渥太華，安大略省 --（Newsfile Corp. -2026 年 1 月 23 日）- DEFSEC Technologies Inc.（TSXV: DFSC）（TSXV: DFSC.WT.U）（NASDAQ: DFSC）（NASDAQ: DFSCW）（&#34; DEFSEC&#34; 或 &#34; 公司&#34;）很高興地宣佈，已通過強有力的新任命增強了其董事會團隊。
尼爾·馬羅塔（Niel Marotta）已被任命為董事會成員，自 2026 年 1 月 23 日起生效。他在新興公司的資本市場方面擁有豐富的經驗，目前擔任 Sun Summit Minerals Corp.（TSXV: SMN）的首席執行官。尼爾是一位傑出的高管，擁有卓越的領導能力、投資專業知識和創業成功的卓越記錄。在加入 Sun Summit Minerals 之前，他曾是波士頓富達管理研究公司（Fidelity Management and Research Company，FMR Co.）的頂尖基金經理，管理超過 10 億美元的資金，涵蓋多個行業，包括富達精選黃金投資組合，這是一個專注於貴金屬的股票基金。馬羅塔先生還曾擔任 Orezone Resources 的副總裁，在 2009 年其被 Iamgold 以 3.5 億美元收購的過程中發揮了關鍵作用。他曾擔任投資銀行家和企業家，參與了超過 10 億美元的融資和併購交易。他還是 Indiva Limited 的聯合創始人和首席執行官。馬羅塔先生擁有麥吉爾大學的優異商業學士學位。
“我們很高興歡迎尼爾加入 DEFSEC 團隊，” 總裁兼首席執行官肖恩·霍穆斯（Sean Homuth）表示。“2025 財年是收入勢頭非常強勁的一年，我們預計在 2026 財年將繼續增長，因此這是增加卓越人才和能力以應對未來眾多機會的最佳時機。”
修訂管理信息通函
公司之前提交了日期為 2026 年 1 月 5 日的管理信息通函（&#34; 原始通函&#34;）和代理表格（&#34; 原始代理&#34;），與將於 2026 年 2 月 12 日舉行的年度和特別股東大會（&#34; 會議&#34;）相關。由於馬羅塔先生最近被加入董事會，如上所述，公司將提交修訂和重述的年度和特別股東大會通知，將於 2026 年 2 月 19 日舉行，以及相關的修訂和重述的管理信息通函（&#34; 修訂通函&#34;）和代理表格（&#34; 修訂代理&#34;）。
修訂通函取代並取代原始通函，以反映：（i）董事人數從六（6）增加到七（7）；（ii）尼爾·馬羅塔作為董事提名人的加入；（iii）對截至目前已完成和收到的代理的處理；以及（iv）會議日期更改為 2026 年 2 月 19 日。修訂通函在其他所有方面保持不變，包括原始記錄日期為 2026 年 1 月 2 日。
與原始通函相關的原始代理已完成並返回的將繼續有效。任何來自股東的原始代理將根據代理表格授予的酌情權投票：（i）“支持” 公司董事人數設定為七（7）；以及（ii）“支持” 尼爾·馬羅塔作為公司董事的選舉。股東不需要填寫修訂代理，除非他們希望在這些決議上投票 “反對” 或 “棄權”。如果股東希望在這些決議上投票 “反對” 或 “棄權”，可以通過提交修訂代理來實現，具體內容已在修訂通函中討論並附上。任何已完成並返回的修訂代理將自動取代並撤銷原始代理。
關於 DEFSEC
DEFSEC（TSXV: DFSC）（TSXV: DFSC.WT.U）（NASDAQ: DFSC）（NASDAQ: DFSCSW）（FSE: 62UA）開發和商業化突破性的下一代戰術系統，供軍事和安全部隊使用。該公司的當前產品組合包括戰術部隊的數字化，以實現實時共享的態勢感知和來自任何來源（包括無人機）的目標信息，直接流向用户的智能設備和武器。DEFSEC 的其他產品包括針對電子探測、激光和無人機等威脅的對策。這些系統可以獨立運行或與 OEM 產品和戰場管理系統無縫集成，並且所有產品均與 TAK 集成。該公司還推出了一條新的專有非致命產品線，品牌為 PARA SHOTTM，適用於所有非致命市場的各個領域，包括執法。公司總部位於加拿大渥太華，在英國倫敦設有代表處。
欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.defsectec.com
前瞻性聲明
本新聞稿包含根據加拿大和美國證券法定義的 “前瞻性聲明” 和 “前瞻性信息”（統稱為 “前瞻性聲明”），這些聲明可能通過使用 “可能”、“將”、“應該”、“能夠”、“期望”、“打算”、“估計”、“預期”、“計劃”、“預見”、“相信” 或 “繼續” 等術語和短語來識別，以及這些術語的否定形式和類似術語，包括對假設的引用，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些術語和短語。前瞻性聲明的目的是幫助讀者理解我們、我們的業務、運營、前景和風險，在歷史和可能的未來發展背景下，因此讀者應謹慎對待這些信息，可能不適用於其他目的。這些前瞻性聲明基於 DEFSEC 管理層的當前預期，並基於假設，受風險和不確定性的影響。本新聞稿中包含的前瞻性聲明包括但不限於：管理層對可用財務資源充足性的信念，以支持 2026 年基於手頭現金、預期收入來源和計劃支出的預測活動，前提是執行公司的運營計劃以及其公開文件中描述的其他因素；以及公司未來財務期間的預測收入增長；
