<p>納斯達克、標普 500 上漲，道瓊斯下跌</p>
<p>能源板塊領漲標普 500；金融板塊表現最弱</p>
<p>歐洲 STOXX 600 指數下跌約 0.2%</p>
<p>美元下跌；黃金和比特幣均上漲約 1%；原油上漲約 3%</p>
<p>美國 10 年期國債收益率持平在約 4.25%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>温和的維持？美聯儲將會有什麼期待</h3>
<p>摩根士丹利表示，美聯儲在下週的貨幣政策會議上可能會採取温和的語氣，儘管普遍預計將維持利率不變。</p>
<p>最近數據顯示勞動力市場趨於穩定，可能正當理由暫停，但今年晚些時候的去通脹潛力意味着美國中央銀行將保持寬鬆的傾向，摩根士丹利首席美國經濟學家邁克爾·蓋彭及其他分析師在一份報告中表示。</p>
<p>“此次會議的關鍵問題將是鮑威爾如何傳達暫停：這是一個 “温和的維持”，他繼續強調前景支持進一步降息，還是鮑威爾會暗示一個更持久的暫停？我們預計是前者，” 他們表示。</p>
<p>摩根士丹利預計美聯儲的聲明將保持以下措辭——“在考慮對目標區間的額外調整的程度和時機時”——該行表示這暗示了與經濟預測摘要中中位政策路徑一致的寬鬆傾向。美聯儲在 12 月會議後發佈的政策制定者預測顯示，今年中位預期為單次降息 25 個基點，儘管伴隨着一系列廣泛的估計，明顯展示了對 2026 年貨幣政策走向的深刻分歧。</p>
<p>美聯儲基金期貨交易者預計年底前將降息 43 個基點，暗示預期將有兩次 25 個基點的降息。</p>
<p>（凱倫·佈雷特爾）</p>
<p>早前在實時市場：好、壞、醜：快閃 PMI、密歇根大學消費者信心指數，以及遲到的 LEI 點擊這裏 美國股票週五早盤表現混合，但預計將出現周度下跌 點擊這裏 啤酒廠股票可能會因 FIFA 世界盃的需求而獲得最佳助力 點擊這裏 標普 500 能源板塊在 2026 年有強勁表現的預期？ 點擊這裏 英國零售銷售在 12 月反彈，但前景脆弱 點擊這裏 盈利可以保護股票免受地緣政治噪音的影響 點擊這裏 歐洲銀行回購的提振正在減弱 - 瑞銀 點擊這裏 繁忙一週的軟性收尾 點擊這裏 歐洲開盤前：期貨下跌，股票預計將出現周度下跌 點擊這裏 特朗普的北極鬧劇讓美元感到寒意 點擊這裏（ ）</p>

<p>美聯儲預計將在即將召開的貨幣政策會議上採取温和的語氣，維持利率不變，同時暗示未來可能會降息。最近的勞動力市場數據支持這一暫停決定，摩根士丹利分析師建議美聯儲主席鮑威爾將在溝通中強調寬鬆的傾向。聯邦基金期貨顯示出年底前可能有兩次 25 個基點的降息預期。與此同時，美國股市表現參差不齊，納斯達克和標普 500 指數上漲，而道瓊斯指數下跌。能源板塊領漲，美元走弱，黃金和比特幣均上漲</p>

