<p>印度的 Nifty 50 (.NSEI) 和 Sensex (.BSESN) 週五各下跌 0.3%</p>
<p>基準指數本週迄今下跌 1.9%，由於持續的外資流出和混合業績打壓市場情緒；中型股 (.NIFMDCP100) 和小型股 (.NIFSMCP100) 分別下跌 3.5% 和 4.8%</p>
<p>除金屬 (.NIFTYMET) 外，本週所有主要行業均出現下跌</p>
<p>重量級金融股 (.NIFTYFIN) 和信息技術股 (.NIFTYIT) 本週分別下跌 1.9% 和 1.8%；由於公司未能達到盈利預期，Reliance Industries (RELI.NS) 下跌 4.7%</p>
<p>外國投資者在一月份拋售價值 35 億美元的股票，創下自 2025 年 8 月以來最大的月度拋售</p>
<p>當天，IndiGo (INGL.NS) 下跌 3%，因第三季度利潤因大規模航班取消而暴跌</p>
<p>HG Infra Engineering (HGIN.NS) 下跌 17%，因中央調查局和反腐敗局在其公司總部進行搜查行動</p>
<p>金屬 (.NIFTYMET) 本週上漲 0.6% 和 0.4%，受堅挺的基礎金屬價格 (MET/L) 支撐</p>

印度 Nifty 50 等權重 ETF - First Trust

RELI

INACU

INACR

NDIA

EZRA

<p>印度股市面臨周度虧損，Nifty 50 和 Sensex 週五均下跌 0.3%。由於外資流出和業績結果喜憂參半，基準指數本週下跌 1.9%。中小盤股分別下跌 3.5% 和 4.8%。除金屬外，主要行業均在下跌，金融和信息技術分別下跌 1.9% 和 1.8%。由於未能達到盈利預期，Reliance Industries 下跌 4.7%，而外資投資者拋售了 35 億美元的股票。IndiGo 第三季度利潤因航班取消下降 3%，HG Infra Engineering 在調查中暴跌 17%</p>

<p>India’s Nifty 50 (.NSEI) , Sensex (.BSESN) drop 0.3% each on Friday</p>
<div class="lb-trans"><p>印度的 Nifty 50 (.NSEI) 和 Sensex (.BSESN) 週五各下跌 0.3%</p>
</div><p>Benchmarks down 1.9% so far this week as persistent foreign fund outflows, mixed results dampen sentiment; mid- (.NIFMDCP100) and small-caps (.NIFSMCP100) down 3.5% and 4.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>基準指數本週迄今下跌 1.9%，由於持續的外資流出和混合業績打壓市場情緒；中型股 (.NIFMDCP100) 和小型股 (.NIFSMCP100) 分別下跌 3.5% 和 4.8%</p>
</div><p>Barring metals (.NIFTYMET) , all major sectors trade lower for the week</p>
<div class="lb-trans"><p>除金屬 (.NIFTYMET) 外，本週所有主要行業均出現下跌</p>
</div><p>Heavyweight financials (.NIFTYFIN) and IT (.NIFTYIT) down 1.9% and 1.8%, respectively, for the week; Reliance Industries (RELI.NS) drops 4.7% after co misses profit view</p>
<div class="lb-trans"><p>重量級金融股 (.NIFTYFIN) 和信息技術股 (.NIFTYIT) 本週分別下跌 1.9% 和 1.8%；由於公司未能達到盈利預期，Reliance Industries (RELI.NS) 下跌 4.7%</p>
</div><p>FPIs offload $3.5 billion worth of shares in January, set for biggest monthly sell-off since August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>外國投資者在一月份拋售價值 35 億美元的股票，創下自 2025 年 8 月以來最大的月度拋售</p>
</div><p>On the day, IndiGo (INGL.NS) down 3% as Q3 profit plunges on mass flight cancellations</p>
<div class="lb-trans"><p>當天，IndiGo (INGL.NS) 下跌 3%，因第三季度利潤因大規模航班取消而暴跌</p>
</div><p>HG Infra Engineering (HGIN.NS) slumps 17% after Central Bureau of Investigation and anti-corruption bureau conduct search operations at its corporate office</p>
<div class="lb-trans"><p>HG Infra Engineering (HGIN.NS) 下跌 17%，因中央調查局和反腐敗局在其公司總部進行搜查行動</p>
</div><p>Metals (.NIFTYMET) rise 0.6% and 0.4% for the week on firm base metal prices (MET/L)</p>
<div class="lb-trans"><p>金屬 (.NIFTYMET) 本週上漲 0.6% 和 0.4%，受堅挺的基礎金屬價格 (MET/L) 支撐</p>
</div>

BUZZ-Indian shares set for weekly losses as mixed earnings, foreign outflows weigh

Reuters

Reliance

Reliance Global

Indigo Acquisition - Unit

INDIGO ACQUISITION CORP ORD USD0.0001 (SUBS/RTS)02/04/2027

Global X India Active ETF

由於業績表現參差不齊以及外國資金流出，印度股市預計將出現周度虧損