儘管 DEFSEC 的管理層認為這些前瞻性聲明所依據的假設是合理的，但它們可能被證明是錯誤的。本新聞稿中討論的前瞻性聲明可能不會在某些指定日期或根本不發生，並可能因影響 DEFSEC 的已知和未知風險因素及不確定性而有實質性差異，包括 DEFSEC 無法執行其當前運營計劃和/或公司未來財務期間的預測活動；一般經濟和股市狀況；北美國防和公共安全支出的停滯或減少，不利的行業事件；加拿大、美國及其他地區未來的立法和監管發展；DEFSEC 無法實施和執行其商業戰略；在 DEFSEC 不時向加拿大證券管理局和美國證券交易委員會提交的文件中詳細列出的風險和不確定性；以及許多超出 DEFSEC 控制的其他因素。儘管 DEFSEC 已嘗試識別可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性聲明中描述的內容有實質性差異的重要因素，但可能還有其他因素導致行動、事件或結果與預期、估計或意圖的不同。除非適用的證券法要求，否則前瞻性聲明僅在作出之日有效，DEFSEC 不承擔公開更新或修訂任何前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
多倫多證券交易所創業板及其各自的監管服務提供者（根據多倫多證券交易所創業板政策定義的術語）對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/7366/281490_fe1376ec04f5aa65_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/7366/281490_fe1376ec04f5aa65_logo.jpg"/>
要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/281490
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/281490/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/281490/375"/>

DFSC

DEFSEC Technologies Inc. 已任命 Niel Marotta 為其董事會成員，任命將於 2026 年 1 月 23 日生效。Marotta 擁有豐富的資本市場經驗，目前擔任 Sun Summit Minerals 的首席執行官，並在投資和併購交易方面具有強大的背景。公司還宣佈將股東會議日期修改為 2026 年 2 月 19 日，以反映董事會成員從六名增加到七名，並將 Marotta 作為提名人加入。股東可以使用之前提交的委託書，除非他們希望對新決議投反對票

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - January 23, 2026) - DEFSEC Technologies Inc. (TSXV: DFSC) (TSXV: DFSC.WT.U) (NASDAQ: DFSC) (NASDAQ: DFSCW)(&#34; DEFSEC&#34; or the &#34; Company&#34;) is pleased to announce that it has augmented its board team with a strong new appointment.
<div class="lb-trans">渥太華，安大略省 --（Newsfile Corp. -2026 年 1 月 23 日）- DEFSEC Technologies Inc.（TSXV: DFSC）（TSXV: DFSC.WT.U）（NASDAQ: DFSC）（NASDAQ: DFSCW）（&#34; DEFSEC&#34; 或 &#34; 公司&#34;）很高興地宣佈，已通過強有力的新任命增強了其董事會團隊。
</div>Niel Marotta has been appointed as a member of the board, effective January 23, 2026. He brings extensive capital markets experience with emerging companies, and currently serves as Chief Executive Officer of Sun Summit Minerals Corp. (TSXV: SMN). Niel is an accomplished executive with an exceptional track record of leadership, investment expertise, and entrepreneurial success. Prior to joining Sun Summit Minerals, he was a top-performing fund manager at Fidelity Management and Research Company (FMR Co.) in Boston, where he managed over $1 billion across multiple industries, including the Fidelity Select Gold Portfolio, a precious metals equity focussed fund. Mr. Marotta also served as Vice President of Orezone Resources, playing a key role in its $350 million acquisition by Iamgold in 2009. He has worked as an investment banker and entrepreneur and has been involved with financings and M&amp;A transactions exceeding $1 billion. He was also the co-founder and CEO of Indiva Limited. Mr. Marotta holds a Bachelor of Commerce with Distinction from McGill University.
