<p>墨西哥集團（GMEXICOB.MX）的股價在開盤後下跌近 3%，此前一天被摩根大通下調評級。</p>
<p>摩根大通將墨西哥集團的評級從增持下調至中性；其子公司南方銅業（SCCO.N）的評級從中性下調至減持。</p>
<p>“在強勁反彈之後，我們認為是時候斷開連接並重新評估我們在拉美銅市場的投資，重新審視風險和機會，為下一步做好準備，” 摩根大通分析師寫道。</p>
<p>墨西哥集團的股價在過去三個月中上漲了約 30%，銅價也攀升至每公噸超過 13,000 美元。</p>
<p>摩根大通預計，由於中國需求減弱和庫存增加，銅價將在未來幾個月回落至每噸 12,000 美元左右。</p>
<p>摩根大通在拉丁美洲的首選金屬股是巴西鐵礦公司淡水河谷（VALE3.SA），智利銅礦公司安託法加斯塔（ANTO.L）是一個替代選擇。</p>

德銀基礎金屬 ETF - PowerShares

ICOP

淡水河谷

墨西哥集團

VALG

<p>墨西哥集團的股價在摩根大通將其評級從增持下調至中性後下跌近 3%。此次下調評級是在過去三個月股價上漲 30% 之後進行的，漲幅主要歸因於銅價上漲，而現在預計由於中國需求減弱，銅價將下降至每噸 12,000 美元。摩根大通在拉丁美洲的首選金屬股是淡水河谷，安託法加斯塔則是一個替代選擇</p>

<p>Shares in miner Grupo Mexico (GMEXICOB.MX) slide by nearly 3% after opening on a downgrade by J.P. Morgan the day before</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥集團（GMEXICOB.MX）的股價在開盤後下跌近 3%，此前一天被摩根大通下調評級。</p>
</div><p>JPM downgrades Grupo Mexico to neutral from overweight; subsidiary Southern Copper (SCCO.N) to underweight from neutral</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通將墨西哥集團的評級從增持下調至中性；其子公司南方銅業（SCCO.N）的評級從中性下調至減持。</p>
</div><p>“After a strong rally, we believe it is time to unplug and recharge our LatAm copper exposure, reassessing risks and opportunities before the next move,” JPM analysts write</p>
<div class="lb-trans"><p>“在強勁反彈之後，我們認為是時候斷開連接並重新評估我們在拉美銅市場的投資，重新審視風險和機會，為下一步做好準備，” 摩根大通分析師寫道。</p>
</div><p>Grupo Mexico shares have surged around 30% in the past three months, with copper prices rallying above $13,000 per metric ton</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥集團的股價在過去三個月中上漲了約 30%，銅價也攀升至每公噸超過 13,000 美元。</p>
</div><p>JPM expects copper prices to pull back toward $12,000 per ton in coming months on softening Chinese demand, inventory builds</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通預計，由於中國需求減弱和庫存增加，銅價將在未來幾個月回落至每噸 12,000 美元左右。</p>
</div><p>JPM’s top metals pick in Latin America is Brazilian iron miner Vale (VALE3.SA) , with Chilean copper miner Antofagasta (ANTO.L) an alternative</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通在拉丁美洲的首選金屬股是巴西鐵礦公司淡水河谷（VALE3.SA），智利銅礦公司安託法加斯塔（ANTO.L）是一個替代選擇。</p>
</div>

BUZZ-礦業公司 Grupo México 在 JP Morgan 降級後股價下跌