<p>Nasdaq, S&amp;P 500 green, Dow dips</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克、標普 500 上漲，道瓊斯下跌</p>
</div><p>Energy leads S&amp;P 500 sector gainers; Financials weakest group</p>
<div class="lb-trans"><p>能源板塊領漲標普 500；金融板塊表現最弱</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index off ~0.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲 STOXX 600 指數下跌約 0.2%</p>
</div><p>Dollar down; gold, bitcoin both up ~1%; crude up ~3%</p>
<div class="lb-trans"><p>美元下跌；黃金和比特幣均上漲約 1%；原油上漲約 3%</p>
</div><p>US 10-Year Treasury yield flat at ~4.25% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率持平在約 4.25%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>A DOVISH HOLD? WHAT TO EXPECT FROM THE FED</h3>
<div class="lb-trans"><h3>温和的維持？美聯儲將會有什麼期待</h3>
</div><p>The Federal Reserve may strike a dovish tone at its monetary policy meeting next week, even as it is widely expected to keep rates on hold, according to Morgan Stanley.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利表示，美聯儲在下週的貨幣政策會議上可能會採取温和的語氣，儘管普遍預計將維持利率不變。</p>
</div><p>Recent data showing a stabilizing labor market likely justifies a pause, but the potential for disinflation later this year means the U.S. central bank will maintain an easing bias, the bank’s chief U.S. economist Michael Gapen and other analysts said in a report.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近數據顯示勞動力市場趨於穩定，可能正當理由暫停，但今年晚些時候的去通脹潛力意味着美國中央銀行將保持寬鬆的傾向，摩根士丹利首席美國經濟學家邁克爾·蓋彭及其他分析師在一份報告中表示。</p>
</div><p>“The key question at this meeting will be how Powell communicates the pause: is it a “dovish hold” in which he continues to emphasize that the outlook supports further rate cuts, or will Powell signal a more durable pause? We expect the former,” they said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“此次會議的關鍵問題將是鮑威爾如何傳達暫停：這是一個 “温和的維持”，他繼續強調前景支持進一步降息，還是鮑威爾會暗示一個更持久的暫停？我們預計是前者，” 他們表示。</p>
</div><p>Morgan Stanley expects the Fed’s statement to maintain the following language – “in considering the extent and timing of additional adjustments to the target range” – which the bank says implies an easing bias in line with the median policy path in the Summary of Economic Projections. Policymaker projections issued after the Fed’s December meeting showed a median expectation for a single quarter-percentage-point cut this year, though it was accompanied by a wide range of estimates that starkly illustrated the depth of disagreement about where to take monetary policy in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利預計美聯儲的聲明將保持以下措辭——“在考慮對目標區間的額外調整的程度和時機時”——該行表示這暗示了與經濟預測摘要中中位政策路徑一致的寬鬆傾向。美聯儲在 12 月會議後發佈的政策制定者預測顯示，今年中位預期為單次降息 25 個基點，儘管伴隨着一系列廣泛的估計，明顯展示了對 2026 年貨幣政策走向的深刻分歧。</p>
</div><p>Fed funds futures traders are pricing in 43 basis points of cuts by year-end, implying expectations of two 25-basis-point rate reductions.</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲基金期貨交易者預計年底前將降息 43 個基點，暗示預期將有兩次 25 個基點的降息。</p>
</div><p>(Karen Brettell)</p>
<div class="lb-trans"><p>（凱倫·佈雷特爾）</p>
</div><p>EARLIER ON LIVE MARKETS: THE GOOD, THE BAD, AND THE UGLY: FLASH PMI, UMICH, AND A LATE-TO-THE-PARTY LEI CLICK HERE US STOCKS MIXED EARLY FRIDAY, BUT ON PACE FOR WEEKLY DIPS CLICK HERE BREWERY SHARES MAY GET THEIR BEST ASSIST YET FROM FIFA WORLD CUP THIRST CLICK HERE S&amp;P 500 ENERGY SECTOR STOKED FOR A STRONG 2026? CLICK HERE UK RETAIL SALES REBOUND IN DECEMBER, BUT OUTLOOK FRAGILE CLICK HERE EARNINGS CAN SHIELD EQUITIES FROM GEOPOLITICAL NOISE CLICK HERE EUROPE’S BANK BUYBACK BOOST FADING - UBS CLICK HERE SOFT END TO HECTIC WEEK CLICK HERE EUROPE BEFORE THE BELL: FUTURES LOWER, STOCKS SET FOR WEEKLY FALL CLICK HERE TRUMP’S ARCTIC PANTOMIME CHILLS THE DOLLAR CLICK HERE ( )</p>
<div class="lb-trans"><p>早前在實時市場：好、壞、醜：快閃 PMI、密歇根大學消費者信心指數，以及遲到的 LEI 點擊這裏 美國股票週五早盤表現混合，但預計將出現周度下跌 點擊這裏 啤酒廠股票可能會因 FIFA 世界盃的需求而獲得最佳助力 點擊這裏 標普 500 能源板塊在 2026 年有強勁表現的預期？ 點擊這裏 英國零售銷售在 12 月反彈，但前景脆弱 點擊這裏 盈利可以保護股票免受地緣政治噪音的影響 點擊這裏 歐洲銀行回購的提振正在減弱 - 瑞銀 點擊這裏 繁忙一週的軟性收尾 點擊這裏 歐洲開盤前：期貨下跌，股票預計將出現周度下跌 點擊這裏 特朗普的北極鬧劇讓美元感到寒意 點擊這裏（ ）</p>
</div>

LIVE MARKETS-A dovish hold? What to expect from the Fed

- 納斯達克和標普 500 指數上漲，道瓊斯下跌。  
- 摩根士丹利預測，美聯儲將在會議上保持鴿派立場。  
- 預計年內將有一次 25 個基點的降息。

鴿派的按兵不動？美聯儲會有什麼預期