<div class="lb-trans">尼爾·馬羅塔（Niel Marotta）已被任命為董事會成員，自 2026 年 1 月 23 日起生效。他在新興公司的資本市場方面擁有豐富的經驗，目前擔任 Sun Summit Minerals Corp.（TSXV: SMN）的首席執行官。尼爾是一位傑出的高管，擁有卓越的領導能力、投資專業知識和創業成功的卓越記錄。在加入 Sun Summit Minerals 之前，他曾是波士頓富達管理研究公司（Fidelity Management and Research Company，FMR Co.）的頂尖基金經理，管理超過 10 億美元的資金，涵蓋多個行業，包括富達精選黃金投資組合，這是一個專注於貴金屬的股票基金。馬羅塔先生還曾擔任 Orezone Resources 的副總裁，在 2009 年其被 Iamgold 以 3.5 億美元收購的過程中發揮了關鍵作用。他曾擔任投資銀行家和企業家，參與了超過 10 億美元的融資和併購交易。他還是 Indiva Limited 的聯合創始人和首席執行官。馬羅塔先生擁有麥吉爾大學的優異商業學士學位。
</div>&#34;We're delighted to welcome Niel to the DEFSEC team,&#34; said Sean Homuth, President and CEO. &#34;Fiscal 2025 was a year of very strong growth in revenue momentum and we anticipate continued growth through Fiscal 2026, making this the right time to add exceptional talent and capacity for the many opportunities ahead.&#34;
<div class="lb-trans">“我們很高興歡迎尼爾加入 DEFSEC 團隊，” 總裁兼首席執行官肖恩·霍穆斯（Sean Homuth）表示。“2025 財年是收入勢頭非常強勁的一年，我們預計在 2026 財年將繼續增長，因此這是增加卓越人才和能力以應對未來眾多機會的最佳時機。”
</div>Amended Management Information Circular
<div class="lb-trans">修訂管理信息通函
</div>The Company previously filed a management information circular dated January 5, 2026 (the &#34; Original Circular&#34;) and form of proxy (the &#34; Original Proxy&#34;) in connection with its annual and special meeting of shareholders (the &#34; Meeting&#34;) to be held on February 12, 2026. As a result of the recent addition of Mr. Marotta to the board of directors as noted above, the Company will be filing an amended and restated notice of the annual and special meeting of shareholders, to be held on February 19, 2026, and a related amended and restated management information circular (the &#34; Amended Circular&#34;) and form of proxy (the &#34; Amended Proxy&#34;).
<div class="lb-trans">公司之前提交了日期為 2026 年 1 月 5 日的管理信息通函（&#34; 原始通函&#34;）和代理表格（&#34; 原始代理&#34;），與將於 2026 年 2 月 12 日舉行的年度和特別股東大會（&#34; 會議&#34;）相關。由於馬羅塔先生最近被加入董事會，如上所述，公司將提交修訂和重述的年度和特別股東大會通知，將於 2026 年 2 月 19 日舉行，以及相關的修訂和重述的管理信息通函（&#34; 修訂通函&#34;）和代理表格（&#34; 修訂代理&#34;）。
</div>The Amended Circular replaces and supersedes the Original Circular, to reflect: (i) the increase in the number of directors to be fixed from six (6) to seven (7); (ii) the addition of Niel Marotta as a director nominee; (iii) the treatment of completed and received proxies prior to the date hereof; and (iv) the change of the Meeting date to February 19, 2026. The Amended Circular is unchanged in all other respects, including the original record date of January 2, 2026.
