助我與一羣我很有共鳴的人匹配，所以我認為最終對我來説效果很好。”</p>
<p>她確實承認新加坡人在早期採用階段可能會對嘗試這些應用感到猶豫，但也表示這可能是新事物的開始。</p>
<p>“我認為這是新加坡人建立新友誼的好方法，考慮到我參加的比賽的出席率相當高。”</p>
<p>新加坡作為亞太地區社交促進應用的市場也引起了全球玩家的關注，例如 222。總部位於美國的該應用計劃在 2026 年前擴展到新加坡，Hashemi 告訴 BT。</p>
<p>“將會有文化和基礎設施差異需要管理——但我們相信核心模式會在像新加坡這樣的城市取得成功，” 他説。</p>
<h2>增長計劃</h2>
<p>隨着競爭在這個新興的人工智能驅動社交應用市場中加劇，現有玩家在這個小紅點上的壓力也在增加。</p>
<p>截至 2025 年 2 月，Timeleft 在新加坡僅以訂閲模式運營，並在每週三的特色晚宴之外進行多樣化。</p>
<p>“這些活動包括週二的女性專屬晚宴和週四的飲品會，” Vincent-Sultan 説。</p>
<p>另一方面，lemon 從 2025 年 12 月起對每位用户的每個活動實施 30 新元的策劃費用。</p>
<p>“目前任何形式的貨幣化都是為了實現收支平衡，” 其三位聯合創始人表示。</p>
<p>2026 年推出訂閲模式對這家年輕的初創公司來説是一個可能性，儘管目標是 “保持可持續性”，核心團隊表示。擴展到台北和香港等其他亞洲城市也是他們的中期目標。</p>

<p>基於人工智能的交友應用在新加坡和全球範圍內越來越受歡迎，通過像乒乓球和喜劇表演等活動促進線下連接。用户完成個性測驗以匹配兼容的個體。像 222 和 Timeleft 這樣的公司正在國際擴展，並獲得了大量融資。這些應用旨在對抗孤獨，利用數據和人工智能來增強社交兼容性。儘管新加坡面臨規模較小和文化認知等挑戰，但仍被視為一個關鍵市場。其目標是通過人工智能支持人際互動，而不是取代人際互動，因為這些平台努力創造有意義的連接</p>

<p>[NEW YORK/SINGAPORE] AI-powered social facilitator â or friendship apps â are gaining traction with people seeking genuine, offline connections.</p>
<div class="lb-trans"><p>[紐約/新加坡] 基於人工智能的社交促進者——或稱為友誼應用——正在受到尋求真實線下聯繫的人們的青睞。</p>
</div><p>Itâs gaining pace with people in Singapore and globally, who get together for anything from pickleball games to comedy shows.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新加坡及全球範圍內，這一趨勢正在加速發展，人們聚在一起進行從乒乓球比賽到喜劇表演等各種活動。</p>
</div><p>The expansion of such apps is testament to the increasing popularity, with some global businesses drawing funding rounds.</p>
<div class="lb-trans"><p>此類應用的擴展證明了其日益受歡迎，一些全球企業正在進行融資輪次。</p>
</div><p>Users fill out an extensive personality quiz â with a range of questions from music tastes, budgets for nights-out, to political values. Data collected allows the platform to suggest the most fitting hangouts for users to choose from â and match them with others likely to connect the best, within their gathering of choice.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户填寫一份詳盡的個性測試問卷，涵蓋從音樂品味、夜間活動預算到政治價值觀等多種問題。收集的數據使平台能夠為用户推薦最合適的聚會場所，並將他們與其他可能最契合的人匹配。</p>
</div><p>What began as a research project in 2021 by Keyan Kazemian, Danial Hashemi and Arman Roshannai â is now active in eight US cities, and international locations such as Toronto and London.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一項目始於 2021 年，由 Keyan Kazemian、Danial Hashemi 和 Arman Roshannai 發起，目前已在美國八個城市以及多倫多和倫敦等國際城市活躍。</p>
</div><p>Competition in this space is populated with other platforms such as French-based social networking app Timeleft created in 2020 â and Meet5, a German company founded in 2017 mainly tailored to users above 40. Thereâs also 222 â a social platform start-up using artificial intelligence (AI) and machine learning to facilitate in-person meet-ups in large cities.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一領域的競爭者包括其他平台，如 2020 年創建的法國社交網絡應用 Timeleft，以及 2017 年成立的德國公司 Meet5，主要面向 40 歲以上的用户。此外，還有 222——一家利用人工智能（AI）和機器學習促進大城市線下見面的社交平台初創公司。</p>
</div><p>These companies have seen global expansion in recent years, too, with Meet5 raising an 8 million euro (S$11.9 million) Series A round in September 2025. As of late-December 2025, 222 has raised a US$10.1 million Series A funding round, with an investor count of 15, according to data from CBInsights.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些公司近年來也實現了全球擴展，Meet5 在 2025 年 9 月籌集了 800 萬歐元（約合 1190 萬新元）的 A 輪融資。截至 2025 年 12 月底，222 已籌集了 1010 萬美元的 A 輪融資，投資者數量為 15 人，數據來源於 CBInsights。</p>
</div><p>Players across Asia have also lost no time in jumping on this bandwagon. Hong Kong-based service GenieFriends deploys AI in their attendee-matching algorithm for their social dinners, and to personalise gifts for event participants.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞洲的參與者也迅速加入這一潮流。總部位於香港的服務平台 GenieFriends 在其社交晚宴中使用人工智能進行參與者匹配算法，併為活動參與者個性化禮物。</p>
