<p>華盛頓，1 月 24 日（路透社）- 美國總統唐納德·特朗普在《紐約郵報》的採訪中表示，美國已經接管了被扣押的委內瑞拉油輪上的石油，並將在美國煉油廠進行加工。他説：“這麼説吧——他們沒有任何石油。我們拿走了石油。”</p>
<p>他説，這些石油正在包括休斯頓在內的 “多個地方” 進行精煉。</p>
<p>自特朗普發起為期一個月的控制委內瑞拉石油流動的行動以來，美國軍方已扣押了七艘與委內瑞拉有關的油輪。</p>
<p>特朗普在週二表示，他的政府已經從委內瑞拉提取了 5000 萬桶石油，並在公開市場上出售其中的一部分。</p>

油氣服務 ETF - Market Vectors

油氣開採 ETF - SPDR

美國布倫特原油期貨基金

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

能源業 ETF - SPDR

標普全球能源股指數 ETF - iShares

美國 WTI 原油 ETF

<p>美國已從委內瑞拉油輪中扣押石油，特朗普總統表示這些石油將在美國煉油廠進行加工。在最近的一次採訪中，特朗普聲稱美國軍方已控制了七艘與委內瑞拉相關的油輪，並提取了 5000 萬桶石油，其中一些正在公開市場上出售。這些石油正在包括休斯頓在內的多個地點進行精煉</p>

<p>WASHINGTON, Jan 24 (Reuters) - The United States has taken the oil that was on seized Venezuelan tankers and will process it in U.S. refineries, President Donald Trump said in a New York Post interview that was published on Saturday. “Let’s put it this way — they don’t have any oil. We take the oil,” Trump told the newspaper.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓，1 月 24 日（路透社）- 美國總統唐納德·特朗普在《紐約郵報》的採訪中表示，美國已經接管了被扣押的委內瑞拉油輪上的石油，並將在美國煉油廠進行加工。他説：“這麼説吧——他們沒有任何石油。我們拿走了石油。”</p>
</div><p>The oil is being refined in “various places” including Houston, he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，這些石油正在包括休斯頓在內的 “多個地方” 進行精煉。</p>
</div><p>The U.S. military has seized seven Venezuela-linked tankers since the start of Trump’s month-long campaign to control Venezuela’s oil flows.</p>
<div class="lb-trans"><p>自特朗普發起為期一個月的控制委內瑞拉石油流動的行動以來，美國軍方已扣押了七艘與委內瑞拉有關的油輪。</p>
</div><p>Trump said on Tuesday that his administration had taken 50 million barrels of oil out of Venezuela, and was selling some of it in the open market.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在週二表示，他的政府已經從委內瑞拉提取了 5000 萬桶石油，並在公開市場上出售其中的一部分。</p>
</div>

特朗普向《紐約郵報》透露，美國已經從被扣押的委內瑞拉油輪中提取了石油