<div class="lb-trans">修訂通函取代並取代原始通函，以反映：（i）董事人數從六（6）增加到七（7）；（ii）尼爾·馬羅塔作為董事提名人的加入；（iii）對截至目前已完成和收到的代理的處理；以及（iv）會議日期更改為 2026 年 2 月 19 日。修訂通函在其他所有方面保持不變，包括原始記錄日期為 2026 年 1 月 2 日。
</div>Original Proxies provided in connection with the Original Circular that have already been completed and returned will remain valid. Any Original Proxy received from a shareholder shall be used, pursuant to the discretionary authority conferred by the form of proxy, to vote: (i) &#34;FOR&#34; the number of directors of the Company to be set at seven (7); and (ii) &#34;FOR&#34; the election of Niel Marotta as a director of the Company. Shareholders do not need to complete the Amended Proxy unless they wish to vote &#34;AGAINST&#34; or &#34;WITHHOLD&#34;, as applicable, on either of these resolutions. If shareholders wish to vote &#34;AGAINST&#34; or &#34;WITHHOLD&#34;, as applicable, on either of these resolutions, they may do so by filing the Amended Proxy as discussed and enclosed in the Amended Circular. Any completed and returned Amended Proxy shall automatically supersede and revoke the Original Proxy.
<div class="lb-trans">與原始通函相關的原始代理已完成並返回的將繼續有效。任何來自股東的原始代理將根據代理表格授予的酌情權投票：（i）“支持” 公司董事人數設定為七（7）；以及（ii）“支持” 尼爾·馬羅塔作為公司董事的選舉。股東不需要填寫修訂代理，除非他們希望在這些決議上投票 “反對” 或 “棄權”。如果股東希望在這些決議上投票 “反對” 或 “棄權”，可以通過提交修訂代理來實現，具體內容已在修訂通函中討論並附上。任何已完成並返回的修訂代理將自動取代並撤銷原始代理。
</div>About DEFSEC
<div class="lb-trans">關於 DEFSEC
</div>DEFSEC (TSXV: DFSC) (TSXV: DFSC.WT.U) (NASDAQ: DFSC) (NASDAQ: DFSCSW) (FSE: 62UA) develops and commercializes breakthrough next-generation tactical systems for military and security forces. The company's current portfolio of offerings includes digitization of tactical forces for real-time shared situational awareness and targeting information from any source (including drones) streamed directly to users' smart devices and weapons. Other DEFSEC products include countermeasures against threats such as electronic detection, lasers and drones. These systems can operate stand-alone or integrate seamlessly with OEM products and battlefield management systems, and all come integrated with TAK. The company also has a new proprietary non-lethal product line branded PARA SHOTTM with applications across all segments of the non-lethal market, including law enforcement. The Company is headquartered in Ottawa, Canada, with a representative office in London, UK.
<div class="lb-trans">DEFSEC（TSXV: DFSC）（TSXV: DFSC.WT.U）（NASDAQ: DFSC）（NASDAQ: DFSCSW）（FSE: 62UA）開發和商業化突破性的下一代戰術系統，供軍事和安全部隊使用。該公司的當前產品組合包括戰術部隊的數字化，以實現實時共享的態勢感知和來自任何來源（包括無人機）的目標信息，直接流向用户的智能設備和武器。DEFSEC 的其他產品包括針對電子探測、激光和無人機等威脅的對策。這些系統可以獨立運行或與 OEM 產品和戰場管理系統無縫集成，並且所有產品均與 TAK 集成。該公司還推出了一條新的專有非致命產品線，品牌為 PARA SHOTTM，適用於所有非致命市場的各個領域，包括執法。公司總部位於加拿大渥太華，在英國倫敦設有代表處。
</div>For more information, please visit https://www.defsectec.com
<div class="lb-trans">欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.defsectec.com
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This news release contains &#34;forward-looking statements&#34; and &#34;forward-looking information&#34; within the meaning of Canadian and United States securities laws (collectively, &#34;forward-looking statements&#34;), which may be identified by the use of terms and phrases such as &#34;may&#34;, &#34;would&#34;, &#34;should&#34;, &#34;could&#34;, &#34;expect&#34;, &#34;intend&#34;, &#34;estimate&#34;, &#34;anticipate&#34;, &#34;plan&#34;, &#34;foresee&#34;, &#34;believe&#34;, or &#34;continue&#34;, the negative of these terms and similar terminology, including references to assumptions, although not all forward-looking statements contain these terms and phrases. Forward-looking statements are provided for the purpose of assisting the reader in understanding us, our business, operations, prospects and risks at a point in time in the context of historical and possible future