</div><p>Over in Singapore, there is AI-powered social app Â â lemonÂ â set up by founders based in the city-state. French-based Timeleft came to Singapore in June 2024 â its first key market in the Asia-Pacific region â and has a presence in over 50 countries and more than 200 cities. This includes other major Asian cities such as Malaysia, Indonesia and Hong Kong.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新加坡，有一款名為 lemon 的人工智能社交應用，由位於新加坡的創始人設立。法國的 Timeleft 於 2024 年 6 月進入新加坡，這是其在亞太地區的首個關鍵市場，並在 50 多個國家和 200 多個城市擁有業務，包括馬來西亞、印度尼西亞和香港等其他主要亞洲城市。</p>
</div><p>Big business for AI-powered social apps in the West is inspiring â but can Asian markets, like that of Singapore, see similar success?</p>
<div class="lb-trans"><p>西方的人工智能社交應用市場前景廣闊，但像新加坡這樣的亞洲市場能否取得類似成功？</p>
</div><h2>Tackling âbig-city lonelinessâ â with data</h2>
<div class="lb-trans"><h2>解決 “大城市孤獨”——利用數據</h2>
</div><p>The main selling point of AI-driven social apps is their ability to create opportunities for highly compatible, offline connections in this hyper-digital age.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於人工智能的社交應用的主要賣點是它們在這個高度數字化的時代創造高度兼容的線下連接的機會。</p>
</div><p>A 2025 report by the World Health Organisation indicated that one in six people grapple with loneliness, while highlighting how social health has a significant correlation to physical and mental health.</p>
<div class="lb-trans"><p>世界衞生組織 2025 年的一份報告指出，六分之一的人面臨孤獨問題，同時強調社交健康與身體和心理健康之間存在顯著關聯。</p>
</div><p>This struggle was clear to Kazemian, co-founder and chief executive officer of 222, after his experience working at Match Group. He had seen various complaints from users of the companyâs products such as Tinder, who struggled to get to an in-person interaction via the app.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kazemian 是 222 的聯合創始人兼首席執行官，他在 Match Group 工作的經歷讓他清楚地意識到這一問題。他看到許多使用 Tinder 等公司產品的用户抱怨，難以通過應用實現線下互動。</p>
</div><p>The solution? A better usage and collection of data, and a machine learning algorithm to predict initial social compatibility between users, for improved âin-real-lifeâ connections.</p>
<div class="lb-trans"><p>解決方案？更好地使用和收集數據，以及機器學習算法來預測用户之間的初步社交兼容性，以改善 “現實生活中的” 連接。</p>
</div><p>âThe more data that we get (from users), the better we are able to predict social compatibility,â said Hashemi, chief operating officer and co-founder of 222, in an interview with The Business Times.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們從用户那裏獲得的數據越多，就越能預測社交兼容性，” 222 的首席運營官兼聯合創始人 Hashemi 在接受《商業時報》採訪時表示。</p>
</div><p>Eric San, co-founder of GenieFriends, said that user profiles are processed via OpenAIâs embeddings Application Programming Interface (API) â where lengthy profile descriptions are converted into shorter, numerical representations.</p>
<div class="lb-trans"><p>GenieFriends 的聯合創始人 Eric San 表示，用户資料通過 OpenAI 的嵌入應用程序接口（API）進行處理，將冗長的個人資料描述轉換為更短的數字表示。</p>
</div><p>Timeleft â best known for its âdinner with strangersâ concept â also uses a degree of AI solutions in their matching algorithm to plan their events, said Tu-Han Vincent-Sultan, global head of Go-To-Market of the friendship-making platform, to BT.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 “與陌生人共進晚餐” 而聞名的 Timeleft 也在其匹配算法中使用了一定程度的人工智能解決方案來規劃活動，友誼平台的全球市場負責人 Tu-Han Vincent-Sultan 對 BT 表示。</p>
</div><p>âOur goal is to use AI to support human engagement â but never to replace it,â he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的目標是利用人工智能支持人類互動——但絕不取代它，” 他説。</p>