developments and therefore the reader is cautioned that such information may not be appropriate for other purposes. Such forward-looking statements are based on the current expectations of DEFSEC's management and are based on assumptions and subject to risks and uncertainties. Forward-looking statements included in this include, but are not limited to: management's belief of sufficiency of available financial resources to support forecasted activities in 2026 based on cash on hand, anticipated revenue streams and planned expenditures in the fiscal year, subject to execution of the Company's operating plan and other factors described in its public filings; and forecasted revenue growth in future financial periods of the Company;
<div class="lb-trans">本新聞稿包含根據加拿大和美國證券法定義的 “前瞻性聲明” 和 “前瞻性信息”（統稱為 “前瞻性聲明”），這些聲明可能通過使用 “可能”、“將”、“應該”、“能夠”、“期望”、“打算”、“估計”、“預期”、“計劃”、“預見”、“相信” 或 “繼續” 等術語和短語來識別，以及這些術語的否定形式和類似術語，包括對假設的引用，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些術語和短語。前瞻性聲明的目的是幫助讀者理解我們、我們的業務、運營、前景和風險，在歷史和可能的未來發展背景下，因此讀者應謹慎對待這些信息，可能不適用於其他目的。這些前瞻性聲明基於 DEFSEC 管理層的當前預期，並基於假設，受風險和不確定性的影響。本新聞稿中包含的前瞻性聲明包括但不限於：管理層對可用財務資源充足性的信念，以支持 2026 年基於手頭現金、預期收入來源和計劃支出的預測活動，前提是執行公司的運營計劃以及其公開文件中描述的其他因素；以及公司未來財務期間的預測收入增長；
</div>Although DEFSEC's management believes that the assumptions underlying such forward-looking statements are reasonable, they may prove to be incorrect. The forward-looking statements discussed in this news release may not occur by certain specified dates or at all and could differ materially as a result of known and unknown risk factors and uncertainties affecting DEFSEC, including DEFSEC's inability to execute on its current operating plan and/or forecasted activities in upcoming financial periods of the Company; general economic and stock market conditions; a stagnation or decrease in North American defense and public safety spending, adverse industry events; future legislative and regulatory developments in Canada, the United States and elsewhere; the inability of DEFSEC to implement and execute its business strategies; risks and uncertainties detailed from time to time in DEFSEC's filings with the Canadian Security Administrators and the United States Securities and Exchange Commission; and many other factors beyond the control of DEFSEC. Although DEFSEC has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results to differ from those anticipated, estimated or intended. Except as required by applicable securities laws, forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and DEFSEC undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
<div class="lb-trans">儘管 DEFSEC 的管理層認為這些前瞻性聲明所依據的假設是合理的，但它們可能被證明是錯誤的。本新聞稿中討論的前瞻性聲明可能不會在某些指定日期或根本不發生，並可能因影響 DEFSEC 的已知和未知風險因素及不確定性而有實質性差異，包括 DEFSEC 無法執行其當前運營計劃和/或公司未來財務期間的預測活動；一般經濟和股市狀況；北美國防和公共安全支出的停滯或減少，不利的行業事件；加拿大、美國及其他地區未來的立法和監管發展；DEFSEC 無法實施和執行其商業戰略；在 DEFSEC 不時向加拿大證券管理局和美國證券交易委員會提交的文件中詳細列出的風險和不確定性；以及許多超出 DEFSEC 控制的其他因素。儘管 DEFSEC 已嘗試識別可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性聲明中描述的內容有實質性差異的重要因素，但可能還有其他因素導致行動、事件或結果與預期、估計或意圖的不同。除非適用的證券法要求，否則前瞻性聲明僅在作出之日有效，DEFSEC 不承擔公開更新或修訂任何前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
</div>Neither the TSX Venture Exchange nor its respective Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
<div class="lb-trans">多倫多證券交易所創業板及其各自的監管服務提供者（根據多倫多證券交易所創業板政策定義的術語）對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/7366/281490_fe1376ec04f5aa65_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/7366/281490_fe1376ec04f5aa65_logo.jpg"/>
To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/281490
<div class="lb-trans">要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/281490
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/281490/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/281490/375"/>

DEFSEC Technologies 通過新任命加強董事會，並提供股東大會的最新情況 | DFSC 股票新聞