</div><p>This move appears to pay off â as retention rates on the app are âhighâ on a whole, said Kimberley Kiew, a marketing lead at Timeleft.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措似乎取得了成效——Timeleft 的應用留存率整體上是 “高的”，市場負責人 Kimberley Kiew 表示。</p>
</div><h2>Singapore as a key market</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新加坡作為關鍵市場</h2>
</div><p>Newer players in the social facilitator market have identified Singapore as a key location in Apac to set up their product, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>社交促進市場的新參與者也將新加坡視為亞太地區設立產品的關鍵地點。</p>
</div><p>Co-founders of lemon - Nam Sunwoo, a tech product manager; Pin Chen, a Physics undergraduate student at Peking University; and AI research engineer Han Jiatong, launched their business in the Republic earlier in May 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>lemon 的聯合創始人 Nam Sunwoo（技術產品經理）、Pin Chen（北京大學物理本科生）和 Han Jiatong（人工智能研究工程師）於 2025 年 5 月在新加坡啓動了他們的業務。</p>
</div><p>The journey â which began as a community project â wasnât without challenges specific to the country, however.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這一始於社區項目的旅程並非沒有特定於該國的挑戰。</p>
</div><p>âThe brutal reality is that Singapore is a much smaller market (for a social app business) to be operating in, as compared to the US,â said Nam on a call with BT.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nam 在與 BT 的通話中表示：“殘酷的現實是，新加坡的市場規模（對於社交應用業務）遠小於美國。”</p>
</div><p>Stereotypes of the city-state being âless vibrantâ than Western cities âwith less things to doâ werenât the only hurdles to overcome. The fear of âstranger danger,â which many Singaporeans may have grown up with, could easily put people off making friends via social apps, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於這個城市國家的刻板印象是 “比西方城市 ‘不那麼活躍’、‘活動較少’”，這並不是唯一需要克服的障礙。許多新加坡人可能從小就對 “陌生人危險” 心存恐懼，這也可能讓人們不願通過社交應用交朋友。</p>
</div><p>But such reasons also support why social apps could thrive â and fill a real need â in the Asian city, said Pin and Nam.</p>
<div class="lb-trans"><p>但這些原因也支持了社交應用在這個亞洲城市蓬勃發展的可能性，並滿足了真實的需求，Pin 和 Nam 表示。</p>
</div><p>âIt is clearly difficult to expand oneâs social circle as a young adult in Singapore, besides going for networking events or using dating apps, which often arenât ideal options,â they argue. âThis is where an app offering customised events could help.â</p>
<div class="lb-trans"><p>“在新加坡，除了參加網絡活動或使用約會應用外，年輕人顯然很難擴展社交圈，而後者往往不是理想選擇，” 他們辯稱。“這就是提供定製活動的應用可以幫助的地方。”</p>
</div><p>Recent numbers appear to support this bet. lemon, in less than a year, has accumulated over 600 active users to date, and a handful of âsuperusersâ â or regular customers who attend events on a weekly basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的數據似乎支持了這一賭注。lemon 在不到一年的時間裏，已積累了超過 600 名活躍用户，以及少數 “超級用户”——即每週參加活動的常客。</p>
</div><p>Their largest gathering was of 20 people â a cafe hopping trail in the Central part of Singapore. Other popular activities included a barbecue at a hostâs condominium, and pickleball games which had the most regular number of sign-ups.</p>
<div class="lb-trans"><p>他們最大的聚會有 20 人——在新加坡中央地區的咖啡館跳躍之旅。其他受歡迎的活動包括在主人的公寓內舉行燒烤，以及最常見的報名人數的匹克球比賽。</p>
</div><p>Singaporeans may not be that closed-off to new methods of making friends these days, too. Timeleftâs Kiew also said the Republicâs market has seen a steady rise of users since the productâs launch in the city, compared with its Apac peers.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡人如今可能並沒有那麼排斥交友的新方式。Timeleft 的 Kiew 還表示，自該產品在新加坡推出以來，該市場的用户數量穩步上升，相比於亞太地區的同行。</p>
</div><p>âThe (take-up rate) in Japan was a bit lowâ¦while Taiwan had the largest number of users globally one month (after we launched there). But Singapore has had consistent growth over the past year,â she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“日本的（用户接受率）有點低……而台灣在我們在那裏推出一個月後擁有全球最多的用户。但新加坡在過去一年中一直保持穩定增長，” 她補充道。</p>
</div><p>The percentage of locals on Timeleft of users in the city-state has grown to 75 per cent in 2025 as well, from 50 per cent in the year prior.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 2025 年，Timeleft 在這個城市國家的本地用户比例也從前一年的 50% 增長到 75%。</p>
</div><p>Vanessa Chew, 23, a fresh graduate from the National University of Singapore registered for a game of pickleball via an AI-powered social app, noting how the experience was a âuniqueâ one.</p>
<div class="lb-trans"><p>23 歲的 Vanessa Chew 是新加坡國立大學的應屆畢業生，她通過一個人工智能驅動的社交應用註冊了一場匹克球比賽，並指出這次體驗是 “獨特的”。</p>
</div><p>âThe questionnaire I filled out (on the app) was very long â but it helped to match me to a group of people I connected well with, so I think it worked well for me in the end.â</p>
<div class="lb-trans"><p>“我在應用上填寫的問卷非常長——但它幫助我與一羣我很有共鳴的人匹配，所以我認為最終對我來説效果很好。”</p>
</div><p>She did acknowledge how Singaporeans may be hesitant to try these apps in the early adoption stage, but also said how it could be a start of something new.</p>
<div class="lb-trans"><p>她確實承認新加坡人在早期採用階段可能會對嘗試這些應用感到猶豫，但也表示這可能是新事物的開始。</p>
</div><p>âI think that itâs a good way for Singaporeans to forge new friendships, considering how the game (I attended) had a pretty high attendance.â</p>
<div class="lb-trans"><p>“我認為這是新加坡人建立新友誼的好方法，考慮到我參加的比賽的出席率相當高。”</p>
</div><p>Singapore as an Apac market for social facilitator apps has caught the eye of global players such as 222 as well. The US-based app is aiming to expand to the city-state by 2026, Hashemi told BT.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡作為亞太地區社交促進應用的市場也引起了全球玩家的關注，例如 222。總部位於美國的該應用計劃在 2026 年前擴展到新加坡，Hashemi 告訴 BT。</p>
</div><p>âThere will be cultural and infrastructure differences to manage â but we are sure the core model will take off in a city like Singapore,â he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“將會有文化和基礎設施差異需要管理——但我們相信核心模式會在像新加坡這樣的城市取得成功，” 他説。</p>
</div><h2>Growth plans</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長計劃</h2>
</div><p>As competition grows in this emerging market of AI-powered social apps, the pressure is on for existing players operating in the Little Red Dot.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着競爭在這個新興的人工智能驅動社交應用市場中加劇，現有玩家在這個小紅點上的壓力也在增加。</p>
</div><p>Timeleft in Singapore, as of February 2025, operates solely on a subscription-only model, on top of diversifying from signature dinners held every Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 2 月，Timeleft 在新加坡僅以訂閲模式運營，並在每週三的特色晚宴之外進行多樣化。</p>
</div><p>âSome of these events include women-only dinners on Tuesdays, and drinks sessions on Thursdays,â said Vincent-Sultan.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些活動包括週二的女性專屬晚宴和週四的飲品會，” Vincent-Sultan 説。</p>
</div><p>lemon, on the other hand, has implemented a S$30 curation fee per user for each moment, from December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，lemon 從 2025 年 12 月起對每位用户的每個活動實施 30 新元的策劃費用。</p>
</div><p>âAny kind of monetisation is to breakeven right now,â its three co-founders said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“目前任何形式的貨幣化都是為了實現收支平衡，” 其三位聯合創始人表示。</p>
</div><p>A subscription model in 2026 is a possibility for the young start-up, though the goal is to âstay sustainable,â the core team said. Expansion to other Asian cities such as Taipei and Hong Kong would be a mid-term goal, too, they noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年推出訂閲模式對這家年輕的初創公司來説是一個可能性，儘管目標是 “保持可持續性”，核心團隊表示。擴展到台北和香港等其他亞洲城市也是他們的中期目標。</p>
</div>

Pickleball 和公寓燒烤：在全球趨勢中，新加坡人通過 AI 驅動的友誼應用程序建立聯繫